ترجمة "الممارسات الصديقة للبيئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الممارسات - ترجمة : الممارسات الصديقة للبيئة - ترجمة : الممارسات الصديقة للبيئة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الكيمياء الصديقة للبيئة هي كيمياء في المياه.
Green chemistry is chemistry in water.
الشركات الصديقة للبيئة شيء من الممكن تحقيقه.
Environmentally conscious businesses are doable.
العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
تحل الكيمياء الصديقة للبيئة محل الكيمياء الصناعية في كتاب وصفات الطبيعة.
Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.
إذا لم نقف ونحدث فرقا ونفكر في طعام صديق للبيئة، ونفكر في طبيعته الصديقة للبيئة، فمن الممكن أن نفشل.
If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail.
يشاركنا أندي هوبسباوم بحملة جديدة عن الحياة الصديقة للبيئة وبعض الفوائد المصاحبة لها.
Andy Hobsbawm shares a fresh ad campaign about going green and some of the fringe benefits.
يريدون من خلالها توفير المزيد من العناصر الشخصية الصديقة للبيئة التي ستوسع آفاق مهمتهم.
They want to make available more personalized environment friendly items which will further their mission.
كل تلك الأشياء الصديقة للبيئة فعلا طبيعيا تمتص مياه العواصف، أيضا تساعد على تبريد مدننا.
All that green stuff actually naturally absorbs storm water, also helps cool our cities.
اكتشاف الوصفات الراقية التي تستخدم الجزء الصغير من الجدول الدوري، وإنشاء مواد معجزة كتلك الخلية، هي وظيفة الكيمياء الصديقة للبيئة.
To figure out the elegant recipes that would take the small subset of the periodic table, and create miracle materials like that cell, is the task of green chemistry.
طاء الاعتبارات البيئية واعتبارات الإنصاف في الممارسات المتعلقة بالمشتريات لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة
Environmental and equity considerations in the procurement practices of UNEP
35 واعتمد الأطراف في اتفاقية هلسنكي المبادئ التوجيهية للسياحة المستدامة الصديقة للبيئة في المناطق الساحلية من منطقة بحر البلطيق عام 2000.
The Parties to the Helsinki Convention adopted guidelines for sustainable and environmentally friendly tourism in the coastal zones of the Baltic Sea Area in 2000.
... الصديقة العزيزة والم درسة
Say it, say it, say it.
في عام 2007، جرت محاولة من قبل الحكومة لصالح السيارات الصديقة للبيئة عن طريق تخفيض الضرائب قليلا عن السيارات التي قطعت مسافات طويلة.
In 2007, an attempt was made by the government to favour environmentally friendly cars by slightly reducing taxes on high mileage vehicles.
زماﻻت ألفريد للصحافة الصديقة
Alfred Friendly Press Fellowships
هذا هو صوت الصديقة
Here's the girlfriend.
وعلاوة على ذلك، يجب القضاء على جميع الممارسات المدمرة التي تمارسها السفن باستخدام معدات صيد مدمرة للبيئة البحرية.
We should also put an end to the use of fishing techniques that are harmful to the marine environment.
بالكنية الصديقة الذي فيه هو يعرف
by the friendly nickname by which he's already known..
هذه الصديقة لن تحظى بصديقها طويلا
That's a girlfriend that won't have a boyfriend long.
تقديم منح دراسية سنوية لطلاب الدول الصديقة.
H. Technical education and vocational training All types of technical education and vocational training are regarded as vital to the preparation, training and development of the national workforce and the improvement of its productivity.
والواقع أن بعض البلدان الصديقة نصحتنا بذلك.
We were actually advised to do this by some friendly countries.
فأبلغت هذه الصديقة أم ميغيل آنخل بذلك.
This friend told Miguel Angel apos s mother.
49 بموجب مقرره 23 8، قرر المجلس المنتدى دعوة الحكومات إلى أن تتقاسم مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة التجارب والدروس المستفادة وأفضل الممارسات المتصلة بالاعتبارات البيئية والاعتبارات المتعلقة بالإنصاف في الممارسات المتعلقة بالمشتريات.
By its decision 23 8, the Council Forum decided to invite Governments to share with UNEP their experiences, lessons learned and best practices related to environmental and equity considerations in procurement practices.
وهناك تلق ينا اتصالا يفيد بأن سارة، الصديقة العزيزة،
The other International Solidarity Movement volunteers and I went to Al Shifa Hospital to give blood.
أخبر تلك الصديقة أن تاخذها من هنا أولا
Tell that friend to pick it up, or not.
دوروثي الصديقة الأقرب و الأكثر إخلاصا لآي فتاة
Dorothy's the best and loyalest friend a girl ever had.
حسنا, اسمعي ايتها الصديقة القديمة ...لقد حان الوقت
Well, listen, old friend, it's about time...
وتسألني الصديقة أميرة عم المقالة القادمة وأجيب بسلاسة أمي.
My friend Amira asks me about the topic of my next article.
وقالت إن المبادرة المجتمعية الصديقة للطفل كانت مساهمة قي مة.
The child friendly community initiative had been a valuable contribution.
يقولون الآن إن الأم تيمبو هي رافيكي ، ومعناها الصديقة .
Now they say Mama Tembo is rafiki, which means friend.
لهذا وعلى الجانب الأخر، الأكورديون، الحافلة الصديقة، تحمل 300 شخصا ،
And on the other hand, Accordion, the friendly bus, he carries 300 people 275 in Sweden 300 Brazilians.
هوسكفاما في الأسفل, والروبوتات الصديقة في الأعلى من شركة إسرائيلية
Husqvarna on the bottom, Friendly Robotics on top there, an Israeli company.
في حالات النيران الصديقة كهذه الحالة يستحسن ان نتجنب التحقيق
Well, in cases like shells falling short, I always try to avoid an inquiry.
هيا, هي الصديقة الوحيدة التي .لدي في هذا العالم المقرف
Come on, she's the only friend I've got in this stinking world.
المتحدة للبيئة
of the United Nations Environment Programme
الصديقة التي عبرته من هناك لأجل أن تقضي معي عيد ميلادي.
My friend crossed it to celebrate my birthday with me.
الممارسات الجيدة
Good practices
(أ) ملائم للبيئة
(a) Environmentally friendly
حتى بعد الثورة، تستخدم الأحزاب السياسية الصديقة النساء على الدوام لأسباب سياسية.
Even after revolution, women are consistently used for political grounds by crony political parties.
وهناك أيضا المبادرة الشعبية لبناء الحكومة الصديقة للطفل، خاصة على المستوي المحلي.
There is also a popular initiative to build child friendly government, especially at local level.
استضافت سلاح الجو التشيلي في مناورات مشتركة مع الدول الصديقة Salitre الأخرى.
The Chilean air force hosted the joint exercise Salitre with other friendly nations.
وهناك أدلة ت ظهر أن التنمية المستدامة الصديقة للمجتمع يمكن أن تكون مربحة
There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune.
الممارسات العامة المحسنة
Improved general practices
منع الممارسات الاحتيالية.
prevention of fraudulent practices.
نون أفضل الممارسات
Best practices
ومن الممارسات الجيدة
It's good practice.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التكنولوجيا الصديقة للبيئة - المنتجات الصديقة للبيئة - التقنيات الصديقة للبيئة - المنتجات الصديقة للبيئة - التكنولوجيا الصديقة للبيئة - الإضاءة الصديقة - الصديقة للطفل - القوات الصديقة - الجمعيات الصديقة - البكتيريا الصديقة - المنتجات الصديقة للحساسية - خبرة الصديقة الحميمة