ترجمة "المستودعات والشحن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المستودعات - ترجمة : والشحن - ترجمة : المستودعات والشحن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المستودعات...
Repositories...
المستودعات )٥(
Warehouses (5) 66 000 264 000
تكاليف النقل والشحن
Medical and dental equipment
تكاليف النقل والشحن
Spare parts and supplies
إعداد النفاذ إلى المستودعات
Configure Access to Repositories
لوازم المستودعات وبطاريات ٠٠٠ ٣٠
Storehouse supplies and batteries 30 000
أنتم تديرون، القرية تدير المستودعات.
You manage, the village manages these warehouses.
المستودعات في مقار الكتائب والمتاجر العامة
Quartermaster and general stores
)د( خدمات السفر التأشيرات والنقل والشحن
(d) Travel visa, transportation and shipping services
امتصاص الغازات في المستودعات وإزالتها بواسطة المصارف
Binding in reservoirs and by sinks
هذا هو واحد من المستودعات الأخيرة من
This is one of the last repositories of the
والخدمات والشحن والدعم ٩٧٦ ١ ٧٩٥ ٤
Miscellaneous supplies, services, freight and support costs
)ج( النقل والشحن التجاريان ٠٠٠ ٠٠٠ ٣
(c) Commercial freight and cartage . 3 000 000
مركب مؤجر ﻹعادة التموين الشحن التجاري والشحن بعربات
Commercial freight and cartage 145.0 194.0 (49.0)
ما هي تكاليف القمصان الرياضية والتخزين والشحن والتنظيف
What are the costs of jerseys and warehousing and shipping and cleaning,
كما سيجرى بناء أو استئجار المستودعات وتعيين الموظفين المعاونين.
Warehouses will be constructed or rented and support staff hired.
كنت تحصل على متبرع يحاول تطوير معلومات السوق، وآخر يحاول العمل على أو رعاية التصانيف والمعايير، وآخر تكنلوجيا المعلومات، وآخر المستودعات أو إيصالات المستودعات.
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
١٠ اللوازم المتنوعة، والخدمات، والشحن، وتكاليف الدعم ١٠٣,٠ ٣
10. Miscellaneous supplies, services, freight and support costs 3 103.0
)ب( مساعد لشؤون المشتريات والشحن واﻻرسال خ م ٣
(b) Procurement and shipping assistant FS 3
واحدة من القضايا الرئيسية التي تم استهلاك البطارية والشحن.
One of the key issues was battery consumption and charging.
ولكن بمجرد خلو المستودعات فلسوف تصبح الصومال وشعبها بلا معين.
But once those warehouses are empty, the country and its people will be on their own.
وتأتي اﻹيرادات اﻷخرى من الصادرات والشحن واﻻستثمارات والسلع والخدمات اﻷخرى.
Other earnings are derived from exports, shipping, investments and other goods and services.
ها هي بوليصة التأمين والشحن من فضلك سلمني الصناديق الآن
There's the insurance slip and the bill of lading. Now get me those crates!
apos ٦ apos المستودعات في مقار الكتائب والمتاجر العامة ٠٠٠ ٤٧٠
(vi) Quartermaster and general stores 470 000
قوائم جرد اﻻنبعاثات البشرية المنشأ وامتصاصها في المستودعات وإزالتها بواسطة المصارف
Inventories of anthropogenic emissions and binding in reservoirs and by sinks
وهيكلة التكاليف كانت ستكون للتخزين والشحن والتظنيف والتتبع اللوجستي، وتطوير الموقع،
And their cost structure was going to be for warehousing, shipping, cleaning, logistics tracking, website development and maintenance.
هذه الطائرات VTOL (طائرات الإقلاع والهبوط العامودي) ستستخدم لنقل الركاب والشحن.
These VTOL aircraft (or Vertical Takeoff and Landing) are used to transport passengers and freight.
والتسكع في ظل لي شادي المستودعات هنالك لا الحد من الأرض تكفي.
limit of the land loitering under the shady lee of yonder warehouses will not suffice.
فاقتصاده الآن يعتمد على السياحة والخدمات المالية والشحن البحري والمقامرة عبر الانترنت.
Its economy is now based on tourism, financial services, shipping and Internet gambling.
