ترجمة "المنافسة الداخلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنافسة الداخلية - ترجمة : الداخلية - ترجمة : المنافسة - ترجمة : المنافسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وشد د على الصعوبات التي تواجهها البلدان النامية في مجال المنافسة وفي حماية أسواقها الداخلية.
The CAP reform had had a great impact on the price of cereals and imported chicken, forcing many poultry farms in Senegal to close and reducing employment, as in other West African countries.
فتصبح صادراتها أقل قدرة على المنافسة، وقد تواجه منافسة قوية من المتبقي من دول منطقة اليورو في أسواقها الداخلية.
Their exports would become less competitive, and they would encounter heavy competition from the rump eurozone in their home markets.
المنافسة قوية.
The competition is fierce.
عامل المنافسة
The Competition Factor
قضايا المنافسة
Competition related issues
إحتدمت المنافسة.
The heat was on.
المنافسة شديدة
The competition is intense.
بدأوا المنافسة .
They started competing.
الأول، المنافسة.
One, competition.
خامسا الاعتماد فقط على قانون المنافسة من طرف سلطة المنافسة.
A wide range of factors such as the social and economic context and the legal system may influence the division.
الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
Same for competition. Competition is not on the canvass.
1 تعزيز المنافسة
Promotion of Competition
.المنافسة ليست بمزحة
The competition isn't a joke.
الأميريكان في المنافسة!
The Americans have had it!
) إنه خارج المنافسة
It's out of bounds.
إنه خارج المنافسة!
It's out of bounds!
مذكرة بشأن التعاون في سياسة المنافسة مبرمة بين هيئة المنافسة النزيهة في جمهورية كوريا ومجلس دول كومنولث الدول المستقلة، ومجلس المنافسة بجمهورية لاتفيا، ومجلس المنافسة في رومانيا، أيلول سبتمبر 2003.
Memorandum regarding Cooperation in Competition Policy among the Fair Trade Commission of the Republic of Korea, the Interstate Council for Antimonopoly Policy of CIS countries, the Competition Council of the Republic of Latvia and the Competition Council of Romania, September 2003.
هذه قضية قبل المنافسة .
It's a pre competitive issue.
5 سياسات المنافسة والاستهلاك
Competition and consumer policies
هاء المنافسة غير المنصفة
E. Unfair competition
باء إنفاذ قانون المنافسة
Competition law enforcement
سياسات المنافسة والتجارة الدوليتين
International competition and trade policies 8.0
ويجري تشجيع المنافسة الحرة.
Fair competition was being promoted.
اسقط المنافسة ، اسقط الغيرة .
Drop competition, drop jealousy.
هو تعويض المنافسة بالتعاون.
It's to replace competition by collaboration.
كيف يمكن لي المنافسة
How could I compete?
(انسى المنافسة يا (موريتو
Forget about the rivalry, Morito.
الزوج سيظل خارج المنافسة
A husband would be competition.
فقد أدى نضج هذا النشاط في البلدان المتقدمة، والذي يتسم بارتفاع المنافسة وانخفاض الربحية، فضلا عن اللوائح التنظيمية الداخلية التي تقيد إقامة المتاجر الكبيرة وتعرقل النمو في السوق الداخلية، إلى تشجيع كبار شركات تجارة التجزئة على اتباع استراتيجيات دولية.
The mature character of the industry in developed countries, characterized by high competition and low profitability, as well as domestic regulation restricting large store development and hindering growth in the domestic market, has encouraged international strategies by major retailers.
ثالث عشر مراجعة الحسابات الداخلية والرقابة الداخلية
Internal audit and oversight
وهنا تلعب المنافسة دورا مهما.
And competition does play a role here.
ت س ـيـيس المنافسة في الاتحاد الأوروبي
Politicizing EU Competition Policy
هناك مفاضلة بين المنافسة والاستقرار.
There is a trade off between competition and stability.
أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة.
First, they were competitive.
تحسين قدرة المشاريع على المنافسة.
These and other tools reflect the new vision of work and the new concepts of productivity, quality and competitiveness.
الأحكام الموضوعية المتعلقة بقوانين المنافسة
General competition rules or rules relating only to RBPs affecting trade or benefits of a common market?
باء قواعد المنافسة الإقليمية المشتركة
Common regional competition rules
ثانيا نطاق انطباق سياسة المنافسة
Scope of application of competition policy
ألف المؤسسات المعنية بسياسة المنافسة
Competition policy institutions
١ سياسات المنافسة والتجارة الدوليتين
1. INTERNATIONAL COMPETITION AND TRADE POLICIES
البرنامج سياسات المنافسة والتجارة الدوليتين
POST REQUIREMENTS Programme International competition and trade policies
لكن ألقوا نظرة على المنافسة
But take a look at the competition.
بعد سبع جولات من المنافسة ،
After seven rounds of competition,
وقال أنت ضمن المنافسة ثانية .
He said, You're in the championship again.
الأميريكان في المنافسة، إلى اللقاء.
The Americans have had it. Bye!

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنافسة السياسية - المنافسة الضريبية - إزالة المنافسة - المنافسة بين - قضايا المنافسة - في المنافسة - شرط المنافسة - المخاوف المنافسة - المنافسة بين - المنافسة المبيعات - المنافسة التنظيمية