ترجمة "المزيد الخلابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المزيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اعذروا جهلي، لقد شاهدت المقطع وأعتقد أنه رائع، الرقص والموسيقى الخلابة، الناس والألوان. | I initially watched it and thought it was great! the dancing, catchy music, colours and people. loved it and thought it was a twist to previous Petronas adverts that usually tweak our emotions if not bring tears to our eyes. |
| وتجدر الإشارة إلى السوق العائمة، وصنع ورقة الأرز في القرية ، والقنوات الريفية الخلابة. | It is noted for its floating market, rice paper making village, and picturesque rural canals. |
| هذا هو المكان الذي تتواجد فيه الرمال النفطية تحت هذه الغابة الرائعة الخلابة الصامدة | So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests. |
| وفي حالة نوشاتيل، فإن هذا يشتمل على المقاطعة إلى جانب المدينة الخلابة التي تقع على البحيرة. | In the case of Neuchatel, this includes the canton as well as the picturesque lakeside city. |
| و بنت هذة الحضارة، هذه الصورة الخلابة، التى حولت الظلام الى نور، و يمكنك ان ترى الحضارة من الفضاء. | And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space. |
| الجسم المائي الذي يغطي مساحة شاسعة (832 ميل مكعب) هو أكبر بحيرات إثيوبيا، وغني بالطبيعة البيئية، الثقافية، والتاريخية الخلابة. | The vast, 832 square mile body of water is Ethiopia's largest lake, and is packed with ecological, cultural and historical charm. |
| يعرض هذا الفيلم القصير من انتاج جنارلي باي متتبعا سفر زوجان إلى شيلي وباتاجونيا، عارضا الطبيعة الخلابة في هذا الركن من أمريكا الجنوبية. | A moving short film by Gnarly Bay Productions follows a couple travelling through Chile and Patagonia, showing the beautiful landscapes found in this corner of South America. |
| انشون، إقليم قويتشو، الصين ـ إن شلال هوانجوشو في إقليم قويتشو في جنوب غرب الصين من أجمل المشاهد الخلابة في العالم، ولكن حين يكون هناك ماء. | ANSHUN, GUIZHOU PROVINCE, CHINA The Huangguoshu Waterfall in China s southwestern Guizhou Province is a magnificent sight, when there is water. |
| يحاول بعض اليمنيين تغيير ذلك عن طريق الأفلام والتصوير والتدوين والشبكات الاجتماعية فهم يريدون للعالم أن يرى في اليمن فنونها الغنية ومعمارها الفريد ومناظرها الطبيعية الخلابة. | But some Yemenis are trying to change that. Using film, photography, blogging, and social media, they want the world to see Yemen for its rich art, unique architecture, and the breath taking landscapes and scenery that the country has to offer. |
| وفي أحد أفلام الحزب الدعائية نرى صور مدمني المخدرات والنساء المسلمات اللاتي يضعن غطاء الشعر، ثم نقيضها من صور المشاهد الرعوية الخلابة في جبال الألب والمصارف السويسرية المشهورة. | And images of junkies and Muslim women in headscarves are contrasted in a promotional movie with idyllic pictures of Alpine scenery and efficient banks the People s Party s Switzerland. |
| يوم 25 فبراير ، 2008 ، اعتبرت السلطات الألمانية طريق بيرتا بنز التذكارية رسميا بوصفها سياحية ذات المناظر الطبيعية الخلابة ، و نصبا ديناميا بطول 194 كم من الثقافة الصناعية الألمانية. | On February 25, 2008, the Bertha Benz Memorial Route was officially approved as a Tourist or Scenic Route by the German authorities, a dynamic monument of 194 km of German industrial culture. |
| هذا الحمام قد فعل شيئا لم يفعله أكثر الحمام الزاجل قيامه بأخذ الطريق ذي المناظر الخلابة. وهي الوسيلة التي شعرت بأنها ضرورية لتوسيع نطاق هذا الكتاب في الواقع أربع صفحات تقريبا. | This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages. |
| لكن العالم يشهد اليوم ازدهارا للبيوت الثانية فقد أصبح هناك عدد متزايد من الناس الذين يشترون بيوت العطلات في المناطق الخلابة وأماكن الترفيه التي قد تبعد بضع ساعات بالطائرة عن بيوتهم الأولى وأعمالهم. | But now the world is undergoing a second home boom an increasing number of people are buying vacation homes in beautiful and fun places that are within a few hours flying time from their first homes and jobs. |
| المزيد | North Korea |
| المزيد | South Korea |
| والتعليم يتطلب بناء المزيد من المدارس لا المزيد من الأسلحة والمزيد من الجامعات لا المزيد من حاملات الطائرات. | It requires more schools and fewer guns more universities and fewer aircraft carriers. |
| وفي كل رحلة من تلك الرحلات اقف في مناطق رائعة جدا وانظر الى هذه المشاهد الخلابة واشعر انني بنعمة كبيرة .. وبثروة كبيرة .. اشعر اني على قيد الحياة .. واني اشعر بكل خلية في جسدي تصاب بالقشعريرة | In every one of these rides I always end up standing in one of these incredible locations, taking in this incredible landscape around me, and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body. |
