ترجمة "المواقف المدفوعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
١٠ القروض المدفوعة | Loans disbursed |
المواقف النهائية | Final Standings |
اعرض المواقف | Show Standings |
المبالغ المدفوعة لﻷمم المتحدة | Reimbursement to the United Nations |
التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Pledged contributions unpaid |
)ط( المصروفات المدفوعة مقدما | (i) Deferred charges. |
رحل رجل المواقف | تبكيك الكويت كلها |
باء المواقف الثقافية | B. Cultural attitudes . 9 5 |
باء المواقف الثقافية | B. Cultural attitudes |
ثالثا بيانات المواقف | III. STATEMENTS OF POSITION . 15 |
ويكون تمويل المعاشات المدفوعة بواسطة الاشتراكات المدفوعة في الضمان الاجتماعي (الميزانية الخاصة بالضمان الاجتماعي الحكومي). | The payment of pensions is financed by social insurance contribution payments (the state social insurance special budget). |
٦ اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة | 6. Outstanding assessments as |
)أ( اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة | (a) Assessed contributions unpaid. |
المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما | Note 3. Deferred charges |
المواقف إزاء أدوار الجنسين | Attitudes towards gender roles |
المواقف إزاء أدوار الوالدين | Attitudes to parental roles |
ثالثا بيانات المواقف)٩١( | III. STATEMENTS OF POSITION 19 |
(ش) المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة | (u) Ex gratia payments |
(م) المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة | (m) Ex gratia payments |
حالة تبرعات السنوات السابقة غير المدفوعة | Status of prior years apos outstanding contributions |
المدفوعة في أثناء الوجود في الوطن | Paid while in the home country |
)ج( التبرعات المعلن عنها غير المدفوعة | (c) Unpaid pledges 2 674 289 9 318 066 11 992 355 |
المﻻحظة ٥ التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Note 5. Pledged contributions unpaid |
فأولا ، هناك دوما مشكلة المواقف. | For starters, there is always an attitude problem. |
وهذه المواقف آخذه في التغير | These attitudes are changing. |
ألف مدى المناسبة وتحديد المواقف | Relevance and positioning |
التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف | Design, relevance and positioning |
وردد آخرون أيضا هذه المواقف. | Such positions were echoed by some others as well. |
وانا ملهم جدا بهذه المواقف | And I'm so passionate about it. |
والقوانين التي تعكس هذه المواقف. | And the laws reflect these attitudes. |
فى ذالك النوع من المواقف | In this kind of situation, |
في مثل هذه المواقف اتلعثم | At situations like this, I can... can only stutter. |
نواجه العديد من هذه المواقف | And we get a lot of that. |
بإمكـانكأنتتذك ربعض الأعمـالالبطولية، بعض المواقف النبيلة | You can remember some deed of heroism, some touch of nobility. |
تحسب الفائدة المدفوعة عند دورة استثمارية معطاة. | Calculates the interest paid on a given period of an investment. |
وهناك اﻵن ٢٠٠ ٣ من اﻻشتراكات المدفوعة. | Currently, there are 3,200 paying subscribers. |
المبالغ المدفوعة الى مديري اﻻستثمار من الصندوق | Less Funding to investment manager from the |
استرداد الضرائب المدفوعة عن اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية | Reimbursement of telecommunication taxes |
)زيادة( نقصان فـي التبرعات المعلنة غير المدفوعة | (Thousands of United States dollars) |
أول نوع هو أنشطة خلق الطلب المدفوعة. | The first set of things are paid demand creation activities. |
ولهذه المساهمة غير المدفوعة الأجر قيمة اقتصادية هائلة. | The economic value of this unpaid contribution is enormous. |
سعر صرف الاشتراكات المقررة المدفوعة بدولارات الولايات المتحدة | Exchange rate of assessed contributions paid in US |
٩ الخدمات اﻹدارية والتشغيليــة المدفوعة الى وكﻻء خارجيين | 9. AOS paid to external |
الفائدة المدفوعة على القروض المسحوبة خﻻل فترة السنتين | Interest paid on credits withdrawn during the biennium |
هذه المواقف تغيرت أيضا بمرور الوقت. | These attitudes have changed over time. |
عمليات البحث ذات الصلة : المواقف نفسها - المواقف المشتقة - استطلاع المواقف - المواقف تتغير - المواقف والعواطف - المواقف الضمنية - المواقف العاطفية - المواقف الدفاعية - المواقف التنظيمية - تغيير المواقف - المواقف والمعتقدات - المواقف تشكيل