ترجمة "المعدات المتنقلة الثقيلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعدات - ترجمة : المعدات - ترجمة : المعدات المتنقلة الثقيلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بمساعدة من المعدات المتنقلة التي تندمج بسهولة في مفهوم الخدمات اللوجستية
Space is divided as needed, assisted by mobile equipment, that integrates seamlessly into the logistics concept.
وعندما استولوا على قاعدة اللواء 28 مايو، أخذوا المعدات الثقيلة، وأبرزها الدبابات.
When they took over the May 28 Brigade base, they took heavy equipment, most notably tanks.
الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.
٤٨ تستند عملية شراء المعدات الهندسية والشاحنات الثقيلة إلى المعايير الموضحة في الفقرات التالية
The purchase of heavy engineering equipment and trucks is based on the criteria set out in the following paragraphs.
تقديم القوات بهذه الطريقة، مع ذلك، منع معظم المعدات واللوازم الثقيلة مثل المدفعية الثقيلة والمركبات ، والكثير من المواد الغذائية والذخيرة، من أن يتم تسليمها.
Delivering troops in this manner, however, prevented most of the heavy equipment and supplies, such as heavy artillery, vehicles, and much food and ammunition, from being delivered.
الشرطة المتنقلة
Other professional experience
الهواتف المتنقلة
Mobile phones
وستبدأ المرحلة الثانية من عملية تسليم المعدات العسكرية الثقيلة بعد اﻻنتهاء من تسليم منظومة صواريخ هوك مباشرة.
The second stage of the hand over of heavy military equipment will begin directly after the hand over of the Hawk missile system has been completed.
وكانت هناك بصفة خاصة اتهامات صريحة متكررة ومتزايدة بصدد حاﻻت تأخر في سحب اﻷسلحة أو المعدات الثقيلة.
In particular, there were frequent and increasingly vocal charges of delays in the withdrawal of heavy weapons or equipment.
المعدات الثقيلة والاسلحة من الجيش اليوناني في معظمه من صنع أجنبي ، من الفرنسية والألمانية ، الموردون ، الأمريكية والبريطانية والروسية.
Equipment The heavy equipment and weaponry of the Hellenic Army is mostly of foreign manufacture, from German, French, American, British and Russian suppliers.
ورغم أن بعض المعدات الثقيلة لم يكن صالحا للعمل، فإن الكثير منها كان ﻻ يزال في دور الصﻻحية.
Although some of the heavier equipment was unserviceable, much was still usable.
١٥ مقطورة للمكاتب المتنقلة
15 mobile office trailers 15 67 500
دال أماكن اﻹقامة المتنقلة والمؤقتة
D. Portable and temporary accommodation
ومن ثم هنالك الهواتف المتنقلة.
And then there's mobile phones.
السفر الجوي أماكن اﻹقامة المتنقلة والمؤقتة
C. Air travel . 88 98 25
'2' مشروع اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالمصالح الدولية في المعدات المتنقلة، والمشروع الأولي للبروتوكول الملحق بها بشأن مسائل تتعلق بالممتلكات الفضائية على وجه التحديد
(ii) The draft convention of the International Institute for the Unification of Private Law on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property
وتتراوح المولدات من مجموعات متوازية من المولدات الكبيرة متعددة العناصر إلى اﻷجهزة الصغيرة المتنقلة والمصممة لتوفير قدر أدنى من الطاقة لمنزل واحد أو مكتب أو لقطعة من المعدات.
Generators range from multiple parallel sets of large generators to small, portable sets designed to provide minimum power to a single house, office or piece of equipment.
وتتراوح المولدات من مجموعات متوازية من المولدات الكبيرة المتعددة العناصر الى اﻷجهزة الصغيرة المتنقلة والمصممة لتوفير قدر أدنى من الطاقة لمنزل واحد أو مكتب أو لقطعة من المعدات.
Generators range from multiple parallel sets of large generators to small, portable sets designed to provide minimum power to a single house, office or piece of equipment.
معدات لشبكات الهاتف شبكة الهاتف المتنقلة الكرواتية
Croatian mobile telephone 5 5 2 000 10 000
تقوم بعض المكتبات المتنقلة الأخرى حاليا بالتجوال
There are some other bookmobiles running around.
إن الاتصالات المتنقلة في أفريقيا واسعة الإنتشار.
Mobile connectivity in Africa is pervasive.
