ترجمة "المنتجات والسلع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنتجات والسلع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Products Product Produce Selling Market

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والسلع التي تصدرها أوروبا تتضمن آلات، ومواد كيميائية، ومجموعة متنوعة من المنتجات الأخرى التي لا يشتريها المستهلك مباشرة.
The goods that Europe exports include machinery, chemicals, and a variety of other products that consumers do not buy directly.
عمليات تفتيش المركبات والسلع
Searches of vehicles and goods
هيئة الأوراق المالية والسلع.
The Emirates Securities and Commodities Authority
التذييل ألف والدليل الأبجدي للمواد والسلع
Appendix A and Alphabetical index of substances and articles
والصين بدورها ت ع د سوقا رئيسية للمنتجات النهائية والسلع الوسيطة (بما في ذلك تلك المستخدمة لإنتاج الصادرات المصنعة)، والسلع الأساسية.
China, in turn, is a major market for final products, intermediate goods (including those used to produce finished exports), and commodities.
لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية
Expert Meeting on Dynamic and New Sectors of World Trade
لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية
Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification and Development Impacts of
لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية
Expert Meeting on Strengthening Participation of Developing Countries in Dynamic and
)ب( جدول أعمال القرن ٢١ والسلع اﻷساسية
(b) Agenda 21 and commodities
باء جدول أعمال القرن ٢١ والسلع اﻷساسية
B. Agenda 21 and commodities
وعموما، كانت المنتجات جيدة واﻷسعار تسمح بمنافسة المنتجات المستوردة.
Overall, the quality of produce is high and the prices are competitive with those of imported produce.
المنتجات النفطية()
Petroleum products
المنتجات المطبوعة
Print products
أفضل المنتجات
The Best Products
أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة
Stock, commodities, and future exchanges
لجنة التجارة الدولية في السلع والخدمات، والسلع الأساسية
Commission on International Trade in Goods and Services, and Commodities
(د) رصد حركة الأفراد العاملين والسلع عبر الحدود.
(d) Monitors the movement of personnel and goods across the borders.
'7 اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع الأساسية
(vii) Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities
شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية
Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies
)ب( الدعم والمساندة الفنيان والتنفيذيان لكل مشاريع المركز في مجال التعاون التقني التي تنطوي على عناصر من بحوث بشأن المنتجات والتسويق، بما في ذلك خدمات اﻻستشارات التقنية والسلع اﻷساسية، واﻷنشطة التدريبية المتصلة بذلك
(b) Substantive and operational support to, and backstopping of, all ITC technical cooperation projects that have product and market research components, including technical consultancy services and commodities, and related training activities
حيث سيصبح عبور الناس والسلع للحدود أمرا بالغ الصعوبة.
If such actors obtain nuclear and biological materials, the world will look very different.
وهو يقتضي أن تكون المرافق والسلع والخدمات الصحية متاحة.
It requires that health facilities, goods and services be available.
زيادة انتاج اﻷغذية والسلع المصنعة الضرورية وزيادة العمالة المربحة.
Increased production of food and essential manufactured goods increased gainful employment.
. قاطعوا المنتجات الصينية
Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto.
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products
توزيع المنتجات اﻻعﻻمية
Distribution information products 2 000
وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.
فمن دون الطرق لا يمكنك أن تنقل الموارد والسلع النهائية.
Without a road, you cannot transport resources and finished goods.
وباسم الردع أصبحت حركة الناس والسلع شبه متوقفة تماما الآن.
In the name of deterrence, movement of people and goods has been almost entirely restricted.
ويجب بالخصوص اعتبار السلع المنتجة محليا والسلع المستوردة بدائل مطلقة.
In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes.
وهي تراقب باستمرار تدفق الأشخاص والسلع والعربات عبر أراضي البيرو.
It constantly monitored the flow of persons, goods and vehicles through Peruvian territory.
وتأتي اﻹيرادات اﻷخرى من الصادرات والشحن واﻻستثمارات والسلع والخدمات اﻷخرى.
Other earnings are derived from exports, shipping, investments and other goods and services.
ومن الﻻزم إجراء مزيد من التحليل ﻵثار السياسات البيئية علىالقدرة التنافسية، إن وجدت، في البلدان المتقدمة والنامية، وكذلك على المنتجات والسلع المصنعة القائمة على الموارد الطبيعية، مع مراعاة العوامل اﻷخرى التي تؤثر دوليا على القدرة التنافسية.
Further analysis was needed of the competitiveness effects, if any, of environmental policies on developed and developing countries, as well as on natural resources based products and manufactured goods, taking into account other factors affecting competitiveness internationally.
ومن المجالات الرئيسية للوصول إلى الأسواق ما يسمى استبعاد المنتجات (أي أن توزيع بعض المنتجات يستثنى أحيانا من الالتزامات)، مثل الكحول أو التبغ أو المنتجات الصيدلانية أو بعض المنتجات الزراعية (الخام).
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.
وي شار إلى إجمالي عدد المنتجات المبيعة في جميع الخطوط بـ طول مزيج المنتجات .
The total number of products sold in all lines is referred to as length of product mix .
8110 متطلبات خصائص المنتجات
8110 Product characteristics requirements
المنتجات أو كتل البضائع
Products or masses of goods
رابعا المنتجات الزراعية العضوية
Smallholders are particularly hard hit by EurepGAP requirements, and many of them will be forced to turn to local (increasingly informal) markets instead of exporting.
تجهيز المنتجات الكيميائية ٣٣,٩
Processing of chemical products 33.9
مراقبة الطلب على المنتجات
Control over ordering of products
سداد قيمة المنتجات النفطية
Payments for petroleum products
باعتباري شخص يشتري المنتجات.
As a person who buys the products.
المنتجات الحيوانية طوال اليوم.
Animal products all day long.

 

عمليات البحث ذات الصلة : والسلع الرياضية - التعدين والسلع - المواد والسلع - الأوراق المالية والسلع - وثائق المنتجات - المنتجات الخاصة - المنتجات المصرفية - المنتجات المصنعة - مطور المنتجات - المنتجات الرقمية - حلول المنتجات - توريد المنتجات - توزيع المنتجات - بعض المنتجات