ترجمة "المضمونة بقوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : المضمونة بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة : بقوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدي 4 بليون في التزامات الديون المضمونة السكنية التزامات الديون المضمونة. | I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. |
| تحديد قيمة المطالبات المضمونة | Valuation of secured claims |
| توصيات مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة | Recommendations of the draft legislative guide on secured transactions |
| توصيات مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة | on Secured Transactions |
| ولكن حامل التزامات الدين المضمونة أو الأوراق المالية المضمونة بقروض الرهن العقاري لن يتمكن من إقامة دعاوى قضائية ضد مالكي المساكن. | However, the holder of a CDO or MBS would be unable to take these homeowners to court. And even if he succeeded, homeowners could simply return their house keys, as they, too, enjoy the protection of non recourse. |
| (ج) حلقة التدارس حول قانون المعاملات المضمونة مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة (كليرمو فيران، فرنسا، 23 نيسان أبريل 2004) | (c ) Colloquium on Reform of Secured transactions Law the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (Clermont Ferrand, France 23 April 2004) |
| ادفعوا، بقوة. بقوة أكبر الآن. | Come on there. |
| الأطراف والحقوق الضمانية والالتزامات المضمونة والموجودات المشمولة بهذا القانون | Parties, security rights, secured obligations and assets covered |
| الالتزامات القرضية المضمونة السكنية هي مشتقة من الرهن المدعوم الأمن. | CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities. |
| وهذه هي التزمات الديون السكنية المضمونة، هذا هو صلب الموضوع. | And that's what these residential CDOs are, that are the crux of the issue. |
| ومن ضمن الشروط الرئيسية لنجاح اللامركزية الحيازة المضمونة، والسلطات المضمونة في المجال المالي ومجالي العائدات والضرائب، فضلا عن السيطرة على عملية صنع القرارات، وعلى الموارد والمنتجات والأسواق. | The main conditions for success of decentralization include secure tenure and secure fiscal, revenue and taxation power, as well as control over decision making, resources, products and markets. |
| وقدمت خطوط الائتمان المضمونة بالأسهم العقارية وسيلة جديدة أخرى لتمويل الإنفاق. | Credit lines secured by home equity provided another new way to finance spending. |
| حسنا ضمده بقوة و دعني أرتدي حذائي أربط بقوة | Well, put the boot back on and lace it up tight. |
| اضحكي بقوة | Laugh harder |
| !أضربيها بقوة | Hit her harder! Get her! |
| سيتنافسون بقوة | They'll be competitively strong. |
| ادفعوا بقوة. | Now push hard. Get up. Push hard. |
| بقوة الآن. | Come on, now. |
| ضمنى بقوة | Hold me tight. |
| تنفس, بقوة | Breathe. Hard! |
| أحتضنى بقوة. | Hold me. Tight. |
| اسحبه بقوة | Give it a good yank. |
| لويته بقوة. | I twisted it hard. |
| بقوة أكثر | Tighter. |
| ادفع بقوة ! | Push harder! |
| أمسكيها بقوة. | Hold it tight. |
| لذا فقد قاموا بالتسويق للكريكيت بقوة بدأوا بالتسويق للفرق بقوة | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| وسوف يعقب ذلك إعادة الهيكلة القسرية للديون غير المضمونة لدى البنوك المفلسة. | Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next. |
| كاف مناسقة قوانين المعاملات المضمونة، بما في ذلك القواعد الخاصة بتنازع القوانين | K. Harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules |
| (ك) تحقيق التناسق بين قوانين المعاملات المضمونة، بما فيها قواعد تنازع القوانين. | (k) Harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules. |
| لأنهم يعلمون أن ذلك أحد الطرق المضمونة لإنتاج طاقة لا تبعث الكربون. | Because they know that that is one sure way to do carbon free energy. |
| بالطبع، ستتأثر بقوة الجاذبية نحو الأسفل، لكنها ستتأثر أيضا بقوة كهربائية. | It will, of course, feel a force from gravity downward, but it's also going to feel an electric force. |
| 2 تدين بقوة | 2. Strongly condemns |
| عجوز يحتج بقوة. | Old man strongly protests. |
| الآن بقوة أكثر | Now harder. |
| أشعر بقوة الحب | I strongly feel love |
| لقد لكمتنى بقوة | You punch me far too hard. |
| اضغط علية بقوة | Bite it hard. |
| ضمني بقوة اكبر | Hold me tighter. |
| بقلب ينبض بقوة . | With a wildly beating heart. |
| قب لني، امسكني بقوة | Kiss me, hold me tight |
| أضرب ناحيتى بقوة | Strike at me, hard. |
| احضني بقوة ياديفيد | Hold me close, David. |
| الجميع معا بقوة | All together. Heavy. Keep the strain on those check lines. |
| إنه ينمو بقوة | He thrives. |
عمليات البحث ذات الصلة : بقوة - منطقة المضمونة - المعاملات المضمونة - الأطراف المضمونة - الديون المضمونة
