ترجمة "المشهد المسرحي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المسرحي - ترجمة : المشهد المسرحي - ترجمة : المشهد المسرحي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفاصل المسرحي
INTERMEZZO
بديلي المسرحي
My understudy?
نهاية الفاصل المسرحي
END OF THE INTERMEZZO
إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي.
But stage directions are not enough.
فإن الكاتب المسرحي لا يقوم بالأداء.
The playwright doesn't make the performance.
انه الكاتب المسرحي الناجح تجاريا بأمريكا .
He is a commercially successful playwright.
إن الإرهاب شكل من أشكال العمل المسرحي.
Terrorism is a form of theatre.
614 ويلاحظ أن النشاط المسرحي يتركز في ريغا.
It should be recognized that theatrical activity is concentrated in Riga.
العميد كونتز بنى هذا المنزل المسرحي الرائع والذي
Dean Koontz built this fabulous home theater, which is
لحضور العرض المسرحي الهزلي لثلاثة أطفال نظمها الحمقى
to witness the outrageous theatricals of three halfwitted children.
افحصى هذا المشهد لاحقا ودقيقى المشهد 68
Check that scene later and can you check scene 68.
المشهد!
landscape!
كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي
This production was directed by South African artist and theater director,
تذهب بارثيليم للتخصص في البيولوجيا الجزيئية أو الرقص المسرحي.
Bartheleme is going to major in molecular biology or interpretive dance.
الكاتب المسرحي اللامع ادريان كينيدي كتب كتابا تحت عنوان
The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called
لو كنت تعرف كم أن هذا الأداء ... المسرحي سخيفا
If you knew how absurd these histrionics sounded...
أتعرف يا (تشارلز) , كنت أفكر حول ذلك النادي المسرحي
You know Charles, I've been thinking about that dramatic club.
وهذا التفاعل بين المشهد الطبيعي والإنسان يخلق المشهد الثقافي .
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.
المشهد التالي
Next scene
المشهد الثاني
Act 2
. المشهد يتغير
The scene changes.
المشهد الإصلاحيه..
The scene the workhouse.
ما المشهد
What is the scene?
نحمل الرماح في المشهد الأول نحمل الرماح في المشهد الثاني
Carry a spear in the first act, and in the second act.
هابي كانت تعمل في عرض الفودفل المسرحي يوما .. سأخبرك لاحقا
Happy was in vaudeville once.
ويصف المشهد كالتالي
He sets the scene as follows
ألف إعداد المشهد
Summary of the discussions
نوع التقاط المشهد
Scene capture type
المشهد جيد، لماذا
The feeling is good, why?
يبدو المشهد رائعا
The scene looks great.
رايت هذا المشهد
I've seen this before.
غيرت محيط المشهد،
I'm changing the periphery of the shot,
هذا المشهد هنا .
This is the scene here.
المشهد الثــاني، الآن
Next scene, now.
هيا ، نفس المشهد
Come on, the same scene
نهاية المشهد الأول
End of Act 1
المشهد سيكون مؤثر
It'll be touching.
قم بإعادة المشهد.
Put it back.
كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي ويليم كينتردج
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.
يزعم الخبراء أن الأنظمة جيدة التصميم تشبه الإخراج المسرحي لقصة ما.
Experts argue that well designed systems are like stage directions in a play.
حيث أعل م الطلاب في مدرسة الدراما، يوجد فصل ي سمى التمثيل المسرحي.
Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics.
آنسة (لاندي) قابلي أحد مواطنينا المبجلين الكاتب المسرحي (ليوبولدو ) مسرورة بذلك
Miss Landi, meet one of our most esteemed citizens, playwright Leopoldo Vannucci.
وهذا المشهد مثير للاهتمام حقا لانه يظهر قلت ان هذا المشهد مثير
And this video is really interesting because it shows this video's really interesting because it shows the inventiveness of bringing unusual elements into play such as testicles and also how play both requires trust and fosters trust while at the same time being tremendous fun.
وهذا المشهد خطر فعلا لان مؤدي المشهد لا يرتدي قناعا على وجهه
These are particularly dangerous because there is no mask on my face.
وهذا ما يفسر المشهد.
This explains the scene Gara tweets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التمثيل المسرحي - ملصق المسرحي - التمثيل المسرحي - إنتاج المسرحي - الفن المسرحي - الحدث المسرحي - استخدام المسرحي - المدى المسرحي - معرض المسرحي - نسخة المسرحي - توزيع المسرحي - زي المسرحي