ترجمة "المرافق ووسائل الراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة : المرافق ووسائل الراحة - ترجمة : الراحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 تعرب عن قلقها إزاء العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين | Expresses concern about military operations directed at medical facilities, transport and personnel |
وتضيف الدولة الطرف أنه ينبغي الربط بين حالة السجون في الكاميرون ووسائل الراحة فيها وحالة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية بها. | It adds that the situation and comfort in the country apos s prisons must be linked to the state of economic and social development of Cameroon. |
وستشهد المرافق المستخدمة في الرقابة والرصد والإبلاغ تحسينات مستمرة باستخدام الأدوات ووسائل الإبلاغ والخدمات المهيأة على شبكة الإنترنت. | The facilities used for oversight, monitoring and reporting will see continuous improvement through the use of web enabled tools, reporting and services. |
حظر العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين الذين تحق لهم الحماية أثناء النـزاعات المسلحة | Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict |
موعد الراحة من يقول موعد الراحة | Quitting time. |
وقالت الحكومة إن أوضاع السجون في الكاميرون ووسائل الراحة فيها يجب النظر إليها من حيث ارتباطها بحالة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلد (). | The Government argued that the situation and comfort in the country's prisons must be linked to the state of economic and social development of the country. |
الراحة | Convenience |
الراحة | Convenience |
الراحة | Rest? |
2005 2 حظر العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق، ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين الذين تحق لهم الحماية أثناء النزاعات المسلحة | Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict |
وإذ يثير جزعها شن هجمات مباشرة وعلنية على المرافق ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين في عدد من النزاعات المسلحة الحالية، | Alarmed by direct and overt attacks on medical facilities, transport and personnel in a number of current armed conflicts, |
2005 2 حظر العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق، ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين الذين تحق لهم الحماية أثناء النزاعات المسلحة 4 | CONTENTS (continued) |
2005 2 حظر العمليات العسكرية الموجهة ضد المرافق، ووسائل النقل الطبية والموظفين الطبيين الذين تحق لهم الحماية أثناء النـزاعات المسلحة 11 | Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict 13 |
قلة الراحة | Inconvenience? |
موعد الراحة | I's the one that says when it's quitting time at Tara! |
موعد الراحة | Quitting time! Quitting time! |
الراحة الصلبة | Silent comfort. |
أريد الراحة | I want to rest. |
عدم الراحة | Edgy? |
هذه تسمى حالة الراحة للنابض هذه تسمى حالة الراحة للنابض | And we could call this, where it just naturally rests, this tip of the spring. |
أحتاج بعض الراحة. | I need some rest. |
أحتاج إلى الراحة | I need to rest. |
أوقات الراحة والأنشطة | Rest and Activity Times |
أحتاج إلى الراحة | I need to rest. (Laughter) |
اه يالا الراحة | That's a relief. |
ولذا جاءت الراحة. | Thus arrived convenience. |
بالفعل ، بكامل الراحة | Oh, yes, very comfortable. |
نستطيع الراحة عندئذ. | We can rest then. |
بعدها يمكننا الراحة | Then we can rest. |
الراحة، عزيزة علينا | Rest, dearest one Rest |
نحن نستحق الراحة | We've earned it. |
يوم من الراحة | A day of rest? |
وعدد فترات الراحة | And reliefs? |
و يحتاج الراحة | It needs to rest. |
الاثارة ، الراحة ، الامن | Excitement, comfort, security. |
_BAR_ الراحة العلاجية | Your rest cure? |
لا يمكنني الراحة، | But, you know, I can't really rest. |
احظى ببعض الراحة. | Get some rest. |
كان يلاحظ الراحة و يحلل الراحة التي شعروا بها الناس في هذه | looking on the comfort and analyzing the comfort people have perceived at these different sport activities, and let me start with Mexico. |
وإذ تضع في اعتبارها أن الغرض من اتفاقيات جنيف هو توفير الحماية التي تشمل فيما تشمله المرافق الطبية ووسائل النقل والموظفين أثناء النزاعات المسلحة، | Bearing in mind that the purpose of the Geneva Conventions is to protect, inter alia, medical facilities, transport and personnel during armed conflict, |
وأحيا حياة الراحة والرغد، | and to live a life of comfort and happiness, |
هل ستشعرين بعدم الراحة | Won't you feel uncomfortable? |
وسائل الراحة تحكم أرواحنا | Convenience owns our soul. |
أعطني الراحة ، أعطني حدودي. | Give me comfort, give me edge. |
مكان الراحة نعم هو | A place of rest. That's it. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشكال ووسائل - أغراض ووسائل - ووسائل النقل النظيفة - الاتصالات ووسائل الإعلام - السيارات ووسائل النقل - المرافق المرافق العامة - المرافق اللوجستية - المرافق التشغيلية