ترجمة "المطلوبات الماضية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المطلوبات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Last Weeks Past Months

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
But he who bears with patience and forgives , surely complies with divine resolve .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
And indeed whoever patiently endured and forgave then indeed these are acts of great courage .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
But surely he who bears patiently and is forgiving surely that is true constancy .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
And whosoever forbeareth and forgiveth that verily is of the firmness of affairs .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
And verily , whosoever shows patience and forgives that would truly be from the things recommended by Allah .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
But whoever endures patiently and forgives that is a sign of real resolve .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
But he who patiently endures and forgives , that is a conduct of great resolve .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
And verily whoso is patient and forgiveth lo ! that , verily , is ( of ) the steadfast heart of things .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
As for someone who endures patiently and forgives that is indeed the steadiest of courses .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
Surely , he who bears patiently and forgives indeed that is true constancy .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
And whoever is patient and forgives indeed , that is of the matters requiring determination .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
To exercise patience and forgive ( the wrong done to one ) is the proof of genuine determination .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
And whoever is patient and forgiving , these most surely are actions due to courage .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
whoever is patient and forgiving , acts with great courage and resolution .
ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
But indeed if any show patience and forgive , that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs .
في الساعة الماضية
In the past hour
تقاعدت السنة الماضية.
I retired last year.
مات السنة الماضية.
He died one year ago.
اندلع حريق الليلة الماضية.
A fire broke out last night.
شب حريق الليلة الماضية.
A fire broke out last night.
نمت جيدا الليلة الماضية.
I slept very well last night.
كيف ن مت الليلة الماضية
How did you sleep last night?
كيف ن مت الليلة الماضية
How did you sleep last night?
ثامنا الاستراتيجيات الماضية والراهنة
Past and Present Strategies
أو كانت هكذا السنة الماضية.
Or it was last year.
أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
I came to Japan last year.
أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.
I finished reading the book last night.
ماذا فعلت في الإجازة الماضية
What did you do last vacation?
لننس ما حدث الل يلة الماضية.
Let's forget about what happened last night.
أتذكر ما فعلت الجمعة الماضية
Do you remember what you did last Friday?
أتذكري ما فعلت الجمعة الماضية
Do you remember what you did last Friday?
أخبرني كل شيء الليلة الماضية.
Last night, he told me everything.
أخبرتني كل شيء الليلة الماضية.
Last night, she told me everything.
ذهبنا إلى لندن السنة الماضية.
We went to London last year.
فإذا كنت قد غير متابع للاحداث فى الفنرة الماضية,فهذا خلاصة ما قد حدث لاقتصادنا في الفترة الماضية
So, if you've been gone, this is the easy CliffsNotes on what's happened in the economy. Okay?
كان عمل المتظاهرين الليلة الماضية رد فعل على إزالة الشرطة للحواجز في مواقع الاعتصام خلال الأسابيع القليلة الماضية.
The protesters action last night was a reaction to the police clearance of the barricades in major sit in sites in the past few days.
كنت ألاحقهم في الثلاثة الأشهر الماضية.
I've been following them for the last three months.
هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.
There was a lot of snow last year.
نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي.
Last weekend was boring for me.
لننسى كل ي ة ما حدث الل يلة الماضية.
Let's forget last night ever happened.
هل نسيت إقفال الباب الل يلة الماضية
Did you forget to lock the door last night?
ألا تذكر ما حدث السنة الماضية
Remember what happened last year.
) أعوام الماضية عندما نشرنا أول مقال.
Screenshot from iPhone.
أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية.
I like to talk about the good old days.
في السنة الماضية، واجهنا تحديات هائلة.
In the past year, we have faced tremendous challenges.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المطلوبات - القليلة الماضية - الحياة الماضية - الليلة الماضية - الفترة الماضية - العلاقة الماضية - مهنة الماضية - الحجوزات الماضية - المدفوعات الماضية - عادات الماضية - صدمة الماضية - تكاليف الماضية - أرباح الماضية