ترجمة "المرحلة 3 دراسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة : المرحلة 3 دراسة - ترجمة : المرحلة - ترجمة : دراسة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Phase Stage Stage Phase Grade Study Studying Study Studies School

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المرحلة 3
Stage 3
و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية.
At last, I graduated from junior high school.
المرحلة 3 تحليل القدرات.
Phase 3 Capabilities Analysis.
3 المرحلة اللاحقة للمناقصة العلنية
Post auction
3 إقامة العدل في المرحلة الانتقالية
Transitional justice
وإننا الآن في المرحلة الأخيرة من الالتزام بتوصيات دراسة الجدوى.
We are now in the final phase of complying with the recommendations of the feasibility study.
3 3 2 دراسة تفحص أسباب الفجوة القائمة بين الجنسين.
3.3.2 Study examine reasons for existing gender gap.
ينقسم النظام المدرسي إلى المرحلة الابتدائية (6 سنوات، المرحلة العمرية 6 12)، والتعليم الأساسي (3 سنوات، المرحلة العمرية 12 15)، والثانوية (3 سنوات، المرحلة العمرية 15 18)، أو الدراسات المهنية كبديل (سنتان).
The school system is divided into elementary (six years age level 6 12), basic (three years age level 12 15), and secondary (three years age level 15 18), or alternatively vocational studies (two years).
3 دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية بشأن الاختطاف
United Nations survey on kidnapping
أرغم نيازوف الطلاب من المرحلة الإعدادية إلى المرحلة الجامعية على دراسة كتابه الشخصي ampquot الرهنامةampquot باعتباره المادة الأساسية في دراساتهم.
Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies.
حتى في هذه المرحلة من هذه البركة، العمق مجرد حق 3، 3 0.
So at this point of this pond, the depth is just 3, right 3 0.
3 4 دراسة عن المرأة والمساوة بين الجنسين
Study on women and gender equality
تظهر دراسة قام بها تقرير معلومات السجون (Infopen) عام 2014 بأن 96. 3 من النزلاء البرازيليين هم ذكور، 67 منهم من السود و53 أنهوا المرحلة الأساسية فقط.
A 2014 study by the Prison Information report (Infopen) shows that 96.3 per cent of all Brazilian inmates are male, 67 per cent are black and 53 per cent only studied up to primary school.
3 الاختصاصات التي يتم تناولها في دراسة الحالة هي
The terms of reference to be addressed in the case study were to
وتبي ن دراسة استقصائية أجريت بين الفتيات في المرحلة الابتدائية رغبتهن في الالتحاق بالمدارس الثانوية.
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.
ذلك أنها سوف تكون 2 3 من هذا، المرحلة التالية.
So it's going to be 2 3 of this, the next one.
3 3 12 دراسة ممارسات العمل داخل الإدارات الحكومية للاستدلال على الممارسات التمييزية التاريخية والقائمة.
3.3.12 Study working practices within government departments for historical and existing discriminatory practices.
كان في المعتاد إذا كنت شاب إنتهي من دراسة المرحلة الثانوية بدون أي تعليم عالي ،
It used to be that you were a guy who went to high school who didn't have a college degree, but you had a specific set of skills, and with the help of a union, you could make yourself a pretty good middle class life.
المرحلة 3 نظام مشتركة لتخطيط موارد المؤسسات يخدم منظومة الأمم المتحدة.
This phase could be a reality in the medium term (4 7 years) Phase 3 Common ERP for the United Nations system.
3 يأخذ علما بمشاريع أخرى تم تحديدها لتنفيذها خلال المرحلة القادمة.
Takes note of a number of other projects that have been identified for implementation in the next phases.
هناك 3 مراحل للثورة وهي تسلسلية, المرحلة الأولى تحت التنفيذ الآن.
There are 3 stages of revolution and they're sequential. Stage one is already under way.
3 دراسة أحوال المياه العابرة للحدود والموارد الحيوانية والنباتية المائية وحمايتها وتنميتها
Investigation, protection and development of transboundary waters and aquatic animal and plant resources
تتألف المرحلة الثانوية من 3 أنواع مختلفة من التعليم وهي العام والفني والمهني.
Secondary education consists of three different types general, technical or vocational.
أظهرت دراسة أجرتها إثنولوج عام 1998 3 ملايين شخص يتحدث بها في المغرب.
A 1998 study done by Ethnologue, shows that around 3 million people speak the language in Morocco.
الجدول 3 تقييم قدرات المؤسسات على إجراء دراسة حالة حول تقديم المساعدة التقنية
Table 3. Evaluation of capability of institutions to undertake a case study in delivery of technical assistance
4 3 وحسب الدولة الطرف، د رست الظروف المحيطة بالقضية دراسة تامة دقيقة وموضوعية.
