ترجمة "المستوى المهني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المستوى المهني - ترجمة : المستوى المهني - ترجمة : المستوى - ترجمة : المستوى المهني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(و) التعليم بعد الثانوي (التعليم المهني من المستوى المتوسط والتعليم المهني من المستوى العالي والجامعة) لمن هم أكثر من 15 إلى 18 عاما وينقسم إلى | Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into |
فمن ناحية أولى، يظل المستوى المهني للشرطة الوطنية مبعث قلق شديد. | First, the professionalism of the national police remains a cause of serious concern. |
ومن هؤﻻء اﻵخرين، حصل ٦٠ على برامج تدريب رفيع المستوى )اﻹدارة الرفيعة المستوى(، بسبب تدريبهم المهني السابق وخبرتهم. | Among the latter, 60 were admitted to advanced training programmes (senior management) on the strength of previous vocational training and experience. |
لقد حان الوقت لكي نكرس أفكارنا وأعمالنا، ليس فقط على المستوى المهني، بل وأيضا على المستوى الفردي، لإغاثة المتضررين. | It is time for all of us, not just in our professional capacities, but also as individuals, to turn our thoughts and actions to those affected. |
ويرى المجتمع في هذا التأخير تقاعسا متعمدا، مما ينال بالتالي من الثقة العامة في المستوى المهني للشرطة. | These delays are perceived by the community as voluntary inaction and hence undermine the general trust in the professionalism of the police. |
ويشهد ذلك الاتجاه المؤيد على الاعتراف الذي حظيت به سلطة المحكمة، وعلى المستوى المهني الرفيع لقضاتها ومشروعية أحكامها. | That favourable trend attests to the recognition of the Court's authority, the high level of professionalism of its judges and the legitimacy of its rulings. |
ويتناول قانون التعليم العالي المؤسسات، إلى جانب نصوص أخرى، تنظيم التعليم المهني العالي من المستوى الثاني وإصدار الشهادات. | The Law On Higher Educational Establishments as well as other legal acts regulate the higher professional education of the second level and the awarding the respective qualifications. |
23 وبالرغم من التقدم الذي أحرز، سيكون من الضروري تقديم مساعدة أخرى لتطوير المستوى المهني للشرطة التيمورية ومهاراتها المتخصصة. | Notwithstanding the progress that has been made, further assistance will be essential to develop the professionalism and specialized skills of the Timorese police. |
العمل المهني | Professional work |
الأمان المهني | Occupational Safety. |
التدريب المهني. | Professional training |
التدريب المهني | There are 384 such programmes. |
التدريب المهني | Occupational training |
مستقبلي المهني | My career. |
التعليم المهني مؤسسات التعليم المهني (المعلومات من إدارة الإحصاء المركزية) | Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD) |
تحسين المستوى المهني للموظفين بتشجيعهم على حضور دورات تدريبية والاضطلاع بأعمال تحليلية ونشر ورقات علمية والمشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات | Enhancing the professional level of staff by encouraging them to attend training courses, to carry out analytical work, to publish scientific papers and to participate in seminars and conferences |
وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط). | Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). |
التدريب المهني (المتخصص) | Professional (specialized) training |
التعليم المهني والتقني | Vocational and Technical Education |
التوجيه والتدريب المهني | Vocational orientation and training |
التعليم والتدريب المهني | Education and professional training |
التعليم والتطوير المهني | Education and professional development |
'3 التدريب المهني | (iii) Professional training |
التنسيب والتوجيه المهني | Placement and career guidance |
تنمية التدريب المهني | the development of vocational training |
)أ( التدريب المهني | (a) Vocational training |
حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures . 157 169 32 |
التدريب المهني اﻷساسي | Basic vocational training |
سﻻسل التدريب المهني | PROFESSIONAL TRAINING SERIES |
في التدريب المهني | On professional training |
(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات | equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees, |
مؤسسات التعليم المهني الثانوي | Secondary vocational training institutions |
التدريب المهني والوظيفي للمرأة | Vocational and Professional Training for Women |
أولا التوجيه المهني المدرسي | Ι. |
التعليم المهني والممارسة المهنية | Professional education and practice |
مدونة قواعد السلوك المهني | Code of Professional Conduct |
المصدر إدارة التعليم المهني. | Source Department of Vocational Education. |
ألف ممارسة الفصل المهني | Occupational segregation |
)ج( التأهيل المهني للمعاقين | (c) Vocational rehabilitation of disabled persons |
٦ حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures |
باء التدريب المهني والفني | B. Vocational and professional training |
مركـــز دمشــق للتدريب المهني | Damascus Vocational Amman |
أ التدريب المهني والفني | A. Vocational and technical education |
المدارس ومراكز التدريب المهني | Schools and vocatio nal trainin |
انا طلبت رأيك المهني | I asked you for your professional opinion. |
عمليات البحث ذات الصلة : وظائف المستوى المهني - التعليم والتدريب المهني المهني - الالتزام المهني - التدريب المهني - التحصيل المهني - الاختيار المهني - السياق المهني - السلوك المهني - التوجيه المهني - النشاط المهني - التاريخ المهني