ترجمة "المهارات مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : المهارات - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : المهارات مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل. | Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child. |
بل وسيلة الاتصال والتعاون مع تطوير المهارات الرقمية | It is a way to connect and collaborate while developing digital skills. |
كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد. | It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice. |
وتلك المهارات لا تتوافق مع الاستخدام القصير الأجل للمتعاقدين الأفراد. | These are not compatible with the short term use of independent contractor staff. |
عجز المهارات | The Skills Deficit |
المهارات اللغوية | Language skills |
69 وبالتنسيق مع وزارة التعليم يعزز نظام توحيد المهارات المهنية وإجازتها تحديد وإنشاء وتقييم وإجازة المهارات المهنية في مختلف فروع الأنشطة وبمشاركة قطاع المشاريع. | In coordination with the Ministry of Public Education (SEP), the Standardization and Certification of Occupational Skills System is promoting the definition, establishment, evaluation and certification of occupational skills in the different branches of activity and with the participation of the entrepreneurial sector. |
ويحتاج موظفو اليونيسيف إلى المهارات التقنية والتنظيمية للاشتراك في العمل مع الشركاء ودعمهم. | UNICEF staff require the technical and organizational skills to engage with and support partners. |
وتواصل تنويع المهارات المهنية في كمبوديا مع مزيد من التركيز على التكنولوجيا الملائمة . | In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology . |
تنمية المهارات في مجال اللغات والرياضيات والاتصال مع اهتمام خاص باللغات الأجنبية وبالمعلوماتية. | The curriculum covers three thematic units Developing skills in language, mathematics, and communication, with special emphasis on foreign languages and informatics. |
أنه في مكان ما داخل هذه الفكرة الحركة الدقيقة والتحكم مع المهارات التقليدية | Well, I love the idea that somewhere within this idea of fine motion and control with the traditional skills that you have with your hand, some sort of more elemental force gets revealed, and that's the beauty here. |
إغلاق فجوة المهارات | Closing the Skills Gap |
المهارات اللغوية الانكليزية | Language skills English |
ثالثا المهارات المطلوبة | Skills required |
برامج المهارات المتعددة. | Multi skill programmes. |
)ب( المهارات البدنية | (b) Physical skills |
حرية انتقال المهارات | Free movement of skills |
التدريب على المهارات | Skill training 81 577 81 577 |
كيف يمكنك أن تمدها إلى الداخل وتتفاعل مع المعلومات الرقمية باستخدام المهارات التامة ليديك | How can you reach inside and interact with the digital information using the full dexterity of our hands? |
فقد جمع بين المهارات الهائلة لشخص مهووس بالكمبيوتر مع مهارات اللباقة الاجتماعية لمجرم بارع. | He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. |
كيف هي الأجور التي تدفعها الدول لمدرسيها بالمقارنة مع العاملين الأخرينمن ذوي المهارات العالية | How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers? |
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية | Academic and scientific skills |
دال المهارات المثبتة للصياغة | Proven drafting skills |
انهم بحاجة لهذه المهارات | They want these skills. |
حسن ، اولا ،المهارات التحليلية. | Well, the first one analytic skills. |
لتعلم مجموعة من المهارات . | learn a new set of skills? |
والتعلم واحيانا المهارات البدنية. | learning and sometimes physical skills. |
تعليم المهارات الاجتماعية المطلوبة لتحقيق التواصل مع المجتمع وإعداد الطالب لخدمة مجتمعه الذي ينتمي إليه. | It develops and updates educational curricula, taking into account the factors that help to produce a qualitative shift in educational content and using many different kinds of teaching methods. |
وتتعاون الهيئات الحكومية تعاونا وثيقا مع القطاع الخاص والنقابات العمالية وأصحاب المصالح الآخرين لتأكيد المهارات التي تتطلبها مخططات التنمية الاقتصادية الوطنية ولترجمة تلك المهارات إلى أهداف للمؤسسات التعليمية. | Government bodies had worked closely with the private sector, labour unions and other stakeholders to ascertain the skills required under the nation's economic development blueprints and translate them into targets for educational institutions. |
ففي غياب المهارات اللازمة للتعامل مع التكنولوجيات الجديدة الوليدة، يصبح العديد من العمال غير قابلين للتوظيف. | Without the skills required by new and incipient technologies, too many workers will simply be unemployable. |
برنامج التدريب على المهارات الريفية | Rural Skills Training Programme |
دال تيسير التدريب وتطوير المهارات | Facilitating training and skills development |
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد | Professional skills Economist |
جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية | C. Diplomatic skills and international expertise |
'1 التدريب على المهارات الأساسية، | (i) core skills training, |
التدريب على المهارات الإدارية والتقنية | Infoshare is a flexible tool which allows interested partners to gather information as regards farm gate and other prices and to collect information in relation to intermediate costs (e.g. inputs, local transportation, storage, inspection). |
بسبب أختلاف مستوى المهارات بيننا | We are not on the same level. |
يبدأ التدريب بقاعدة، المهارات الأساسية. | It starts with a foundation, basic skills. |
الوحدة الخامسة تدريب المهارات اليدوية. | Module five manual skills practice. |
دعونا نسجل المهارات , الأعمال , المجموعات | Let's up the skills, actions, and combos. |
نص قانون تنمية المهارات لعام 1998 على إنشاء آليات لتعزيز التمويل وتنمية المهارات في مكان العمل. | The Skills Development Act of 1998 provided for the establishment of mechanisms to finance and promote skills development at the workplace. |
فما وجته أن المهارات التي أستخدمها و أعلمها للإرتجال، هي المهارات التي أستخدمها في حياتي اليومية. | And, what I've found is that the skills that I use and teach in improvisation are the skills I use when I live my life. |
بسبب الموارد، المهارات، وبالتأكيد موجة من المواهب التي نراها في جميع أنحاء العالم، مع عقلية لخلق التغيير. | Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change. |
ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى | DARwIn also has a lot of other talents. |
'1 الدورة التدريبية عن المهارات الأساسية، | (i) the core skills course, and |
عمليات البحث ذات الصلة : التكيف مع المهارات - تجهيز مع المهارات - المهارات السلوكية - إظهار المهارات - تنظيم المهارات - إدارة المهارات - المهارات الحسابية - التوجيه المهارات - المهارات الثقافية - مزيج المهارات - المهارات الحرفية - المهارات الدبلوماسية - يمثل المهارات