ترجمة "المرافق المحلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرافق المحلية - ترجمة : المرافق المحلية - ترجمة : المرافق المحلية - ترجمة : المرافق المحلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثالثا المرافق والظروف المحلية 13 | e. Access to qualified conference servicing staff 13 |
ومن شأن قانون اﻷطفال أن يشجع على التوسع في المرافق لتلبية اﻻحتياجات المحلية. | The Children Act should encourage expansion to meet local needs. |
وتستهدف المساعدات المقدمة اصﻻح المرافق والهياكل اﻷساسية في المجتمعات المحلية في مناطق العودة. | The assistance to be provided is aimed at rehabilitating community based services and infrastructure in areas of return. |
(هـ) تعزيز توفير المياه العذبة للأطفال في جميع المجتمعات المحلية واستفادة الجميع من المرافق الصحية | (e) To promote the provision of clean water in all communities for all their children, as well as universal access to sanitation |
في بضع الحالات القليلة مثل هذه المرافق تعمل على جمع النفايات الصلبة وتوفير الخدمات الهاتفية المحلية. | In a few cases such multi utilities also collect solid waste and provide local telephone services. |
إذ أن الحرب أدت إلى إتﻻف و أو تدمير المرافق الموجودة مما عرض المجتمعات المحلية المتضررة إلى المخاطر الصحية. | The war has damaged and or destroyed the existing facilities, thereby exposing the affected communities to health hazards. |
رصد المرافق | Facility monitoring |
المرافق الصحية | International cooperation disbursed |
المرافق والهياكل | Budget year is 1 July to 30 June. |
ح رمة المرافق | Inviolability of facilities |
حاء المرافق | H. Facilities |
المرافق اﻷول | FORTY SEVENTH SESSION . 50 14 |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . |
)ج( المرافق | (c) Utilities . 140 000 |
المرافق اﻻستراتيجية | Strategic facilities |
المرافق العامة | Utilities 15 000 |
)ج( المرافق | (c) Utilities |
المرافق الطبية | 2.2.6 MEDICAL FACILITIES . |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . 7 861 800 |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . 10 000 |
)د( المرافق | (d) Utilities. 598 000 |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . 9 000 |
المرافق اﻷول | FORTY NINTH SESSION . 21 8 |
)د( المرافق . . . . . . . | (d) Utilities . |
المرافق الصحية | Health 432,450 482,450 705,000 |
المرافق وامبا | Squire Wamba? |
وبصفة خاصة أود أن أشكر الوكالة الفضائية اﻷوروبية والبلدان المضيفة التي وفرت المرافق المحلية والمواصﻻت والسكن ﻷنشطة البرنامج في عام١٩٩٤ . | In particular, I should like to thank the European Space Agency and the host countries that have provided local facilities, transportation and accommodation for Programme activities in 1994. |
وهي بالعادة احتكار طبيعي، ونتيجة لذلك عادة ما يكون بمثابة خدمة الناس من المرافق العامة التي تملكها الحكومة المحلية أو الوطنية. | It is generally a natural monopoly, and as a result is usually run as a public service by a public utility which is owned by local or national government. |
جيم المرافق التقويمية | C. Corrections |
المرافق والبنى التحتية | b Temporary posts budgeted under general temporary assistance. |
المرافق الأساسية الصحية | Health facilities |
جيم المرافق الصحية | C. Sanitation |
المرافق الأساسية العامة | Public infrastructure |
باء المرافق واللوجيستيات | Facilities and logistics |
المرافق الصحية الخاصة | Private health institutions |
لوازم الصيانة المرافق | Maintenance supplies 262.0 110.9 151.1 |
المرافق خدمات النظافة | Cleaning services 9.0 14.2 (5.2) |
لوازم المرافق والتنظيف | Sanitation and cleaning supplies 60.8 48.0 108.8 |
التوصيات المرافق اﻷول | B. Recommendations . 35 37 11 |
خدمات الصيانة المرافق | Maintenance services 1 152.3 1 152.3 318.9 833.4 |
المرافق المؤجرة اﻷخرى | Other rented facilities |
)ج( المرافق ٣٤,٠ | (c) Utilities 34.0 |
خدمات الصيانة المرافق | Maintenance services |
الطباعة الخارجية المرافق | External printing 352.8 |
المرافق اﻷول الجداول | I. TABLES . 19 |
عمليات البحث ذات الصلة : المرافق المرافق العامة - المرافق اللوجستية - المرافق التشغيلية - شركة المرافق - نظام المرافق - علبة المرافق - المرافق الأساسية - بناء المرافق - المرافق الأساسية - تكاليف المرافق - المرافق الرئيسية