4.3 According to the State party, the circumstances of the case were examined fully, thoroughly, and objectively.
المرحلة 3 فبراير1984 لنهاية الحرب العراقية الإيرانية, بدأ باستخدام الأسلحة الكيميائية على ناطاق واسع.
Phase 3 February 1984 to the end of the war, chemical weapons were used extensively.
وفي المرحلة الأولى أجرى البرنامج دراسة استقصائية لاستبانة وجهات نظر الأطراف المعنية وسلسلة من الحوارات مع المنظمات غير الحكومية الشريكة.
In the first phase, WFP carried out a stakeholder perception survey and a series of dialogues with NGO partners.
وبما أنه يجب دراسة التطبيق على نطاق العالم في التقرير النهائي، لن يتم التطرق إلا للمسائل المنهجية في هذه المرحلة.
As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage.
المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel
٥٤ وذكرت الوكالة لمجلس مراجعي الحسابات أن العقبات والمشاكل المصادفة في تنفيذ المرحلة اﻷولى قد حتمت إجراء دراسة جدوى أكثر شموﻻ.
45. The Agency told the Board that the drawbacks and problems experienced in the implementation of the first phase have necessitated the need for a more comprehensive feasibility study.
وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند الفرعي 3 (ب) من جدول الأعمال.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 3.
ومن ثم، فإن تنفيذ الفقرة 3 (ج) لن تنجم عنه أي احتياجات إضافية في هذه المرحلة.
Therefore, the implementation of paragraph 3 (c) would not give rise to any additional requirements at this stage.
4 الخطوة 4 ستزود اللجنة بنتائج الخطوة 3 للاسترشاد بها فيما يتعلق بالانتقال إلى المرحلة الثانية.
Step 4. The results of step 3 would be provided to the Commission to seek its guidance with regard to proceeding to phase II.
ومن ثم فإن تنفيذ الفقرة 3 (ج) لن تنجم عنه أي احتياجات إضافية في هذه المرحلة.
Therefore, the implementation of paragraph 3 (c) would not give rise to any additional requirements at this stage.
3 تؤكد أن المرحلة الراهنة لبناء السلام بعد انتهاء الصراع تستلزم مواصلة تقديم المساعدة الاقتصادية الدولية لطاجيكستان
3. Stresses that the current phase of post conflict peace building requires continued international assistance for Tajikistan
وسوف يكون المعهد عضوا في اتحاد شركات يعتزم الاستجابة لدعوة صادرة عن الإيسا إلى تقديم اقتراحات بشأن دراسة تشكل المرحلة ألف من الرحلة.
The Institute will be a member of a consortium, which intends to respond to the invitation to tender proposals for a phase A study of the mission recently issued by ESA.
المرحلة
Phase
المرحلة
Stage
أرغم نيازوف الطلاب من المرحلة الإعدادية إلى المرحلة الجامعية على دراسة كتابه الشخصي ampquot الرهنامةampquot باعتباره المادة الأساسية في دراساتهم. كما عزل تركمنستان عن العالم الخارجي فحرم استخدام شبكة الإنترنت ووضع العقبات أمام السفر إلى الخارج.
Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies. He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel.
في العام الماضي، أنجزت اللجنة المرحلة الأخيرة بتناولها 52 مشروع قرار و 3 مشاريع مقررات خلال ثماني جلسات.
Last year the Committee concluded that final phase by taking action on 52 draft resolutions and 3 decisions during eight meetings.
لأنهم أشخاص في المرحلة الثانوية لا يمكنك إخراج 12 رجل ا غاضبين بمدرسة دراما تضم 3 أولاد و4 فتيات.
Because this is high school people, you can't direct 12 Angry Men with a drama school that has 3 boys and 4 girls.
(أ) المضي قدما بإجراء دراسة من دراسات المرحلة الثانية للخدمات المدنية الوطنية الألمانية والبلجيكية والسنغافورية والسويسرية في سياق تحديد الخدمات المدنية الوطنية الأعلى أجورا
(a) Proceed with a phase II study of the Belgian, German, Singaporean and Swiss national civil services in the context of determining the highest paid national civil services
ويشمل مشروع المرحلة التحضيرية الممول من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي دراسة جدوى بشأن إنشاء هذه الشعبة في انتظار الحصول على الموارد المرتقبة لذلك الغرض.
The UNDP funded preparatory phase project includes a feasibility study on the establishment of this division pending forthcoming resources for that purpose.
وقد أنجزت المرحلة اﻷولى، وجاري تنفيذ المرحلة الثانية.
The first stage has been completed. The second stage is still under way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 3 المرحلة الحالية - المرحلة 3 المحاكمة - 3 المرحلة محول - 3 المرحلة الكهرباء - دراسة ط المرحلة - المرحلة 1 دراسة - المرحلة 3 التجارب السريرية - 3 المرحلة التعريفي المحركات - دراسة كروس 3-الطريق - 3 - المرحلة الأساسية 3 و 4 - 3-ضاربا - 3 الخانة