ترجمة "المواضيع المسنين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المسنين - ترجمة : المواضيع - ترجمة : المسنين - ترجمة : المواضيع المسنين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حقوق المسنين | Rights of the elderly |
| الرعاية اﻻجتماعية )المسنين( | Social welfare (elderly) |
| المسنين والنساء والأطفال. | old people, women, children. |
| إلى بيت المسنين | To the oldage home? |
| _BAR_ الرجال المسنين | The old men. |
| اﻻتحاد الدولي لرابطات المسنين | INTERNATIONAL FEDERATION OF ASSOCIATIONS OF THE ELDERLY (FIAPA) |
| ادماج المسنين في التنمية | Integration of the ageing in development 27.7 15.4 |
| احتفظ بهيام المسنين لنفسك | Keep your old man's infatuation. |
| وتثير احتياجات المسنين قلقا متزايدا. | The needs of ageing populations are of growing concern. |
| هذا صحيح، موظفي دور المسنين، | It's true. |
| انا أعمل كثيرا بدور المسنين. | I work in old age homes, largely. |
| أحضرت لك الثلاثة رجال المسنين | I brought you the three old men. |
| المواضيع | Topics |
| هاليوم كان رحلة الى دار المسنين . | One of the women was chatting to us, talking about everyday matters and laughing. |
| لذا يمكن اعتبار السرطان مرض المسنين | So, the thing about cancer is that it's a disease of the aged. |
| الشباب لا يحبون التسكع مع المسنين | The youngsters don't like hanging out with old people. |
| قائمة المواضيع | LIST OF TOPICS |
| قائمة المواضيع | List of issues |
| موجز المواضيع | Summary of topics |
| وما فتئت وزارة الشؤون الاجتماعية في الدانمرك تجري حوارا منتظما مع فرادى المسنين عن طريق رابطة مجالس المسنين. | The Ministry of Social Affairs of Denmark has maintained regular dialogue with individual senior citizens through the Association of Senior Citizen Councils. |
| ويعيش معظم المسنين بمفردهم، وبخاصة النساء اللاتي يفوق العمر المتوقع لديهن عمر الرجال ويشكلن 58 في المائة من المسنين. | Large numbers of the elderly live alone, especially women who have longer life expectancy and make up 58 per cent of the elderly population. |
| وتمثل النساء أغلبية السكان المسنين ومعظمهن فقيرات. | Women account for the majority of the older population and most of them are poor. |
| البرنامج الفرعي ٢ ادماج المسنين في التنمية | Subprogramme 2. Integration of the ageing in development |
| المسنين ، دور العجزة إحتياجاتهم اليومية ، زيارات العيد | The elderly and retirement homes, their daily needs and Eid visits. |
| هل تود رؤية الرجال المسنين أم لا | You want to see the old men or not? |
| ٧٨ احترام المسنين جزء ﻻ يتجزأ من النظام اﻻجتماعي في الجزر، حيث هناك قبول بمسؤولية اﻷسرة عن إعالة المسنين والمحتاجين. | 78. Respect for the aged is an integral part of the social system of the islands, where the responsibility of the family to provide for the aged and needy is accepted. |
| ثالثا المواضيع الرئيسية | Major Themes |
| المواضيع الرئيسية المحتملة | Possible themes |
| وس ع كل المواضيع | Expand All Threads |
| اطو كل المواضيع | Collapse All Threads |
| باء مناقشة المواضيع | B. Discussion of topics |
| هذه المواضيع مهمة | These things are important! |
| وفي هندوراس، يناقش الكونغرس قانونا لحماية المسنين والمتقاعدين. | In Honduras, the Congress is discussing a law on the protection of older persons and pensioners. |
| 72 لا تنص القوانين القائمة على تعريف المسنين. | The existing legal acts do not provide for a definition of an elderly person . |
| فاﻷسرة تبقى عامﻻ رئيسيا فـي رعاية المسنين أيضا. | The family remains central in taking care of the elderly as well. |
| وهذا صحيح، لم أعمل مطلقا في دار المسنين | And it's true, I've never worked in a hospice, |
| دار الرعاية. فوضعوها في وحدة خاصة لعلاج المسنين. | They put her into the nursing home unit. |
| هل سيذهب تانر جنوبا مع النساء والرجال المسنين | Would Tanner go south with the women and the old ones? |
| كل الرجال المسنين كانوا بمثابة آباء بالنسبة لي | All older men seemed like fathers to me. |
| ومن بين المواضيع المحتملة | Five possible topics include |
| المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية. | Themes in Medical Anthropology . |
| المواضيع المتصلة بالهجرة (التحويلات) | Migration related issues (remittances) |
| 1 المواضيع الشاملة الرئيسية | Key cross cutting themes |
| ويجري تدريس المواضيع التالية | The following subjects are taught |
| وتشمل المواضيع المطروحة للنقاش | Subjects for discussion include |
عمليات البحث ذات الصلة : رعاية المسنين - المرضى المسنين - السكان المسنين - منزل المسنين - رعاية المسنين - المرضى المسنين - الآباء المسنين - في المسنين - الأب المسنين - مجتمع المسنين - السكان المسنين
