ترجمة "المهام هي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هي - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : المهام هي - ترجمة : المهام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
15 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
16 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
17 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
18 المهام الرئيسية لهذه لوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
19 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
٢٢ إن المهام اﻷساسية لهذه الشعبة هي | 22. The core functions of this Division are |
حسن ا، المهام العادية هي أختصاصي،لكنيلا أرىمستقبل ا.. | I'll meet you out front. |
ان هذه هي المناطق متعددة المهام في الدماغ | Now these are multifunctional areas of the brain. |
6 2 المهام الرئيسية للمركز هي كما يلي | 6.2 The core functions of the Centre are as follows |
7 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 7.2 The core functions of the Division are as follows |
8 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 8.2 The core functions of the Division are as follows |
9 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 9.2 The core functions of the Division are as follows |
10 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 10.2 The core functions of the Division are as follows |
11 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 11.2 The core functions of the Division are as follows |
14 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 14.2 The core functions of the Division are as follows |
هذه هي تلك المهام التي قيمت في 0. | These are those functions evaluated at 0. |
ان هذه هي المناطق متعددة المهام في الدماغ | I'll summarize that for you. |
وإحدى المهام الرئيسية للمنظمة هي منع التهديدات للمجتمع العالمي. | One of the Organization's main tasks is preventing threats to the world community. |
15 3 المهام الرئيسية للوحدات التنظيمية هي كما يلي | 15.3 The core functions of these organizational units are as follows |
5 2 المهام الرئيسية لمكتب الأمين التنفيذي هي كما يلي | 5.2 The core functions of the Office of the Executive Secretary are as follows |
12 2 المهام الرئيسية للمكاتب دون الإقليمية هي كما يلي() | 12.2 The core functions of the subregional offices are as follows |
إحدى هذه المهام هي تقييم حدة الصوت لبعض النغمات الموسيقية. | One task would be evaluating the pitch of some musical tones. |
وأحد المهام الرئيسية للكلية هي تدريب موظفي الأمم المتحدة في الميدان. | The College's training policy combined know how with specific competencies of many different players, thus contributing to system wide coherence. |
وضع الميزانية هي واحدة من أهم المهام لحدث تيد أكس TEDx. | Budgeting is one of the most important tasks of a TEDx event. |
وإحدى المهام الأولية التي تواجه المجتمع العالمي هي مكافحة الأمراض والوقاية منها. | One of the primary tasks facing the world community is fighting and preventing disease. |
مهمة عصرنا، أحد المهام العظيمة لحقبتنا، هي بناء مجتمع عالمي، كما قلت، | The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. |
فإذا كان بوسعنا أن نتكهن بالنتائج الفردية، فما هي مسؤولية الفرد، وما هي المهام التي تظل جماعية | If we can predict individual outcomes, what is an individual s responsibility, and what remains a collective task? |
قشرة بريفرونتال. المهام المرتبطة بهذه الشبكات هي المهام العقلية التنفيذية ، ووظيفة رئيسية واحدة حاسمة للناطقين بلغات اثنين هي القدرة على حجب المعلومات غير ذات الصلة، والتركيز على المهمة في متناول اليد. | Associated with these networks are the brains executive functions, and one key function crucial to speaking two languages is the ability to block out irrelevent information and concentrate on the task at hand. |
22 كما أن المهام الأمنية لعمليات حفظ السلام ليست هي الوحيدة التي توسعت. | It is not only the security tasks of peacekeeping operations that have expanded we are collectively confronting the reality that security is only one part of the quest for a self sustaining peace. |
٣٥ وأولى هذه المهام هي تأمين عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل ووسائل إيصالها. | 35. The first was to ensure the non proliferation of weapons of mass destruction and the means of delivering them. |
فأوﻻ، ينبغي التسليم بأن التنمية هي أولى المهام وأبعدها أثرا في زمننا هذا. | Firstly, development should be recognized as the foremost and most far reaching task of our time. |
و بدلا من ذلك أود أن أسأل، كيف هي مترابطة مجموعات المهام المختلفة | And instead I wanted to ask, How are the different task groups interdependent? |
المهام | Technical paper |
المهام | New Task |
المهام | Tasks |
المهام | Tasks |
المهام | Jobs |
المهام | FUNCTIONS 1993 1994 |
قد تكون هذه هي أشد المهام صعوبة، وهي تقع ضمن مسئوليات الأوروبيين بصورة أساسية. | This may be the most difficult task, and it is mainly a responsibility for the Europeans. |
إلى جانب التمثيل القانوني واحدة من المهام الشريط هي إعطاء المشورة القانونية المجانية للفقراء. | Also, one of the tasks of the bar was to give free legal advice to the poor. |
وإن حماية كل من الدول والأفراد هي، في المطاف الأخير، من المهام والمسؤوليات الوطنية. | The protection both of States and individuals is, ultimately, a national function and responsibility. |
٢٤ إن أكثر المهام إلحاحا بالنسبة لبناء السلام هي تخفيف آثار الحرب على السكان. | 24. The most immediate task for peace building is to alleviate the effects of war on the population. |
المهام والاستشارات | 1996 Secretary General, Ministry of Justice |
المهام الوطنية | National assignments |
المهام الرئيسية | Main functions in this post |
عمليات البحث ذات الصلة : المهام الرئيسية هي - المهام الخاصة بي هي - المهام المعلقة - المهام الحالية - تقاسم المهام - المهام اليومية - المهام المنزلية - المهام التنظيمية - المهام التنظيمية - تخصيص المهام