ترجمة "المرض المنتشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرض المنتشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبدو ان سيدات روما اشتركن فى مخاوفهن هذا الصباح مثل المرض المنتشر | The ladies of Rome seem to have caught each other's fears this morning. |
| فلديك الكثير الكثير من النيتروجين المنتشر | You have much more nitrogen hanging out. |
| هنا .. هذا هو السائل المنتشر بين الأنسجة .. | Over here, this is the interstitial fluid. |
| أظن بأنه أصابك الفايروس المنتشر هذه الأيام | I bet you got a touch of that virus been going around. |
| فيمكن حق ا رؤية الأبعاد الثلاثية للظلام المنتشر بالفضاء. | You can really see the 3D of the darkness that's going out there. |
| مك ن دعم سطح المكتب الوهمي المنتشر على عدة شاشات | Enable multiple monitor virtual desktop support |
| ذلك المرض لم يكن ليؤذينى المرض | That bicho couldn't hurt me. Bicho? |
| المرض . | Disease. |
| اللوطية مثل... مثل المرض، وأنا أخاف من المرض. | Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man |
| وكانت مهامه تشمل توعية المواطنين البنغلاديشيين بحقوقهم وبالفساد المنتشر في البلد. | His duties included informing Bangladeshi citizens about their rights and about the widespread corruption in the country. |
| وقد تسرب الغبار الأحمر المنتشر في الأرجاء إلى كل زاوية وركن. | The all pervading red dust seeped into every nook and cranny. |
| يمكن عادة تشخيص المرض بناء على علامات وأعراض المرض. | A diagnosis of the disease can usually be made based on the signs and symptoms of the disease. |
| المرض الروسي | La Nausée Russe |
| بهذا المرض | This illness. |
| وعاد المرض | bingo, my acrophobia's back. |
| إنه المرض | It's that cold. |
| قام بأخذ نساء مصابات بسرطان الثدي المنتشر, وقام بتقسيمهم عشوائيا إلى مجموعتين. | He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups. |
| دوار البحر المنتشر فى السفن التجاريه يأخذ مكانه الآن فى الأسطول البحرى | Seasick feather merchants takin' the place of regular navy. |
| يبدو عليك المرض. | You look sick. |
| 5 إعانات المرض | 5) a sickness benefit |
| المرض يبدأ هكذا | That's how all illnesses start. |
| أن يصيبني المرض | I'm going to be sick. |
| المرض يزيلهم كالذباب | Disease takes them off like flies. |
| انا اكره المرض | I hate the illness. |
| كينجو , قاوم المرض | Kingo, fight it off. |
| تركت سرير المرض | I left my sickbed. |
| انتقال المرض ينتقل المرض بين البشر عن طريق الاتصال المباشر بالدم أو سوائل الجسم للشخص الذي تظهر عليه أعراض المرض. | Transmission Between people, Ebola disease spreads only by direct contact with the blood or body fluids of a person who has developed symptoms of the disease. |
| ويرتبط هذا الفعل المنتشر بالمزاج الإجمالي وحالة الدماغ (على سبيل المثال، الانتباه، والنوم، والقلق). | This diffuse action is related to the overall moods and states of the brain (for example, attentiveness, sleep, and anxiety). |
| في حين مازح آخرون أن العنف المنتشر في المكسيك سيكون عقبة في طريق داعش | Others joked that the existing levels of violence in Mexico could present a significant obstacle to ISIS |
| يقولون انها تحوي هذا المرض لن أعالجه .. و هذا المرض لا يمكن علاجه | This I will not treat. This I cannot treat. |
| لقد كان اسم المرض منسوبا لاسم السيد الذي قام باكتشاف عوارض هذا المرض. | It was named after the gentleman who categorized this grouping of symptoms. |
| تعافيت من المرض كليا . | I have completely got over the disease. |
| كانت غائبة بسبب المرض. | She is absent because of sickness. |
| حان الوقت لمكافحة المرض | The Time is Now to Fight Disease |
| فقد أمه جراء المرض. | He lost his mother to the disease. |
| نقلت لي والدتي المرض. | I got the disease caring for my mother. |
| التأمين على المرض والأمومة. | Sickness and maternity insurance. |
| الاستحقاقات العامة عن المرض. | General sickness benefit. |
| حاﻻت الطوارئ )المرض، الوفاة( | Emergencies (illness, death) |
| هذا هو مسبب المرض | This is the pathogen. |
| سوف تبتلع مسببات المرض. | It'll engulf the pathogen. |
| يهزم المرض, هذا هدفي | That's my goal. |
| جلوكوما ما هذا المرض | Glaucoma? What disease is that? |
| ويمكننا أن نعالج المرض. | We can heal the disease. |
| غياب المرض ليس بالصحة. | The absence of disease is not health. |
عمليات البحث ذات الصلة : أمراض العظام المنتشر - سرطان الرئة المنتشر - سرطان البنكرياس المنتشر - سرطان المعدة المنتشر - سرطان الجلد المنتشر - . المرض - المرض أو المرض - المرض أو المرض - سرطان الجلد المنتشر العنبي - سرطان القولون والمستقيم المنتشر - المرض الحر - المرض المتكرر - المرض السفر - تفشي المرض
