ترجمة "المقرض العلاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقرض - ترجمة : المقرض العلاقة - ترجمة : العلاقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وما دام المقترض لم يضلل المقرض في وقت تلقيه للقرض، فإن المقرض يتحمل على الأقل بعض المسؤولية عن الأمر. | As long as the borrower has not misled the lender at the time of taking the loan, the lender bears at least some responsibility for the transaction. |
| فمن منظور المقرض سنجد أن نسبة الفائدة (17 ) التي يتعين على الحكومة اليونانية الآن أن تدفعها عن سنداتها ذات العشرة أعوام تعكس بدقة المخاطر التي يتحملها المقرض بشراء سندات الحكومة اليونانية. | In the lender s view, the 17 interest rate that Greece s government now has to pay for its 10 year bonds accurately reflects the lender s risk in buying Greek government debt. |
| ويوافق المقرض باء على تزويد الشركة بتسهيلات لقرض متجدد لكي تمول به هذه العملية. | Lender B agrees to provide a revolving loan facility to ABC to finance this process. |
| العلاقة | Relation |
| العلاقة | Relationship |
| العلاقة | Kexi Relation Design |
| العلاقة | Relation design tool |
| العلاقة بالبروتوكولات | Relation with protocols |
| إضافة العلاقة | Add Relation |
| احذف العلاقة | Delete Relation |
| العلاقة النوع | Relationship Type |
| إضافة العلاقة | Add Relationship |
| تحرير العلاقة | Edit Relationship |
| تعديل العلاقة | Modify Relation |
| فهمت العلاقة | I get the connection. |
| إنتهت العلاقة. | It's all over. |
| ويحتفظ البائع بحق الملكية أو يمنح المقرض حقا ضمانيا في الملموسات المشتراة لضمان سداد الائتمان أو القرض. | The seller retains title or the lender is granted a security right in the tangibles purchased to secure the repayment of the credit or loan. |
| ولكن لماذا لأجل ثلك العلاقة فقط تريد التضحية بكل العلاقة الاخرا | But why are you cutting ties to your other relationships for this one? |
| أنهى فاضل العلاقة. | Fadil ended the relationship. |
| العلاقة بتهريب الأسلحة | An ability to track and disrupt terrorist financing. |
| كيان العلاقة التخطيط. | Entity Relationship Diagram |
| كيان العلاقة الطراز | Entity Relationship Model |
| كيان العلاقة التخطيط. | Entity Relationship Diagram... |
| احذف مختار العلاقة | Remove Selected Relationship |
| العلاقة التي تجمعنا.. | The relationship that you and I have... |
| و تختلف السلوكيات استنادا إلى مستويات مختلفة من العلاقة الحميمة التي تواجه العلاقة . | The behaviors vary based on the different levels of intimacy that a relationship encounters. |
| أنهى سامي تلك العلاقة. | Sami ended the relationship. |
| أهي نهاية العلاقة الخاصة | The End of the Special Relationship? |
| العلاقة مع المكاتب الأخرى | Relationships with other offices |
| العلاقة بمسألة تسوية المنازعات | Relationship with settlement of disputes |
| 3 العلاقة بمسؤولية الدول | Relationship with State responsibility |
| (ه ) العلاقة مع الدول | (e) Relationship with States |
| كيف نعيد تعريف العلاقة | How do we reconfigure it? |
| ماهي العلاقة الرابطة بينهما | How does it relate? |
| ما نوع العلاقة بينكما | Aren't you going to answer me?! What's your relationship with him?! |
| العلاقة بين الرياضة والسعادة. | The relationship between physical activity and well being. |
| اذا هذه هي العلاقة | So this is the relationship. |
| وما هي العلاقة هنا | And what's the relationship here? |
| وتحتفظ شركة ABC أيضا بحساب مصرفي لدى المقرض ألف وقد منحته حقا ضمانيا في هذا الحساب كضمان إضافي لسداد القرض. | ABC also maintains a bank account with Lender A and has granted Lender A a security right in the bank account as additional security for the repayment of the loan. |
| بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة. | Layla's friendship with Salima began to suffer. |
| العلاقة بقواعد القانون الدولي الأخرى | Relationship to other rules of international law |
| إنه نوع جديد من العلاقة. | It s a new kind of relationship. |
| استمرت العلاقة لمدة 18 عاما. | The liaison lasted for 18 years. |
| (و) العلاقة مع المجتمع المدني | (f) Relationship with civil society |
| العلاقة بين المجلس وهيئاته الفرعية | Relationship between the Council and its subsidiary bodies |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي المقرض - المقرض صغار - المقرض الميزانين - موافقة المقرض - ضمان المقرض - اتفاق المقرض - كما المقرض - المقرض المقترض - المسؤولية المقرض - البنك المقرض - المقرض والمقترض - أي المقرض
