ترجمة "الجبال الخلابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخلابة الصامدة | Boreal forests. |
مسكون يا للروعة الخلابة | Haunted. How perfectly fascinating. |
في هذه الزاوية الخلابة من صقلية مات العديد بأسباب متعلقة بالشرف | In this picturesque corner of Sicily, many have died in the name of honor. |
لأنكم سمحتم لي أن أشارككم بعض الصور من أرضنا الخلابة و الرائعة. | Thank you so much for letting me share some images of our magnificent, wonderful Earth. |
فك ر إن كانت الطبيعة الخلابة والغامضة للضوء والرؤية يمكن توضيحها بالرياضيات والهندسة | He asked if the wonderful and entirely mysterious nature of light and vision could be explained by mathematics and geometry. |
و بنت هذة الحضارة، هذه الصورة الخلابة، التى حولت الظلام الى نور، | And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space. |
على مدى قرون عديدة والطبيعة الخلابة تجتذبنا نحو عالم من الفن الساحر | The beauty of nature has for countless centuries drawn us into the realm of art and given us an aesthetic experience |
اعذروا جهلي، لقد شاهدت المقطع وأعتقد أنه رائع، الرقص والموسيقى الخلابة، الناس والألوان. | I initially watched it and thought it was great! the dancing, catchy music, colours and people. loved it and thought it was a twist to previous Petronas adverts that usually tweak our emotions if not bring tears to our eyes. |
وتجدر الإشارة إلى السوق العائمة، وصنع ورقة الأرز في القرية ، والقنوات الريفية الخلابة. | It is noted for its floating market, rice paper making village, and picturesque rural canals. |
الجبال | The hills. |
الجبال | The hills? |
هذا هو المكان الذي تتواجد فيه الرمال النفطية تحت هذه الغابة الرائعة الخلابة الصامدة | So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests. |
لقد صادفت الكثير من أشكال الحب الغريبة، وقد وقعت بشكل طبيعي جد ا في أنماطه الخلابة، | I'd encountered so much strange love, and I fell very naturally into its bewitching patterns. |
القلادة الخلابة مصنعة من فضة براقة مطلية بالروديوم، في تنسيق قلادة مخروطية الشكل نقية تماما | This intriguing pendant is made of rhodium plated sterling silver, with the cone shaped pendant |
وعندما ترون الجبال تذكروا أن الجبال يمكن أن تحرك | And when you see mountains, remember mountains can be moved. |
أتسلق الجبال. | I climb mountains. |
الجبال البحرية | Seamounts |
عبر الجبال | That's through the mountains? |
أتذكر الجبال | Remember the mountains? |
إلى الجبال | The mountains? |
الغابة الجبال | The mountains? |
وفي حالة نوشاتيل، فإن هذا يشتمل على المقاطعة إلى جانب المدينة الخلابة التي تقع على البحيرة. | In the case of Neuchatel, this includes the canton as well as the picturesque lakeside city. |
اقف في مناطق رائعة جدا وانظر الى هذه المشاهد الخلابة واشعر انني بنعمة كبيرة .. وبثروة كبيرة .. | I always end up standing in one of these incredible locations, taking in this incredible landscape around me, and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body. |
كنت في الجبال . | I was in the mountains. |
كنت في الجبال. | I was in the mountains. |
وتعني أرض الجبال | It means land of the mountains. |
الثور الماء الجبال. | Ox plus water plus mountain. |
هرب إلى الجبال | In gone unto the hills. |
مباشرة الى الجبال | Straight up into the mountains. |
إنه فى الجبال | He's in the mountains. |
المرتدين من الجبال | Renegades from the mountains? |
بطريقة تسل ق الجبال. | The old mountainclimbing technique. |
في الجبال المحرمة | At the Forbidden Mountain. |
فوق الجبال والأشجار | Floating o'er mountains and trees |
أين فى الجبال | Where in the mountains? |
في الامام، هنالك ١٠ مرابع على طول قاعدة الجبال مستخدمة الماء من الجبال. | In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains. |
كنا في اعالي الجبال في 1976 وقال لي فينمان حينها في اعالي الجبال | We were up in the mountains, 1976. |
بيت بوس أعلى الجبال. | Beit Baws Perched on the Mountains. |
وبست الجبال بسا فتتت . | The mountains bruised and crushed , |
وإلى الجبال كيف ن صبت . | And the mountains , how they were fixed |
وبست الجبال بسا فتتت . | And the mountains will be crushed , blown to bits . |
وإلى الجبال كيف ن صبت . | And the mountains how they have been established ? |
وبست الجبال بسا فتتت . | and the mountains crumbled |
وإلى الجبال كيف ن صبت . | how the mountains were hoisted , |
وبست الجبال بسا فتتت . | And the mountains are crumbled , crumbled . |
عمليات البحث ذات الصلة : البحيرة الخلابة - معظم الخلابة - الشواطئ الخلابة - اللغة الخلابة - المدينة الخلابة - بالمناظر الخلابة - قرية الخلابة - المزيد الخلابة - ميناء الخلابة - كوخ الجبال - مشهد الجبال - الجبال العالية - تسلق الجبال