ترجمة "المزيد بارعون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المزيد - ترجمة : المزيد - ترجمة : المزيد بارعون - ترجمة :
الكلمات الدالة : More Give Money Much Find Adept Lawyers Capable Finding These

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه بارعون أثناء الليل
They work good at night.
أجل ، ي فترض أنهم بارعون أيضا
Yes. They're supposed to be good too. Well?
إنه قتل,و القتلة كانوا بارعون
It's murder, and murders don't come any neater.
لقد أصبحوا بارعون جدا العيش في معنا.
They'd become extremely adept at living with us.
والأطفال بارعون بشكل لا يصدق في تسلق الأشجار.
Children are incredibly adept at climbing trees.
إنهم بارعون في الإستفادة من مواهب رجال الاعمال المحليين.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
ونحن البشر بارعون في ابتكار الأساليب لجعل الأشياء النادرة مرغوبة.
We humans are very good at figuring out ways to make scarce things desirable.
إنهم ربما بارعون، لكنهم ليسوا محللين. و وعندما تشكل هذه المفاهيم تعليمنا،
They're ingenious, perhaps, but not analytical, and when these concepts underly our teaching and what we think about the world, then we have a problem, because we stymie support for everything.
وهم بارعون في رؤية الصورة الكبيرة، أنماط الاستشعار والتدفق من الماضي نحو المستقبل.
They are adept at seeing the big picture, sensing patterns and the flow of existence from the past toward the future.
إن الزعماء السياسيين في كل مكان من البلقان بارعون في استغلال مثل هذه الانقسامات.
Political leaders everywhere in the Balkans are adept at exploiting such divisions.
ولكن مستخدمي الإنترنت في الصين بارعون بشكل ملحوظ في استخدام الأدوات المحدودة المتاحة لهم.
But Chinese netizens are remarkably adept at using the limited tools available to them.
وفي العقد القادم سيكون لدين بليون لاعب آخر وهم بارعون جدا في ذلك الأمر.
And in the next decade, we're going to have another billion gamers who are extraordinarily good at whatever that is.
نحن بارعون حقا في الحديث عن الأمور المادية، ولكننا فاشلون للغاية في الحديث عن المشاعر.
We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions.
نحن بارعون في الحديث عن المهارات والسلامة والصحة، ولكننا فاشلون في الحديث عن سمات الشخصية.
We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character.
هؤلاء هم الموهوبون في اللعب. ـ٥٠٠ مليون شخص بارعون بشكل غير عادي في شئ ما.
These are our virtuoso gamers, 500 million people who are extraordinarily good at something.
لذا فهم بارعون للغاية فى النقر بحثا عن الح ب، ولا يمهرون في فعل أي شىء آخر.
So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.
المزيد،المزيد،المزيد!
More, more, more!
المزيد المزيد المزيد
More more more.
ولكنهم بارعون للغاية في استيعاب كم كبير من المعلومات من العديد من المصادر المختلفة في آن واحد.
But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once.
من بين التفسيرات الواضحة أن المسؤولين الصينيين بارعون للغاية في إغواء رجال الأعمال الغربيين بالإيماءات الودية والوعود السخية.
One obvious explanation is that Chinese officials are extremely good at seducing Western businessmen with friendly gestures and generous promises.
المزيد , المزيد
More, more.
المزيد ! المزيد! حاولوا و افعلوا المزيد!
Throw more! Throw more! Just try and throw more!
ومع أننا بارعون في تحليل مصادر الصراعات، ﻻ نزال نميل إلى تناول الصراعات بعد نشوبها فقط بدﻻ من منعها.
Though adept at analysing their sources, we are still inclined to deal with conflicts only after they arise instead of preventing them.
ورغم هذا فنحن نريد المزيد، ونشعر بالاستياء عندما لا نحصل عليه، ولدينا من الوعي الذاتي القدر الكافي لكي نعرف أن الكماليات تتحول إلى وسائل راحة، ثم إلى ضروريات ــ وأننا بارعون للغاية في اختراع كماليات جديدة نسعى إلى الحصول عليها.
And yet we want more, feel resentful when we do not get it, and are self aware enough to know that luxuries turn into conveniences, and then into necessities and that we are very good at inventing new luxuries after which to strive.
المزيد! حاولوا وافعلوا المزيد!
Do more! Just try and do more!
هناك المزيد . هناك المزيد
Something more, something more.
كان الـم ـن ظ ر العظيم جيمس مكغريغور بيرنز يقول إن هؤلاء الذين يعتمدون على القهر ليسوا بزعماء، بل إنهم مستخدمون بارعون للقوة والسلطة.
The great leadership theorist James McGregor Burns once argued that those who rely on coercion are not leaders, but mere wielders of power.
اذن هناك المزيد هناك المزيد
So there's more. There's more.
يريد منى المزيد المزيد منك
He wants me to do more.
هناك المزيد بالتأكيد هناك المزيد
There's more. There sure is.
و المزيد من نورما ديزموند. و المزيد المزيد من نورما ديزموند.
More Norma Desmonds and still more Norma Desmonds.
بدءا بحجر واحد يتبعها المزيد من الحجارة و المزيد و المزيد و المزيد و المزيد و ثم ... حسنا, لن أفعل ذلك (ضحك)
First you get one stone, then several more, and more and more and more and more, and then they well, I will not do that.
إنه قلـيل جـدا . أضـيفي المزيد، المزيد
This is too little. Give me some more, some more.
كلها عن المزيد، الحصول على المزيد.
It's all about more, having more.
أريد المزيد من النبيذ أعطوني المزيد
I want more wine.
و المزيد من النحت و المزيد من النحت و المزيد من النحت
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.
خذوا المزيد من اللحم! المزيد من الجبنة!
HAVE SOME MORE MEAT! HAVE SOME MORE CHEESE!
هناك المزيد (صوت عميق) وهناك المزيد قادم
There is more (Deep voice) There is more to come.
يحتاج إلى المزيد و المزيد من المال
He needs more and more money
ليس لدي المزيد لا مزيد أريد المزيد
Oh, those little berries that grow in the sun.
هناك المزيد كلا ليس هناك المزيد ياسيدى
Antony and Octavian have sealed a great pact.
المزيد
North Korea
المزيد
South Korea
المزيد
Gorge
المزيد
Move

 

عمليات البحث ذات الصلة : بارعون اجتماعيا - في بارعون - نحن بارعون - بارعون من - بارعون للغاية - بارعون لك - نحن بارعون - بارعون في - يجري بارعون - خصوصا بارعون - معظم بارعون - المزيد المزيد من الأسئلة