| أريد المزيد | I want more. |
| لقراءة المزيد. | Read more. |
| يجب علينا تعزيز قدرتنا وتعبئة المزيد ثم المزيد من الموارد المحلية. | We must enhance our capacity and mobilize more and more domestic resources. |
| وهناك المزيد من أعمال هيمان منسكي، وربما المزيد من أعمال تشارلز كندلبيرجر . | There is more in Hyman Minsky, and perhaps more still in Charles Kindleberger. |
| وانا دوما اذكر نفسي انه عبر العالم هناك الكثير من الثقافات تملك كما من العلوم كما البوتنيت و كما الميكروزيون سوف تندثر ان هذه توصية تذكير بان هناك كم من الحكمة الخلابة والعلوم الباهرة تندثر بصورة متسارعة | And I am reminded that throughout the world there are cultures with vast sums of knowledge in them, as potent as the Micronesian navigators, that are going dismissed, that this is a testament to brilliant, brilliant technology and science and wisdom that is vanishing rapidly. |
| لا يزال معظم المسؤولين المحليين يفترضون، عندما نجلس للتخطيط للسنوات المقبلة للمجتمع أنه سيكون هناك المزيد من الطاقة، المزيد من السيارات ، المزيد من المساكن ، المزيد من الوظائف والمزيد من النمو ، وهلم جرا. | Most of our local authorities, when they sit down to plan for the next five, 10, 15, 20 years of a community, still start by assuming that there will be more energy, more cars, more housing, more jobs, more growth, and so on. |
| فيسارع المستوطنون الإسرائيليون وأنصارهم إلى حشد المزيد من الطاقات للتوسع على المزيد من الأراضي الفلسطينية وبناء المزيد من المستوطنات اليهودية، وتدمير المزيد من المنازل العربية قبل أن يدخل التجميد المزعوم حيز التنفيذ. | Israeli settlers and their supporters then gather even more energy to expand onto more Palestinian land, build more exclusively Jewish settlements, and destroy more Arab homes before the so called freeze comes into effect. |
| انتظروا، هناك المزيد. | Wait, there's more. |
| لقد مت... المزيد | You die... More |
| المزيد من التفجيرات. | More bombings. |
| لديه المزيد هنا. | Chris Michael has more here. |
| فمن المعتاد أن تدفع أسعار الفائدة المنخفضة الشركات إلى اقتراض المزيد من أجل استثمار المزيد، ثم تغطي الشركات المديونية الإضافية بشراء المزيد من الأصول الإنتاجية. | Usually, low interest rates lead firms to borrow more to invest more, and greater indebtedness is matched by more productive assets. |
| المزيد من العلم التعيس | An Even More Dismal Science |
| لقد صعقت كهربائيا ! المزيد | You are jolted by a surge of electricity! More |
| وز ع المزيد من الورق | Deal more cards |
| انقر هنا لتقرأ المزيد. | Click here to read more. |
| المزيد من الإنفاق بالاستدانة | Additional deficit spending |
| وهناك المزيد في الطريق. | There is more to come. |
| المزيد عن ذلك هنا . | More on this here. |
| ومازلنا نبحث عن المزيد. | But we're still looking for more. |
| المزيد من التفاصيل هنا. | More on the story here. |
| سأدخر المزيد من المال. | I'm going to save more money. |
| ويجب أن نفعل المزيد. | We must do more. |
| فثمة حاجة إلى المزيد. | More are needed. |
| إن المزيد من الاندماج في أوروبا على الصعيد الأمني يعني المزيد من الاندماج في الحلف. | More Europe in security terms means more Alliance. |
| مممم ربما سيغتصب له رجاله المزيد من النساء ويقتلون المزيد من الأطفال كهدية عيد ميلاده . | HebaBendak I wonder how bashar is gonna celebrate his birthday. hmm his men will probably rape more women and kill more children as his b day gift. |
| ومع المزيد من هذه المجموعات، سيكون هناك المزيد من انتهاكات الحقوق والممارسات غير القانونية بدورهم . | With more of these groups, there will be more rights violations and illegal practices from their part. |
| وفي الشرق، دخل عدد أكبر من القوات الصينية الأراضي التي تسيطر عليها باكستان عند سلسلة جبال قراقرم الحصينة في كشمير، وفي منطقة جيلجيت بالتستان الخلابة، على مقربة من الساحة الجليدية التي دارت عليها معركة سياشين، وحيث وقعت المواجهة بين الهند وباكستان. | In the East, a large number of Chinese troops have entered Pakistani held territory high in the mountain fastness of the Kashmir Karakorams, in the picturesque Gilgit Baltistan region, not far from the glacial battlefield of Siachen, where India and Pakistan confront each other. |
عمليات البحث ذات الصلة : البحيرة الخلابة - معظم الخلابة - الشواطئ الخلابة - اللغة الخلابة - المدينة الخلابة - بالمناظر الخلابة - قرية الخلابة - الجبال الخلابة - ميناء الخلابة - المزيد - التمتع بالمناظر الخلابة - المناظر الطبيعية الخلابة - المناظر الطبيعية الخلابة