ترجمة "المساعدات التسلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التسلق | More climbing? |
وقت التسلق | Climb Time |
ي مكننا التسلق إلى الأعلى ! | We can climb up! |
وبعضهم قد يتطلب عمله التسلق. | And they climb up for their work. |
انه القسم الأول من التسلق | It's the first part of climb. |
لا مزيد من التسلق , أرجوكم | No more climbing, please! |
لا يمكنك التسلق على اكتافي! | You can't speculate with my hide! |
واسأله انت لماذا توقف عن التسلق | I'll call him back and you can ask him. Why did he stop climbing? |
اعنى كنت افكر فى اهمية التسلق لنا وبمرور الوقت نسيت امرالطائرة ولم افكر الا فى اهمية نجاحنا فى التسلق | I just thought about the climb started... somehow it seemed important for we to get here, I don't know why now. |
هذا التسلق في النيدليس، مجددا في كاليفورنيا. | This is a climb in the Needles, again in California. |
أحد الأشياء في التسلق هي، معظم الناس | One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on. |
أعتقد أنك تريدين منى التسلق وأدفعه للنزول | I suppose you'd like me to climb up and push him down. |
الفريق الأساسى سيبدأ التسلق بمجرد استلامنا للأجهزة | The main climbing party will leave as soon as the rest of our equipment gets here. |
الشئ المثير حول هذا التسلق أنه ليس صعبا بشدة. | The interesting thing about this climb is it's not that hard. |
الأمر مثل التسلق إلى كهف و أن تهبط متدحرجا | Kind of exciting. |
قبلها صعدت عدة مرات ولم اكن اتخلى عن التسلق. | A dozen times before I got down I gave up. |
إننى لن أقض ما تبقى من حياتى بهذا التسلق | I ain't gonna go through the rest of my life with that creep. |
عملي هو التسلق وانا لم اتسلق منذ خمس سنوات | My business is to climb and I haven't climbed in five years. |
يتبع الاختبارات التسلق، بدءا طيران 03G في 7 آب، 2003. | Glide tests followed, starting with flight 03G on August 7, 2003. |
الآن يجب أن أبدأ قي التسلق لكل شئ مرة أخرى. | Now, I have to begin my climb all over again. |
هذا التسلق يسمى الحافة العارية، في دورادو كانيون، خارج بولدر. | This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder. |
ترك التسلق خلف ظهره وظل على الأرض يتكلم كثيرا جدا | For a man who won't get his behind off the ground, a lot too much. |
فقط سنحمل ما نحتاجه من المعدات التى تساعدنا فى التسلق | As long as we didn't take more gear than we actually need for a climb. |
لقد حاول كيتس التسلق على عامود الحيوان و لكنه ، قفز | Cates climbed to the top of the totem pole but then he jumped. |
ومع ذلك، فإن حبال التسلق تنقطع بسهولة عندما يكون هناك حمل. | Climbing ropes, however, do cut easily when under load. |
ويكون التسلق التالي إلى مخيم أكثر ارتفاعا ثم المبيت هناك ليلة. | A subsequent climb to the higher camp then includes an overnight stay. |
قررت التسلق لأعلي، وتسلقت النصب القوطي هذا بالضبط في وسط باريس. | I decided to climb up, and I climbed a Gothic monument that's right in the middle of Paris. |
أى أحد يحاول التسلق من خلال تلك النوافذ سيطلق أنذار ثلاثى | Anybody tries to climb through those windows will sound like a threealarm fire. |
فالاقتصاد يهبط إلى قاع البئر، ثم بمجرد نجاحه في التسلق إلى الأعلى يتم الإعلان عن انتهاء الركود، رغم أن رحلة التسلق إلى الأعلى من جديد قد تكون طويلة. | The economy falls to the bottom of a well, and then, as soon as it begins to climb itself out, the recession is declared over, even though it may be a long climb back to the top. |
و دع التسلق لمن لهم خبرة فى تسلق الجبال هل فهمت هذا | You better look after your sheeps. Leave the mountains and the people will know about it. |
نحن نفكر فى التسلق من الجانب الشمالى ما مقدار المخاطرة فى رأيك | We thinking of climbing the north face. How big of risk is it? |
إستثمر في المساعدات المالية، لكن أيضا في المساعدات الإدارية. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
المساعدات مثمرة | Aid Works |
وعلى النقيض من مهارات التسلق شقيقه كريس ، فإن مارتن هو سباح أكثر خبرة. | In contrast to his brother Chris climbing skills, Martin is a more experienced swimmer. |
هذا التسلق يسمى بشارع الخندق أو قبة بيرات، عاليا في يوسيمايت هاي كنتري. | This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country. |
سنصل الى الجبل عند حلول الظلام وفى الصباح نبدأ التسلق هل هذا مناسب | By night will be on the glacial here... and that will give us all. |
مع هذا، متسلقي الحفر سيضعون أيديهم داخله وأصابع أقدامهم في الداخل، وبعدها يبدأون التسلق. | With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing. |
إنه منحدر بدرجة 45 ويحتاج يومين من التسلق لذا يوجد مخيم في منتصف الطريق | It takes two days to climb it, so you put the camp halfway through. |
تيسير المساعدات التقنية | Facilitation of technical assistance |
ثانيا المساعدات والتعاون | Assistance and cooperation |
إيصال المساعدات الإنسانية | Humanitarian access |
أحد الأشياء في التسلق هي، معظم الناس نوع ما يأخذونه مباشرة. ويتبعون أكثر الحلول وضوحا . | One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on. And they follow the most obvious solution. |
وفرق المدافعين الرومان سيحملون قاذفات اللهب المتنقلة يرشون بها أي جندي يحاول التسلق خارج الخندق | Squads of Roman defenders would carry portable flame throwers, spraying anyone trying to climb out of the moat. |
وعلى عكس الصالة الرياضية فإن الأشجار تتطلب منك التعرف على كيفية التسلق في كل لحظة. | And unlike a jungle gym, the tree requires you to figure out how to climb each moment of it. |
وفي مقابل هذه المساعدات، تلقت باكستان جرعات ضخمة من المساعدات الاقتصادية والعسكرية. | In return for its help, Pakistan received large doses of economic and military assistance. |
عمليات البحث ذات الصلة : لص التسلق - عصا التسلق - القبرية التسلق - التسلق حول - مصنع التسلق - التسلق حول - المساعدات الخارجية - المساعدات الخارجية - المساعدات التجمع - وكالة المساعدات - المساعدات المبيعات - المساعدات الخيرية