ترجمة "المنتج البديل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. | Ease of product use complexity of the product. |
| البديل ممكن. | An alternative is possible. |
| البديل التعاوني | The Cooperative Alternative |
| للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج. | For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management. |
| أحببنا المدر س البديل. | We loved the substitute teacher. |
| أنا مدر سكم البديل. | I am your substitute teacher. |
| (أ) البديل ألف | (a) Variant A |
| (ب) البديل باء | (b) Variant B |
| (أ) العضو المنتج | (a) Producer and |
| '7 إرسال المنتج | (vii) Product dispatch and |
| كن ا نحب المدر س البديل. | We loved the substitute teacher. |
| كان مدر سنا البديل شاب ا. | Our substitute teacher was young. |
| كان ذاك مدر سي البديل. | It was my substitute teacher. |
| إن البديل هو الشلل. | The alternative is paralysis. |
| الأمن البديل في سيناء | Sinai s Second String Security |
| سنة البديل البوليفاري لأمريكا | Year of the Bolivarian Alternative for the Americas |
| ولكن البديل متاح، ولقد ورد ذلك البديل بقدر كبير من البلاغة والإقناع في ميثاق 08. | But there is an alternative. It has been set out eloquently and persuasively in Charter 08. |
| انها تجعل المنتج أقوى, | It makes the product strong, the tessellation. |
| يسمى المنتج بنموذج 3D. | The product is called a 3D model. |
| قائمة مهام المنتج Product backlog والقيمة التجارية لكل بند فيها هو من مسؤولية مالك المنتج. | The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner. |
| مع البديل الأول سوف تنخفض قيمة الدولار، ومع البديل الثاني ستعاني الولايات المتحدة من الكساد الاقتصادي. | In one, the value of the dollar will be low in the other, the US will be in a depression. |
| وهذا البديل غير مقبول لسببين. | This is unacceptable for two reasons. |
| العمل كوسيط الحل البديل للمنازعات | Mediator alternative dispute resolution |
| '6 تخزين المنتج وحركته الداخلية | (vi) Product storage and internal movements |
| وبوسع السرد البديل أن يقول المزيد. | The alternative narrative has more to say. |
| لكن هذا البديل أيضا غير مقبول. | But this, too, is unacceptable. |
| وي ع د اليورو الآن البديل الأساسي للدولار. | The euro is now the primary alternative to the dollar. |
| التوصية الخاصة السادسة التحويل النقدي البديل | SR VI. Alternative remittance |
| ويتعين مواجهتهما بالضغط والمنطق وتقديم البديل. | Both have to be countered by pressure, reason and the offering of an alternative. |
| يكون عمر المنتج عامين في المتوسط. | The product is aged an average of two years. |
| ادارة قائمة مهام المنتج product backlog بين مالك المنتج product owner و فريق سكرم scrum team قائمة مهام المنتج product backlog في أبسط أشكالها، هي مجرد قائمة البنود التي يجب العمل عليها. | Managing the product backlog between product owner and scrum team A backlog, in its simplest form, is merely a list of items to be worked on. |
| لا بد أنك البديل المؤقت الذي طلبناه. | You must be the temporary we asked for. |
| وبوسعنا أن نلاحظ الخيار البديل في زيمبابوي. | The alternative option can be observed in Zimbabwe. |
| (ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج. | 3.33 million adjusted from West Oil loan |
| وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي | And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light. |
| Fritzing من النموذج الأولي إلى المنتج هو برنامج يدعم المصممين والفنانين للانتقال من وضع نماذج أولية مادية إلى طرح المنتج الحقيقي. | Fritzing from prototype to product a software, which supports designers and artists to take the step from physical prototyping to actual product. |
| ما هو البديل من وجهة نظر السوق إذا وما الذي يجعل هذا البديل مختلفا عن السيناريوهات المحتملة التي يراها خبراء التمويل الدوليين | So, what alternative does the market see? And why is it so different from the possible scenarios that international financial economists see? |
| ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن البديل متاح. | Fortunately, there is an alternative. |
| ربما لحق الضرر بأميركا، ولكن البديل غير متاح. | America may be damaged, but no replacement is on offer. |
| وسوف ينطبق البديل باء إذا لم يصبح مشتركا. | President of the Conference Director General |
| الخضر البديل الخضر هو حزب الخضر في نمسا. | The party is a member of the European Green Party. |
| وسوف ينطبق البديل باء إذا لم يصبح مشتركا. | Alternative B will be applicable if he she does not become a participant. |
| وقد دفعنا هذا إلى البديل المتمثل في الاقتراع. | That has led us to the alternative of a vote. |
| ومن المتوقع أن تعين المجموعة الأفريقية الرئيس البديل. | On the invitation of the President, the COP MOP adopted the following draft decisions as contained in these documents |
| إن البديل الوحيد للسلام هو استمرار العنف والدمار. | The only alternative to peace is further violence and destruction. |
عمليات البحث ذات الصلة : البديل - البديل - الجسر البديل - الوقود البديل - إطار البديل - التسعير البديل - العتاد البديل - الطب البديل - الإجراء البديل - محرك البديل - البيسبول البديل