ترجمة "الصحة النباتية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النباتية - ترجمة : الصحة - ترجمة : الصحة - ترجمة : الصحة النباتية - ترجمة : النباتية - ترجمة : النباتية - ترجمة : الصحة النباتية - ترجمة : الصحة النباتية - ترجمة : الصحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(د) التطبيق التعسفي لتدابير مكافحة الإغراق ومعايير الصحة العامة والصحة النباتية وغيرها من التدابير المشوهة للتجارة
(d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures
الوقايات النباتية!
Plantable Coasters!
كما تعتبر مراقبة الصحة النباتية التي يفرضها المستوردون حاسمة بالنسبة إلى البلدان النامية التي تصدر الفواكه والخضراوات الطازجة.
Phytosanitary controls imposed by importers are also critical for developing countries exporting fresh fruit and vegetables.
الأسماء النباتية أمامكم
The botanical names are in front of you.
فأشار الى العوالق النباتية .
He pointed at the algae.
ويأكل الجمبري العوالق النباتية
The shrimp eat the phytoplankton.
توفير خدمات استشارية لبناء قدرات تؤدي إلى تعزيز الامتثال لاتفاقات منظمة التجارة العالمية بشأن الحواجز التقنية للتجارة والتدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية
During the biennium, funds mobilization efforts will aim at increasing the coverage of, and contributions to the trade capacity building trust fund, established during the International Conference on Financing for Development, and will expand further thematic cooperation with individual donor Governments and the European Union on this high priority.
أ شركة الدولة للزيوت النباتية
with specialized national and international groups and agencies (2003 2004)
تأخذ الحياة النباتية بعيدا ، ونموت.
Take plant life away, we die.
66 ويمكن أيضا للمعايير الدولية، بما فيها المعايير التقنية والمعايير الصحية ومعايير الصحة النباتية، أن تطرح تحديا للبلدان النامية بشأن الوصول إلى الأسواق الدولية.
International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets.
انه نوع من النباتية في الابحاث
It's a kind of vegetarian experimentation.
هناك الكثير من الامكانيات النباتية فيها...
Plenty of veggie options there...
وهنا يعدد الإحتياجات المعدينة للعوالق النباتية
Now, he's mentioning the mineral needs of phytoplankton.
جميلة ، غريبة و حقيقية بحدائقها النباتية
Beautiful, exotic, real with its botanical garden.
وت قر كينيا بأن عليها كذلك أن ت عنى، إضافة إلى بناء قدراتها الإنتاجية، مسائل مثل الوصول إلى الأسواق والمعايير الصحية ومعايير الصحة النباتية والتصديق بشهادات الاعتماد.
Kenya acknowledged that, as well as building up its production capacity, it must also address such issues as market access and sanitary and phytosanitary standards and certification.
كم من النباتات المطلوبة لعيش الحيوانات النباتية، كم عدد الحيوانات النباتية لآكلة اللحوم وهكذا، يجب عليك تحقيق التوازن.
But there's a very simple calculation of what's required, how many plants are required for the herbivores to live, how many herbivores for the carnivores to eat, etc., that you have to balance actively.
حيث تعمل الهرمونات النباتية كإشارة للعديد من الأنسجة النباتية والمحتوية على واحدة أو أكثر من الاستجابات، حيث ي طلق على نوع الهرمونات النباتية المسؤولة عن تقزم النباتات بسبب الإصابة هرمونات jasmonate.
Plant hormones act as a signal to the various tissues of plants inducing one or more responses, the class of plant hormone responsible for dwarfing in plants due to injury are called jasmonates.
كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
Meats were more expensive than plant foods.
الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.
أعلم يا رجل هذا , العوالق , العوالق النباتية ..
I know, dude, the algae, the phytoplankton, the relationships
قصتك مع النباتية لا تتعارض مع واجبك
Your citations show vegetarianism didn't interfere with duty.
33 وتعد المعايير التقنية والمعايير الصحية ومعايير الصحة النباتية التي ترمي إلى ضمان سلامة الأغذية حاجزا كبيرا أمام توسيع نطاق صادرات الأسماك والمنتجات السمكية على سبيل الاستدلال.
Technical standards and sanitary and phytosanitary standards aimed at ensuring food safety are also a substantial obstacle to expanding, for example, exports of fish and fish products.
الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات.
Plant viruses are viruses that affect plants.
وتتسم بوفرة الأنواع النباتية التي تنمو فيها وتنوعها.
It is noted for its abundance and wide variety of vegetation.
لذا اسمحوا لي أن رسم بعض الخلايا النباتية.
So let me draw some plant cells.
وسيتضمن كل الخلايا النباتية الجبيلة 10 إلى 50.
