ترجمة "المهرج ثعبان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثعبان - ترجمة : المهرج ثعبان - ترجمة : المهرج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Clown Clown Joker Buffoon Clowns Snake Snake Serpent Python

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المهرج
Harlequin.
المهرج
Pierrot.
المهرج
Clown!
ثعبان البحر المشوي وحساء كبد ثعبان البحر
Broiled eel and eel liver soup.
سأكسر عنق هذا المهرج
I'm going to break that clown's neck.
انظروا إلى هذا المهرج!
Look at this clown!
تعال هنا أيها المهرج
Come here, buffoon.
حفرة ثعبان
A snake pit?
أنت ثعبان!
You're the snake.
كانوا يقولون . هذا فروزو المهرج
They were saying, That's Phroso, the clown.
فأن وجود المهرج مالك الحمار
The jester owns an ass
و أنت ثعبان
I'm a priestess of Amon, and you are the serpent.
إلى ثعبان كوبرا
He turned his staff into a cobra!
فلتبع له ثعبان)
Sell him a snake. One?
مطعم ثعبان البحر
THE EEL
فسمكة المهرج جميعها تبدأ حياتها كذكور
You see, clownfish all start out their lives as males,
ماذا ستفعل فى هذا, أيها المهرج
What are you going to do about that, you jerk!
إن القادم سيكون أفضل أيها المهرج
My next will be better, my fancy clown.
الجوهر ذاته من جوهر فن المهرج
The very essence of the quintessence of the clown's art.
زوجة المهرج فى أمان يا سيدى
A fool's wife is safe, milord.
لقد سمعت المهرج يسميك ب أيفانهو
I heard the jester call you Ivanhoe .
أيها الأحمق المهرج غن لنا شيئا
You jerk! You clown! Come on, clown, sing us a chorus from Pagliacci.
ادعونى زنجى ثانية .ايها المهرج وسأقتلك ...
You call me nigger again, Joker, and I'm gonna kill ya!
اسألي هذا المهرج الذي تعيشين معه
Ask your husband. Don't you live with him?
أنا لا اخطيء ثعبان
I never miss a snake.
يقدمون ثعبان البحر المشوي
They serve broiled eel.
انه ثعبان أبى , سيقتلها
It's a serpent. Papa, she will be killed!
..ـ سأرحل !ـ ماذا ترحل أيها المهرج
I'll go on a leave... WHAT? Leave?
لا أحد ينجو بهذه الفعلة أيها المهرج!
Nobody gets away with this. Buffoon!
لاكها ثعبان مثلك يجب سحقه
Lakha, a snake like you must be crushed!
لقد قال عنك أنك ثعبان
He called you a forkedtongue adder.
ان مجتمعك يقدس المهرج ويترك الملك يقف وحيدا
Your society worships the jester while the king stands in plain clothes.
إذن كنتما تغازلان هذا المهرج الحقير, أليس كذلك
So you were flirting with that cheap clown, were you?
لن أدفع شيئا لهذا المهرج نعم سوف تدفع
I'll pay no forfeit to that Danite clown.
قطفا الت فاحة ال تي تحو لت إلى ثعبان،
They pick the apple the snake is giving.
ثعبان يبدو انها خرجت مرة أخرى
A snake! She seems to have got out again.
وهناك ثعبان يطل على خلف رقبتى
A snake was looking at the back of my neck.
نعم ، كأننى كنت فى حفرة ثعبان
Yes. As though... As though I were in a snake pit.
النكهة تخدعك هذا لحم ثعبان البحر
The flavor deceives you. That is fillet of sea snake.
انظري، ماما، قتل جوني ثعبان سام
Look, Mom, Johnny killed a rattler.
ثعبان موسى إبتلع كل الثعابين الأخرى
Moses' serpent swallows up the others.
أو ثعبان بحرى أو شىء أسوأ
Or a seaserpent or something worse!
لا تطلاق عليه، انه ثعبان غوفر
Don't shoot him, he's a gopher snake.
أسمع , أتتذكر المهرج المطاطى جيمى الذى أحضرته من لندن
Great. Listen, remember that rubber clown Jimmy got in London?
أراهن بأن ذلك المهرج الغبي قد إختلقه من رأسه
I bet that simpleminded clown just made it up out of his head.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تهريج المهرج - المهرج أوبال - المهرج الصخور - عروض المهرج - البهلوان أو المهرج - ثعبان حفرة - سلسلة ثعبان - ثعبان سباك - نبات ثعبان - الرقص ثعبان - ثعبان الجدار - تغذية ثعبان