ترجمة "الملكية والمصلحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الملكية - ترجمة : الملكية - ترجمة : الملكية - ترجمة : الملكية والمصلحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والمصلحة الذاتية في أن نحميها معا واضحة أيضا. | The self interest in upholding them together is also clear. |
وهذه مسألة تتصل بالأخلاق والأمن والمصلحة الذاتية المستنيرة. | This is a matter of morality, security and enlightened self interest. |
الاتجاهات التشريعية الراهنة والمصلحة العليا للطفل ، 20 آب أغسطس 1996. | Current legislative trends and the higher interest of the child , 20 August 1996. |
ويجب أن يهتدي النهج واﻻستراتيجية المشار إليهما بمفاهيم التكافل والمصلحة المتبادلة والمشتركة. | This approach and strategy must be informed by the concepts of interdependence and mutual and common interest. |
لديكم الملكية الخاصة، الملكية الخاصة للأراضي | You have private property, private ownership of land. |
وبالتالي فإن السياسات التي تروج لرفاهية الفرد تميل إلى تحقيق الفائدة والمصلحة للمجتمع بالكامل. | Thus, policies that promote individual well being tend to benefit society as well. |
الملكية | Ownership |
وتحول الأنانية والمصلحة الشخصية دون إدراكهم أن بورتوريكو والولايات المتحدة متزوجان وأن الطلاق سيضر كليهما. | Egoism and self interest prevented them from realizing that Puerto Rico and the United States were married and their divorce would be harmful to both. |
لدي اهداف من وراء المؤسسة الملكية, تتعدى اعادة الملكية | The foundation has a goal which is more important than rebuilding the imperial family. |
الملكية سرقة. | Property is theft. |
الملكية العامة. | From Public domain. |
حقوق الملكية | Proprietary rights |
الملكية الترشيح | Ownership Filtering |
الملكية الصناعية | Industry property |
حقوق الملكية | 312.5 Proprietary rights . 27 |
الخصخصة. الملكية. | Privatization. Ownership. |
روعة الملكية | The wonder of ownership. |
والقصور الملكية | And the royal palaces |
وعلى هذا فإن أي استجابة فع الة لابد وأن تستند إلى شعور بالتضامن العالمي والمصلحة الذاتية المستنيرة. | Any effective response, therefore, must be grounded in a sense of global solidarity and enlightened self interest. |
واختارت البلدان أن تشق طريقها فرادى بدافع من الشعور بالغلو في النعرة القوية الضيقة والمصلحة الذاتية. | The individual countries, out of national chauvinism and egoism, chose to make their own way. |
وزادت مطالبات الحركات الاجتماعية النسائية بشهادات الملكية التي تثبت الملكية المشتركة. | The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased. |
الملكية الفكرية والصناعية | Intellectual and industrial property |
توزيع الملكية المشتركة | The division of joint property |
الحق في الملكية | 8. The right to property . 16 |
الغرفة الملكية الكبيرة | The Royal Grand Executive Presidential Suite. |
نخب العائلة الملكية | The stability of the Imperial Foundation? |
الثالث، حقوق الملكية. | Three, property rights. |
كوريا وارجاع الملكية | Restoration of The Imperial Family of Daehan Empire? |
قوة العائلة الملكية | Such great divine favor. |
الوردة الملكية الحمراء | The Royal flower bed |
...افتتاحية الملكية كانت فقط للاحتفال بالمؤسسة الملكية لا علاقة لها بك جلالتك | The Imperial family has always been represented, and it has nothing to do with you, Princess. |
الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد. | The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden. |
فقد كانت أميركا وحدها (وما زالت) القادرة على المزج بين الواقعية والمثالية، والمصلحة الذاتية والأخلاق، في إدارة سياستها الخارجية. | Only America was (and potentially still is) able to fuse realism and idealism, self interest and ethics, in its foreign policy. |
على سبيل المثال، في ثقافتنا، الأخلاق هي فعلا مرتبطة بمواقعنا المراتبية، نظامنا الاجتماعي يعزز المكافئة و المنافسة والمصلحة الذاتية. | For example, in our culture, ethics is really a matter of degree, for our social system promotes and rewards competition and self interest. |
الملكية وحيازة الممتلكات واستعمالها | Ownership, possession and use of property |
والأمر يتطلب الملكية المحلية. | It requires local ownership. |
حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها | Intellectual Property Rights and Wrongs |
المدارس الأكاديمية الملكية، 3. | Royal Academy Schools, 3. |
حماية حقوق الملكية الفكرية | Protection of intellectual property rights |
الحق في الملكية الفكرية | Right to intellectual property |
حاء الخصوصيات وحقوق الملكية | H. Privacy and property rights |
ألف الأرض وحقوق الملكية | Land and property rights |
(ب) انتحال الملكية الفكرية | (b) Plagiarism of intellectual property |
سندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
حقوق الملكية الإنجازات الرئيسية | Property rights key achievements |
عمليات البحث ذات الصلة : الملكية المشتركة - العاصمة الملكية - تاجر الملكية - نفقات الملكية - تكاليف الملكية - اسم الملكية - أجزاء الملكية - البحرية الملكية - شركة الملكية - العائد الملكية - مصنع الملكية