ترجمة "المواد التكميلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المواد التكميلية - ترجمة : المواد التكميلية - ترجمة : المواد - ترجمة : المواد التكميلية - ترجمة : المواد - ترجمة : المواد التكميلية - ترجمة : المواد التكميلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
غير أن البرنامج غير قادر على توفير المواد الغذائية التكميلية. | However, it is not capable of providing food supplements. |
فاستفاد اللاجئون البوتانيون من خدمات الرعاية الصحية العامة التي شملت توفير المواد الغذائية التكميلية. | General health care including nutritional supplements have been provided to Bhutanese refugees. |
الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها اليورانيوم وسائر المواد المشعة ومنتجاتها والنفايات المشعة الأجهزة والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد المشعة. | Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste |
التكميلية. . | Supplementary. |
وسوف تستمر المساعدة المتعددة القطاعات بتقديم اﻷغذية التكميلية، واستبدال المواد المنزلية، وصيانة معدات المياه، وتحسين ظروف الصحة العامة. | Multi sectoral assistance will continue in terms of provision of supplementary food, replacement of domestic items, maintenance of water equipment and improvement of sanitation conditions. |
وإذا كانت فرادى بنود الميزانية قد وزعت حسب رموز المواد في المعلومات التكميلية، فإن الفروق أو الشروح لم ت درج. | While individual budget line items were broken down by object code in the supplementary information, variances or explanations were not included. |
(ج) التغذية التكميلية | (c) Supplementary Feeding |
ثالثا التقديرات التكميلية | It is important to note that some Member States indicated institutional obstacles in their national legislation, which would not allow them to support this financing modality. |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية | (i) Communications equipment . |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية | (a) Complementary communications . 344 180 |
برنامج التغذية التكميلية | Supplementary feeding programme |
التبرعات صندوق البرامج التكميلية | Voluntary contributions Supplementary Programme Fund |
النفقات صندوق البرامج التكميلية | Expenditures Supplementary Programme Fund |
ملاحظات الدولة الطرف التكميلية | Supplementary observations of the State party |
ولا تخصص الموارد التكميلية. | Supplementary funding is not allocated. |
احتياجات الدعم التكميلية المقترحة | Proposed supplementary support requirements |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصال | Communications equipment 306 600 |
١ اﻷجور واﻷغذية التكميلية | (i) Wages and food supplement . |
٤ استمارات المعلومات التكميلية | 4. Complementary information forms |
)أ( معدات اﻻتصال التكميلية | (a) Complementary communications equipment . |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment 1 725.5 1 725.5 |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصال | Communications equipment 1 725.5 |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment 306.6 30.0 276.6 |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصال | Communications equipment 2 326.8 2 326.8 |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment 65.4 168.8 |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment |
30 وقدمت الأمانة 60 إخطارا عن الإجراء التنظيمي النهائي عن 14 مادة كيميائية مع البيانات التكميلية المتاحة إلى لجنة استعراض المواد الكيميائية للنظر. | The secretariat forwarded 60 notifications of final regulatory action for 14 chemicals, with available supplementary data, to the Chemical Review Committee for its consideration. |
صندوق البرامج التكميلية والصندوق الاستئماني التابع لصندوق البرامج التكميلية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | The Executive Committee requested UNHCR to commission, and report on the full independent review of its senior management structure that encompasses the issues raised by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Standing Committee and any relevant results of the headquarters process review. |
الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية | Supplementary submissions by counsel |
سابعا قواعد المحكمة والوثائق التكميلية | Rules of the Tribunal and supplementary documents |
سابعا الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية | Table 8. Resource requirements for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ١٠٠ ٨٨٢ | (a) Complementary communication . 882 100 |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٤٨ ٠٠٠ | Naval operations Communications Complementary communications 48 000 |
)ج( اﻹجراءات التكميلية لتسيير العمليات | (c) Supplementary procedures for the conduct of operations |
العمليات البحرية اﻻتصاﻻت اﻻتصاﻻت التكميلية | 7. Naval operations |
العمليات البحرية اﻻتصاﻻت اﻻتصاﻻت التكميلية | 7. Naval operations |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment 728 728 773 (45) |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Complementary communication Communications equipment 50.8 50.8 29.4 21.4 |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment 1 031.0 1 031.0 |
العمليات البحرية اﻻتصاﻻت اﻻتصاﻻت التكميلية | Naval operations |
٧ العمليات البحرية المعدات التكميلية | (i) Communications equipment . |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٢٠٠ ٣٥٣ | (a) Complementary communications . 353 200 |
القائمة التكميلية . ٢٦ آب أغسطس | Supplementary list . 26 August |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Complementary communications Communications equipment |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٤٠٠ ٣٦( | Complementary communications . (36 400) |
عمليات البحث ذات الصلة : المواد الأسمنتية التكميلية - تغذية التكميلية - الخدمات التكميلية - الموازنة التكميلية - الأغذية التكميلية - الوثائق التكميلية - الملاحظات التكميلية - التقنيات التكميلية - التغذية التكميلية - نسخة التكميلية