ترجمة "المشتريات والعقود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المشتريات - ترجمة : المشتريات والعقود - ترجمة : المشتريات والعقود - ترجمة : المشتريات والعقود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
3 إدارة المشتريات والعقود | Procurement and contract management |
13 إدارة المشتريات والعقود | Procurement and contract management |
موجز الاستنتاجات المتعلقة بإدارة المشتريات والعقود | Summary of conclusions on procurement and contract management |
44 وفي مجال إدارة المشتريات والعقود، يلتزم البرنامج الإنمائي بتوصيات المجلس الأربع الرفيعة المستوى. | In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board. |
وقد عززت وحدة المشتريات والعقود خطط الشراء وقدمتها، وهي تجري استعراضات دورية مع المستفيدين الرئيسيين من خدماتها. | The Procurement and Contracts Unit has consolidated the submitted procurement plans and conducts periodic review meetings with the major clients. |
68 اقتصر المجلس في مراجعته لحسابات إدارة المشتريات والعقود بالدرجة الأولى على معرفة حالة تنفيذ توصياته السابقة. | The Board limited its audit of procurement and contract management primarily to determining the status of implementation of its previous recommendations. |
8 وما فتئت دائرة المشتريات تعمل مع مكتب الشؤون القانونية على وضع نماذج للإيجار والعقود من أجل تيسير عمل القائمين على المشتريات في بعثات حفظ السلام. | The Procurement Service has also been working with the Office of Legal Affairs to develop model lease and contract templates to facilitate the work of procurement officials in the peacekeeping missions. |
وفي مجال المشتريات، تمكنت البعثة من تبادل المعلومات بشأن نطاق عملها، والعقود وبيانات عن الأسواق، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بقواعد بيانات البائعين وقوائم المدعوين للوفاء باحتياجات عديدة، مثل معدات الأمن والعقود الإنجازية للوقود. | In the area of procurement, UNOCI was able to share information on its scope of work, contracts and market data, including vendor databases and invitee lists to meet numerous requirements, such as security equipment and the turnkey fuel contract. |
إدارة عمليات الشراء والعقود | Procurement and contract management |
13 تعمل دائرة المشتريات بالتعاون مع إدارة عمليات حفظ السلام على تحسين المهارات والقدرات التي تملكها بعثات حفظ السلام في مجال إدارة عمليات الشراء والعقود. | The Procurement Service is working together with the Department of Peacekeeping Operations to improve the skills and capacity of the peacekeeping missions in procurement and contract management. |
)ب( اعداد العطاءات والعقود وتقييمها والتفاوض بشأنها | (b) To preparation, evaluation and negotiations of bids and contracts |
إدارة عمليات الشراء والعقود في عمليات حفظ السلام | Procurement and contract management for peacekeeping operations |
أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة | Stock, commodities, and future exchanges |
)ب( إعداد العطاءات والعقود وتقييمها والتفاوض على إبرامها | (b) Preparation, evaluation and negotiation of bids and contracts |
المشتريات | Procurement |
المشتريات | Procurement 168.25 |
الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع. | The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college. |
ثالثا تحسين إدارة عمليات الشراء والعقود في بعثات حفظ السلام | Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions |
وحدة المشتريات | Procurement Unit |
قسم المشتريات | 1 P 5, 1 GS OL |
قسم المشتريات | Senegal |
قسم المشتريات | 65 NS (28 NSc), |
هاء المشتريات | E. Procurement |
شعبة المشتريات | (a) Results based framework |
دائرة المشتريات | Medical Services Division |
دائرة المشتريات | Division for Organizational Development |
قسم المشتريات | Gender Issues Unit (9 posts) |
قسم المشتريات | Procurement Section |
المشتريات واﻻنشاءات | 2. PROCUREMENT AND CONSTRUCTION ... |
المشتريات صفر | 2.1 PROCUREMENT . |
١ المشتريات | 1. Procurement |
قسم المشتريات | Procurement Section 1 1 8 10 |
قسم المشتريات | Procurement Section 3 1 1 5 |
المشتريات واﻹمدادات. | Procurement and supply. |
المشتريات والنقل | Procurement and transportation |
تنسيق المشتريات | Coordinated procurement |
وتعكس هذه النتائج المتباينة تركيبات مميزة بين قوى السوق والعقود الاجتماعية. | These differential outcomes reflect distinctive combinations of market forces and social contracts. |
منجم المشتريات الذهبي | The Procurement Goldmine |
ثالثا تقرير المشتريات | Procurement report |
(ح) المشتريات والإمدادات | (h) Procurement and supply |
2 المشتريات والتعاقدات | Procurement and contracting |
قائمة موردي المشتريات | Procurement vendor roster |
تدريب موظفي المشتريات | The Board remains concerned about the financial consequences of not having performance bonds in place. |
وحدة المشتريات )موغاديشيو( | Procurement Unit (Mogadishu) |
خلية المشتريات )نيروبي( | Procurement Cell (Nairobi) |
عمليات البحث ذات الصلة : توسع والعقود - الالتزامات والعقود - المنح والعقود - الشروط والعقود - الخيارات والعقود الآجلة - إلى الأمام والعقود الآجلة - الأوراق المالية والعقود الآجلة - مهندس المشتريات - سياسات المشتريات - في المشتريات - اخصائي المشتريات