ترجمة "المصرفي الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المصرفي الدولي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتم تمرير هذه الصفقات الضخمة عبر النظام المصرفي الدولي.
These large transactions are funneled through the international banking system.
هذا المحرك، حسنا، أنها دفعت بنظامنا المصرفي الدولي، بمشكلة شركات شل المجهول،
This engine, well, it's driven by our international banking system, by the problem of anonymous shell companies, and by the secrecy that we have afforded big oil, gas and mining operations, and, most of all, by the failure of our politicians to back up their rhetoric and do something really meaningful and systemic to tackle this stuff.
في الإجمال، كانت توقعات العمل المصرفي الدولي في مرحلة ما بعد الأزمة إيجابية.
Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive.
وكانت الديون ضخمة بالنسبة لرسمال المصارف بصورة تنذر بالخطر وتشكل تهديدا للنظام المصرفي الدولي.
The debts were alarmingly large relative to the banks apos capital and posed a threat to the international banking system.
المعاين المصرفي
The Bank examiner.
المعاين المصرفي
Bank examiner?
المعاين المصرفي
What man? BBBank... examiner.
والأمر الأكثر أهمية أنه يؤكد على أن التبعية سوف تكون بمثابة النهاية للعمل المصرفي الدولي .
More dramatically, he asserts that subsidiarization would be the end of international banking.
أولا، النظام المصرفي.
First, the banking system.
النظام المصرفي المعيب
Lemon Banking
إصلاح الإصلاح المصرفي
Reforming Bank Reform
4320 الترخيص المصرفي
4320 Bank authorization
طاء النشاط المصرفي
I. Banking . 73 15
طاء النشاط المصرفي
I. Banking
طاء النشاط المصرفي
I. Banking . 71 16
(كارتر) المعاين المصرفي
Carter, bank examiner.
فقد راقبت تحوله بحكم عملي عضوا في المجلس الاستشاري الدولي التابع للجنة تنظيم العمل المصرفي في الصين.
I have observed its transformation as a member of the International Advisory Council of the China Banking Regulatory Commission (CBRC).
مشاهير العمل المصرفي المركزي
Celebrity Central Bankers
أوروبا والاتحاد المصرفي الزائف
Europe s Bogus Banking Union
بورلوج وعباقرة القطاع المصرفي
Borlaug and the Bankers
أوروبا والاتحاد المصرفي المعيب
Europe s Flawed Banking Union
كشف عملية الاحتيال المصرفي.
Expose the banking fraud.
المعاين المصرفي جاء اليوم
The bank examiner's got there today.
غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.
Fadil changed his bank account details.
ولكن العمل المصرفي أيضا محير.
But banking is also mystifying.
عامل الخوف في الإصلاح المصرفي
Banking Reform s Fear Factor
الفقرة 81 (نطاق الحساب المصرفي)
Paragraph 81 (scope of bank account)
وتداعى النظام المصرفي والطيران المدني.
The banking system and civil aviation are in collapse.
القطاع المصرفي لديه تحول هائل،
The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks.
في الدفاع عن النظام المصرفي السويسري
In Defense of Swiss Banking
وتزداد الأمور سوءا في القطاع المصرفي.
Matters are worse in the banking sector.
لدي ثروات طائلة في حسابي المصرفي
I got a seven hundred something on my credit score which means
راندي دونلاب) هو المصرفي في بلدتنا) .
Randy Dunlap's the banker in our town.
مرحبا سيدي المعاين المصرفي كيف حالك
Well, hello, Mr. Bank Examiner. How are you?
القطاع المصرفي بعد حصولها على الاستقلال في عام 1991، أصبحت أذربيجان عضوا في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والبنك الأوروبي للتعمير والتنمية والبنك الإسلامي للتنمية وبنك التنمية الآسيوي.
Economy After gaining independence in 1991, Azerbaijan became a member of the International Monetary Fund, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the Islamic Development Bank and the Asian Development Bank.
والواقع أن صندوق النقد الدولي يزود البلدان بالمساعدات الفنية في نطاق واسع من المجالات السياسة النقدية، والتنظيم المصرفي، ودعم النظام المالي.
The IMF provides countries with technical assistance in a wide range of areas monetary policy, bank regulation, and fiscal consolidation.
تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال
Bank Regulation s Capital Mistake
فنجحت أولا في منع انهيار النظام المصرفي.
First, it prevented the collapse of the banking system.
وبمجرد تنفيذ هذه المقترحات يكتمل الاتحاد المصرفي.
Once these proposals are implemented, the banking union will be complete.
وتسبب الانهيار المصرفي في نشوء أزمة الائتمان.
Banking failure caused a credit crunch.
القانونية واستخدام النظام المصرفي ﻷغراض غير قانونية
USE OF THE BANKING SYSTEM . 42 45 12
وسيجلب ذوو الخبرة من المجتمع المصرفي)٣(.
Resource persons will be drawn from the banking community. 3
ولكن تذكر، لديهم نظام كسور الاحتياطي المصرفي .
But remember, they have a fractional reserve banking system.
خذوا نقودكم الخاصة لأصدقائهم في العمل المصرفي.
Take your money out to their friends in the banking business.
منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي.
A week ago, when they tried to attach my bank account.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحويل المصرفي الدولي - التمويل المصرفي - الائتمان المصرفي - الحساب المصرفي - المشهد المصرفي - المصرفي العالمي - قرار المصرفي - التوقيع المصرفي - المصرفي العقاري - التدريب المصرفي - الخبير المصرفي - الوضع المصرفي - التعاون المصرفي - التقاضي المصرفي