ترجمة "المقدمة من العقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقدمة - ترجمة : المقدمة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : المقدمة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : العقد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقالت إنه يمكن اختيار المواضيع من المقترحات المقدمة فعﻻ من الدول والمنظمات الدولية في سياق العقد. | The topics could be chosen from the proposals already made by States and international organizations in the context of the Decade. |
جزء كبير من اقتصاد سورينام في العقد الأول بعد الاستقلال كانت تغذيه المساعدات الخارجية المقدمة من الحكومة الهولندية. | The severance package was very substantial, and a large part of Suriname's economy for the first decade following independence was fueled by foreign aid provided by the Dutch government. |
١٤ تطلب الى اﻷمين العام أن ينشئ صندوقا للتبرعات من أجل العقد، وتأذن له بقبول وإدارة التبرعات المقدمة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وغير ذلك من المؤسسات الخاصة واﻷفراد بغرض تمويل المشاريع والبرامج خﻻل العقد | 14. Requests the Secretary General to establish a Voluntary Fund for the Decade, and authorizes him to accept and administer voluntary contributions from Governments, intergovernmental and, non governmental organizations and other private institutions and individuals for the purpose of funding projects and programmes during the Decade |
العقد الماضي كان العقد الإجتماعي | last decade was the decade of social. |
وسجلت المساعدة اﻻنمائية الرسمية المقدمة من البلدان العربية المصدرة للنفط انخفاضا حادا أثناء العقد الماضي، ولكنها ﻻ تزال كبيرة بالنسبة الى حجم ناتجها القومي اﻹجمالي. | ODA from the oil exporting Arab countries has declined sharply over the past decade. In terms of their GNP, however, it remains substantial. |
ابتاع والدها العقد من المدينة | Her father bought the beads in town. |
العقد | DHT Nodes |
العقد | Contract? |
(ج) تحديد مدى التقيد بشروط العقد، من قبيل النواتج المتوخاة من العقد والمدة الزمنية والمواد الموردة، | (c) To determine adherence to the terms of the contract, such as deliverables, time and material provisions |
58 والتقارير المقدمة من مركز فانواتو المعني بالمرأة ومركز إقليم سانما الاستشاري تبين أن ثمة تزايدا في عدد حالات العنف العائلي التي أبلغت لهما في العقد الماضي. | Reports from both the Vanuatu Women's Centre and the SANMA Counselling Centre show that there has been an increase in the number of domestic violence cases seen by them over the last decade. |
فهي لا تستمد من العقد الاجتماعي. | They do not derive from a social contract. |
العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | INTERNATIONAL DECADE FOR NATURAL DISASTER REDUCTION |
العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | 99 International Decade for Natural Disaster Reduction |
العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | International Decade for Natural Disaster Reduction note by the Secretary General (A 48 911) |
العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | (c) International Decade for Natural Disaster Reduction .... 72 |
العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | Section I International Decade for Natural Disaster |
و سنقوم بجعله جزء من العقد | We'll make it part of the contract. |
تمرين الصدر ، لأزيل العقد من عظامي | Pushups, to get the kinks out of my bones. |
الحماية المقدمة من المحاكم | Court protection |
البيانات المقدمة من اﻷمانة | Statements by the secretariat Rule 14 |
البيانات المقدمة من الحكومات | Submissions by Governments |
المقدمة من الدول اﻷعضاء | submitted by Member States |
المعلومات المقدمة من الدول | 1. Information provided by States . 15 18 8 |
الى المقدمة من فضلك | Well forward, please. Thanks. |
)أ( تحقيق أهداف منتصف العقد كمجموعة من معالم بارزة ﻻ بد من تجاوزها في الطريق الى أهداف العقد | (a) Achievement of the mid decade goals as a set of milestones to be passed on the road towards those for the decade |
انقل العقد | Move Nodes |
احذف العقد | Delete Nodes |
احذف العقد | Delete nodes |
العقد رئيسية | Minor Nodes |
العقد 1950 | The 1950s |
اين العقد | Where's the necklace? |
اين العقد | Where's the necklace? |
اين العقد | Where's the necklace? |
هذا العقد! | This sash! |
سنوقع العقد | On signing the contract. |
و العقد | My contract? |
العقد مادلين | The necklace, Madeleine. |
العقد باسمك! | The deed Is In your name. |
وي عد العقد الثاني من الأمثلة على ذلك. | The Second Decade was a case in point. |
٩٨ العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | 98. International Decade for Natural Disaster Reduction |
دال العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | D. International Decade for Natural Disaster Reduction . 47 |
دال العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | D. INTERNATIONAL DECADE FOR NATURAL DISASTER REDUCTION |
٧ العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية. | 7. International Decade for Natural Disaster Reduction. |
٣ العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | 3. International Decade for Natural Disaster |
)ج( العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية | (c) International Decade for Natural Disaster Reduction |
عمليات البحث ذات الصلة : المقدمة من - المقدمة من - المقدمة من - المقدمة من - المقدمة من - من العقد - من العقد - المقدمة من نفسي - المقدمة من الأسهم - الترجمة المقدمة من - المعلومات المقدمة من