فبتكلفة اجتماعية مماثلة لتكاليف شهادات التزام الطاقة المتجددة، فإن تعريفة التحفيز من شأنه أن تمنح الثقة الكافية لموردي المعدات والمكونات للاضطلاع بالاستثمارات الثقيلة المطلوبة.
At a similar social cost to ROCs, a feed in tariff would give confidence to utilities and suppliers of components to undertake the required heavy investment.
٢ بدأت عملية تسليم المعدات العسكرية الثقيلة )المرحلة الثانية( في منطقة سفوان بتاريخ ٥١ ٥ ٣٩٩١ وﻻ زالت مستمرة، حيث تم تسليم ما يلي
2. The operation of the hand over of heavy military equipment (second stage) was begun in the Safwan area on 15 May 1993 and is still continuing.
شاحنة للبضائع الثقيلة
Truck, heavy cargo 5 100 000 500 000
ومنذ ذلك الحين وهو يطوف البلاد بمكتبته المتنقلة.
Since then, he's gone through the country with his mobile library.
)د( رصد مناطق تخزين المعدات العسكرية الثقيلة المسحوبة في المنطقة اﻷمنية والمنطقة المحدودة السﻻح، وذلك بالتعاون مع قوة حفظ السلم التابعة لرابطة الدول المستقلة حسب اﻻقتضاء
(d) To monitor the storage areas for heavy military equipment withdrawn from the security zone and the restricted weapons zone in cooperation with the CIS peace keeping force as appropriate
١٣٠ أما المعدات ذات التردد العالي فهي ﻻزمة لتوفير مرافق تعمل في الوقت الحقيقي بصفة مرافق احتياطية للشبكة الساتلية الرئيسية وتوفير وسائل اﻻتصال القاعدية المتنقلة للعمليات الجوية والمراقبين العسكريين والخدمات الهندسية.
HF equipment is required to provide real time backup facilities to the prime satellite network and base mobile communications to air operations, military observers and engineering services.
ورصد اعتماد لعقد ٢١٠ دورات تدريبية بتكلفة يبلغ مجموعهـــا ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر وتشمل الخدمات والصيانة، وتركيب المعدات حسب المواصفات التي يحددها المصنع للمكاتب، والهاتف ومعدات الفاكس ووحدات الﻻسلكي المتنقلة وتوصيﻻت السواتل.
Provision is made for 210 training courses at a total cost of 100,000, involving service, maintenance and installation to factory specifications, of office telephone and facsimile equipment, mobile radios and satellite hook ups.
الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
Bold added
٥ سحب اﻷسلحة الثقيلة
5. Withdrawal of Heavy Weapons
خامسا سحب اﻷسلحة الثقيلة
V. WITHDRAWAL OF HEAVY WEAPONS
الثقيلة واسبريسوا ، لو سمحتي
A doubledouble and an espresso, please?
الثقيلة في كرات اللحم
Heavy ona meatsaballa.
واﻻتصاﻻت المتنقلة عبر السواتل بدأت على أساس تجاري باستخدام السواتل البحرية، ثم ازداد نطاقها فأصبحت تشمل مجالي اﻻتصاﻻت البرية المتنقلة واتصاﻻت المﻻحة الجوية.
Mobile communication via satellites began on a commercial basis using maritime satellites and has gradually been extended to the land mobile and aeronautical communities.
هذه بولدر. إنها مثال عظيم عن نوعية المتنزهات المتنقلة
This is Boulder.
لهذا بدأت بسرقة المطاعم المتنقلة في الأسواق الغير قانونية
So I started to steal from food carts in illegal markets.
المعدات
Equipment 556.6 386.8 135.3 251.5
المعدات
EQUIPMENT
المعدات
Equipment
المعدات
Equipment
المعدات
COMMUNICATIONS EQUIPMENT
المعدات
Equipment 1 800
المعدات
Equipment 0.0 0.0 0.0 0.0
المعدات
Equipment 30 786.2 30 603.0 183.2
وما استهدفته هو الشاحنات الثقيلة.
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعدات الثقيلة - المعدات الصناعية المتنقلة - المعدات الصناعية الثقيلة - المعدات الكهربائية الثقيلة - صناعة المعدات الثقيلة - مشغل المعدات الثقيلة - تصنيع المعدات الثقيلة - الأصول المتنقلة - العمليات المتنقلة - الطفل المتنقلة - الاتصالات المتنقلة - السينما المتنقلة - الحوسبة المتنقلة - المكتبات المتنقلة