ترجمة "توسع والعقود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توسع - ترجمة : توسع - ترجمة : توسع - ترجمة : توسع والعقود - ترجمة : توسع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Expansion Expanding Expand Expanded Dilated

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إدارة عمليات الشراء والعقود
Procurement and contract management
3 إدارة المشتريات والعقود
Procurement and contract management
13 إدارة المشتريات والعقود
Procurement and contract management
وعندما توسع أذواقهم، توسع مفرداتهم.
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.
موجز الاستنتاجات المتعلقة بإدارة المشتريات والعقود
Summary of conclusions on procurement and contract management
)ب( اعداد العطاءات والعقود وتقييمها والتفاوض بشأنها
(b) To preparation, evaluation and negotiations of bids and contracts
إدارة عمليات الشراء والعقود في عمليات حفظ السلام
Procurement and contract management for peacekeeping operations
أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة
Stock, commodities, and future exchanges
)ب( إعداد العطاءات والعقود وتقييمها والتفاوض على إبرامها
(b) Preparation, evaluation and negotiation of bids and contracts
الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع.
The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college.
٢٨ عملية توسع
28 expansions 3 104 000 312 000
ثالثا تحسين إدارة عمليات الشراء والعقود في بعثات حفظ السلام
Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions
وماتراه هو ظاهرة توسع
And what you see is a scaling phenomenon.
وتعكس هذه النتائج المتباينة تركيبات مميزة بين قوى السوق والعقود الاجتماعية.
These differential outcomes reflect distinctive combinations of market forces and social contracts.
توسعة أوروبا أم توسع بوتن
European Expansion or Putin Expansion?
وينبغي ألا توسع سلطة النقض.
No extension of the veto power should take place.
١٩٦٣ )آخر توسع في العضوية(
(last expansion
وهذا ما يسمى توسع الأوعية. ..
This is called vasodilation.
تمويل عالي، توسع، زواج، اندماج
Why did you do it, Linus? High finance. Expansion.
هنا حيث توسع دماغك قسريا
Here. Here's where your mind was artificially enlarged.
(ج) والعقود الأخرى في الخدمات الملاحية غير المنتظمة، رهنا بأحكام الفقرة 2.
(c) subject to paragraph 2, other contracts in non liner services.
وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق
And when you expand the box, the firing location expands.
توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل كعباي.
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.
توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل عقباي .
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل كعباي.
Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip.
توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل عقباي .
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
وخلال السنوات التالية، توسع حجم المعسكر.
Over the following years, the camp expanded.
وفي مرحلة ما توسع الموضوع جد ا.
And it became really big at some point.
وانواع التعبير تلك توسع نطاق المهارات
And expression also, it has brought talents.
وهناك على أقل تقدير أربعة سيناريوهات محتملة للأمن الآسيوي في السنوات والعقود المقبلة.
There are at least four possible Asian security scenarios for the years and decades ahead.
44 وفي مجال إدارة المشتريات والعقود، يلتزم البرنامج الإنمائي بتوصيات المجلس الأربع الرفيعة المستوى.
In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board.
والعقود مرة أخرى، كل شيء وارد في العقد تتم حمايته ولا يتطلب ذلك تسجيل،
It can last for as long as you take reasonable steps. Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process.
فقد توسع الناتج بقوة بعد عام 1933.
Output expanded robustly after 1933.
وقد توسع برنامج التعلم الخلاق بسرعة مذهلة.
The creative learning programme has expanded with incredible rapidity.
وهذا هو معنى تمدد أو توسع الكون.
That's what the expansion of the universe or space means.
وحين توسع الصندوق، تتسع أماكن الإطلاق (الكهربائي)
And when you expand the box, the firing location expands.
وفي مجال المشتريات، تمكنت البعثة من تبادل المعلومات بشأن نطاق عملها، والعقود وبيانات عن الأسواق، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بقواعد بيانات البائعين وقوائم المدعوين للوفاء باحتياجات عديدة، مثل معدات الأمن والعقود الإنجازية للوقود.
In the area of procurement, UNOCI was able to share information on its scope of work, contracts and market data, including vendor databases and invitee lists to meet numerous requirements, such as security equipment and the turnkey fuel contract.
(خ) تقرير الأمين العام عن إدارة عمليات الشراء والعقود لعمليات حفظ السلام (A 58 761)
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761)
(ذ) تقرير الأمين العام عن إدارة عمليات الشراء والعقود لعمليات حفظ السلام (A 59 688)
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688)
حجم الجيش كان 13،000 جندي في م11 632ه، ولكن مع توسع رقعة الخلافة توسع الجيش تدريجيا إلى 100.000 جندي بحلول 657.
The size of the Rashidun army was initially 13,000 troops in 632, but as the Caliphate expanded, the army gradually grew to 100,000 troops by 657.
توسع في محاولة لوقف انتشار البغاء والاتجار بالمرأة.
International cooperation has been expanded in an effort to halt the spread of prostitution and trafficking in women.
وسنتعرض لذلك لاحقا . وهذا لا يعني أن توسع
It did not mean that as an empire in the
لا يا بوفان الامر مؤلم ان توسع امالك
No, Bhuvan. It hurts too much to dream like that.
181 وينص الدستور في البوسنة والهرسك، وكذلك القانون والعقود الجماعية، على حق العمال في تنظيم الإضرابات.
In Bosnia and Herzegovina, the Constitution, the law and collective contracts allow workers to organize strikes.
1 188 تنقيح جميع نماذج وثائق المناقصات والعقود بحيث تأخذ في الاعتبار القضايا التقنية والقانونية الراهنة.
1.188 All tender and contract document templates will have been revised to take into account current technical and legal issues.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الالتزامات والعقود - المنح والعقود - المشتريات والعقود - المشتريات والعقود - المشتريات والعقود - الشروط والعقود - الخيارات والعقود الآجلة - توسع تايلور - توسع على - بطاقة توسع