ترجمة "المسؤولية يتكبدون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المسؤولية يتكبدون - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية يتكبدون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وما زالت النساء والأطفال يتكبدون خسارة باهظة، بسبب الظروف اليومية المستمرة والشاقة التي تؤثر على الفلسطينيين بأسرهم.
Women and children are still paying a heavy toll, owing to the persistent and harsh daily conditions affecting Palestinians as a whole.
ومن المعروف أنهم يتكبدون خسائر مالية هائلة بسبب مقاطعتهم للمحاكم، إلا أنهم يصرون على عودة رئيس المحكمة العليا إلى منصبه.
They are suffering huge financial losses by boycotting the courts, and yet they are determined that the Chief Justice must be reinstated.
معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
the standard of liability (strict liability was favoured)
() لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة).
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).
المسؤولية
Reporting
المسؤولية
Responsibility
المسؤولية
Responsible
رابعا، أكدت ضرورة أن تستند مبادئ المسؤولية أساسا على المسؤولية المدنية وأن يفرض نظام المسؤولية بالتالي المسؤولية على القائم بالتشغيل.
Thirdly, the Nordic countries also supported the view that damage to the environment per se was actionable and required prompt and adequate compensation.
المسؤولية الفردية
Individual responsibility
المسؤولية المالية
Financial responsibility
ياء المسؤولية
J. Question of liability
المسؤولية المالية
312.2 Financial responsibility . 26
تأمين المسؤولية
Liability insurance 144 000
تأمين المسؤولية
Liability insurance
تأمين المسؤولية
Liability insurance
تأمين المسؤولية
Liability insurance
تأمين المسؤولية
Liability insurance 700.0 600.0
تأمين المسؤولية
Insurance liability
تأمين المسؤولية
Liability insurance 204 204
تأمين المسؤولية
Liability insurance _ _ _
أستلم المسؤولية.
You take charge.
تقع المسؤولية علي.
The responsibility weighs on me.
مستويات حدود المسؤولية
Limitation levels
ثانيا المسؤولية الأخلاقية
Ethical responsibility
المسؤولية عن الحماية
Responsibility to protect
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
تعزيز المسؤولية المشتركة
It fosters joint responsibility.
التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance
مبررات المسؤولية الفردية
The case for individual responsibility
التأمين من المسؤولية
Liability insurance 255 255 204
التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance
و تحملوا المسؤولية.
They are taking responsibility.
قلت لـتتحمل المسؤولية
I said take responsibility.
من سيتحمل المسؤولية
Who is to be held responsible?
سوف أتحمل المسؤولية
Just remain by my side. I'll handle everything.
ملكاهي، تولى المسؤولية
Mulcahy, take over.
الجيش تسلم المسؤولية
Army put in charge.
تفضل، تول المسؤولية.
Here, you take on the responsibility.
ولعل الرحل يتكبدون أعلى عدد من الجرحى وأرفع معدل وفيات من جراء اﻷلغام البرية في تنقلهم من منطقة ملغومة الى منطقة ملغومة أخرى بحثا عن الرعي للقطعان.
Nomadic peoples tend to suffer the highest casualty and death rates from land mines as they move from mined area to mined area in order to find pasturage for flocks.
وبدلا من المسؤولية الاجتماعية للشركات فينبغي لنا أن يكون لدينا المسؤولية الاجتماعية الشخصية.
Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).
المسؤولية المتعلقة بالبرامج القطرية إزاء المسؤولية المتعلقة بالموارد المقدمة من منظمات اﻷمم المتحدة
Accountability for national programmes versus accountability for resources provided by United Nations organizations
مضمون المسؤولية الدولية للدولة
Content of the international responsibility of a State
إعمال المسؤولية الدولية للدولة
The implementation of the international responsibility of a State
تركته في موضع المسؤولية.
I left him in charge.
المسؤولية عن حماية المهاجرين
The Responsibility to Protect Migrants

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسوم يتكبدون - المطلوبات يتكبدون - الأضرار يتكبدون - الإنفاق يتكبدون - غرامات يتكبدون - عقوبة يتكبدون - الضرائب يتكبدون - رسوم يتكبدون - التزام يتكبدون - الفائدة يتكبدون - خسائر يتكبدون - الديون يتكبدون - دخل يتكبدون