)ﻫ( مبلغ ٨٠٠ ٩ دوﻻر لتأمين المركبات، والشحن، والرسوم المصرفية، والخدمات المتنوعة.
(e) 9,800 for vehicle insurance, freight, bank charges and miscellaneous services.
٩١ تمثل السيارات نسبة كبيرة ومتزايدة من الطاقة المستهلكة لنقل المسافرين والشحن.
Motor vehicles account for a large and growing proportion of energy consumed to transport both passengers and freight.
فقد أفاد السيد ف. أنه والسيد سيلال قد سرقا مركبة وأخفياها في أحد المستودعات.
Mr. F contended that he and Mr. Celal had stolen a vehicle and hidden it in a warehouse.
وﻻ تعتبر التقارير المتعلقة بسرقة أو نقل اﻷسلحة العسكرية من المستودعات العسكرية باﻷمر النادر.
Reports of the theft or removal of military weapons from military depots are not unusual.
يمكنك التفكير فيها كمجسات كهربائية في جميع أنحاء المحيط من المدن إلى المستودعات والمصانع
You can think of this as electrical sensors throughout the entire environment from cities, factories, warehouses distribution centers, transportation networks all over the globe gathering data for more appropriate decisions.
وقد ساعدت المملكة المتحدة أيضا في تصميم مشروع الطرق والشحن الساحلي التابع للبنك الدولي.
The United Kingdom also helped with the design of the World Bank Roads and Coastal Shipping project.
وقابلت الوفورات جزئيا زيادات في النفقات يتعلق معظمها باللوازم الطبية والشحن التجاري وأجور النقل.
The savings were somewhat offset by expenditure overruns relating mostly to medical supplies, commercial freight and cartage.
وثمة حاجة الى تشجيع زيادة التعاون في ميادين الطيران المدني والشحن واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
Increased cooperation in civil aviation, shipping and telecommunications needs to be fostered.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة ﻷعتذر لكم عن اخفائي عنكم وعن معاونيكم وجود هذه المستودعات.
I should like to take this opportunity to apologize for concealing the existence of these stockpiles from you and your colleagues.
إن كتائب الدعم هذه لا تقوم فقط بتأمين إعادة الإمداد خارج المستودعات، وإنما تقوم أيضا بإدارة المستودعات وحفظ الموارد الاحتياطية وتفكيك الحمولات وأعمال المحاسبة وضبط جداول التغذية وتعديل التوريدات عنــد انتقال القوات من موقع إلى آخر.
These support battalions would not only ensure re supply beyond the warehouses, but would also manage the warehousing, maintenance of reserves, bulk breaking, accounting, adjusting of diet schedules and delivery adjustments as the troops move from one location to another.
عشقت بني اشور الولاة والشحن الابطال اللابسين افخر لباس فرسانا راكبين الخيل كلهم شبان شهوة
She doted on the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men.
عشقت بني اشور الولاة والشحن الابطال اللابسين افخر لباس فرسانا راكبين الخيل كلهم شبان شهوة
She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
ولم تفتتح أي دولة مثل هذه المستودعات، ولو أن السويد أحرزت تقدما ملموسا في هذا السياق.
No country has opened such a repository, although Sweden has made significant progress in doing so.
ويستند التقدير الى توفير عدد محدود من المستودعات وأماكن اﻹقامة والمكاتب وإعداد المواقع واﻷعمال ذات الصلة.
The estimate is based on the provision of limited warehousing, office and living accommodations, site preparation and associated works.
برنامج التدابير الرامية إلى خفض انبعاثات الغازات المؤثرة في المناخ وامتصاصها في المستودعات وإزالتها بواسطة المصارف
Programme of measures to reduce emissions of climate relevant gases and for binding them in reservoirs and by sinks
ويعود الانخفاض في الخدمات المتنوعة إلى انخفاض الاحتياجات إلى خدمات التأمين والرسوم المصرفية والشحن عن المتوقع.
Reduction in miscellaneous services pertains to lower than anticipated requirements for insurance, bank charges and freight.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منطقة المستودعات - منطقة المستودعات - قسم المستودعات - المستودعات المؤسسية - منطقة المستودعات - المستودعات الرقمية - عدد المستودعات - أتمتة المستودعات - المستودعات الجمركية - إيجار المستودعات - مجمع المستودعات - المستودعات والتوزيع