Each plant cell will contain 10 to 50 chloroplasts.
وسوف أ قد م عرضى هناك هذا المساء الأطباق النباتية
In fact, I'm to give my first demonstration there this evening. Vegetarian dishes.
ويقدم الأعضاء والمنظمات الدولية ذات الصلة بالموضوع بشكل منتظم معلومات عن تعاونهم التقني وبرامجهم لتقديم المساعدة إلى لجنة التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية، التي تسهر على تنفيذ هذه التدابير.
Members and relevant international organizations provide information on their technical cooperation and assistance programmes on a regular basis to the Sanitary and Phytosanitary Measures Committee, which oversees the implementation of sanitary and phytosanitary measures.
وينبغي ألا تستخدم هذه التدابير كعوائق غير مبررة أمام التجارة الدولية، وأن تتماشى مع اتفاقات منظمة التجارة العالمية (لا سيما اتفاق الصحة والصحة النباتية واتفاق الحواجز التقنية أمام التجارة).
Such measures should not be used as unjustified barriers to trade they should be in conformity with the WTO agreements (in particular SPS and TBT).
من الممكن الاطلاع على مقطع من رواية النباتية هنا
Check out an excerpt of The Vegetarian here
والخلية النباتية متوسط الخاص بك وهناك أنواع أخرى من
And your average plant cell and there are other types of
هذه الرواسب مكونة من 100 من الأصداف النباتية المجهرية.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
و المؤسسة النباتية الأولى في العالم في لندن. ولديهم هذا المشروع الاستثنائي حيث لقد تم جمع 25 في المئة من جميع الأنواع النباتية في العالم.
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.
81 والمعيار 15 من المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية هو معيار دولي لمعالجة مواد التغليف الخشبية الصلبة لمنع انتشار آفات الغابات، خاصة تلك التي تهاجم أشجار الخشب التي لم ت قطع بعد.
ISPM 15 is an international standard for the treatment of solid wood packaging material to prevent the spread of forest pests, specifically those attacking standing timber.
ويمكن الإطلاع على صورة كاملة للنسخة المعدلة من المعيار 15، والتي ي توقع النظر في اعتمادها من اللجنة المؤقتة المعنية بتدابير الصحة النباتية في 2006، على الموقع الشبكي للاتفاقية الدولية لحماية النباتات
Simultaneously, the Commission also agreed to submit to the Standards Committee for expedited review proposals for amending the March 2002 ISPM 15 standard to increase the duration of exposure to methyl bromide during fumigation and to increase the minimum required gas concentrations at various stages of the fumigation to ensure efficacy.
من المساحات الخضراء الأخرى، حديقة وارسو النباتية وحديقة المكتبة الجامعية.
Other green spaces in the city include the Botanic Garden and the University Library garden.
في القرن التاسع عشر، أنشأت بريطانيا عددا من الحدائق النباتية.
In the 19th century, the British established a number of botanical gardens.
)ج( التعاون في مواجهة ومكافحة اﻵفات وكذلك اﻷمراض النباتية والحيوانية
(c) Cooperation in the management and control of pests as well as of plant and animal diseases
برنامج لتعزيز استخدام المخلفات والفضﻻت النباتية ﻷغراض الحرق وتوليد الطاقة
Programme for promotion of the use of plant stubble and pruning wastes for burning and energy generation.
)ج( التعاون في مواجهة ومكافحة اﻵفات وكذلك اﻷمراض النباتية والحيوانية
(c) cooperation in the management and control of pests as well as of plant and animal diseases
ولكن القوة الحقيقة في هذا المكان تأتي من العوالق النباتية
But the real powers of this place come from phytoplankton.
العوالق النباتية هي أساس أكبر شبكة غذاء في هذا العالم
Phytoplankton are the base for the largest food web in the world.
لكن إليكم أجمل وألذ ما في النباتية الصرفة في عصرنا
But here's the coolest thing about being vegan in this day in age
الان يصنعون جميع المنتجات التي تحبون أكلها بالطريقة النباتية الصرفة.
They make all the products you like to eat, in a vegan version.
لكن، أحد منتجاتها النباتية الصرفة، هو التوفو المخفوق... بيض مزيف!
But, one of her vegan stuff, tofu scramblers... A fake egg!

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدابير الصحة النباتية - معالجة الصحة النباتية - ضوابط الصحة النباتية - معايير الصحة النباتية - منتجات الصحة النباتية - شهادة الصحة النباتية - خبراء الصحة النباتية - شهادة الصحة النباتية - اتفاق الصحة والصحة النباتية - برمجة الصحة والصحة النباتية - مراقبة الصحة والصحة النباتية