ترجمة "المد عى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tide Tides Tidal Tide Rising Working Least Keep Well

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا آسف تصبحين عى خير
I'm sorry. Good night.
إمرأة غير قادرة عى الأحساس تماما
A woman completely incapable of feeling.
جودشو ( تعبير بريطانى عى الأرتياح والموافقة)ء
Oh, Colonel Green, sir.
لLammas المد
To Lammas tide?
ولا يمكن لخمسين فرنسي ا أن يكونوا عى خطأ !
Come on, we need help.
حقيقة جودشو ( تعبير بريطانى عى الأرتياح والموافقة )ء
Good show!
هناك أمل بأن نظل كلانا عى قيد الحياه
There's hope that we'll both survive.
ويستمد الطاقة من المد والجزر تحولات المد والجزر في المحيط.
Tidal power is derived from tidal shifts in the ocean.
اذا قسمت البسط عى 9 2، ستحصل على المقام
If you multiply the numerator by 9 2, you get the denominator.
اتفاقي مع سام يستمر يحصل عى 25 من الأرباح.
My agreement with Sam is that he gets 25 percent of the profits.
حصلنا عى نفس المتتالية اللامتناهية كما في مدة رحلة زينون.
We've obtained the same infinite series as we had for the time of Zeno's journey.
التأثير الذي يبدو عى هيئة المحلفين يجعلك تظن أنهم يصدقون
Not at all. I have a strong aversion for open cars.
سوف يرحل عند المد
And on the next tide, she sails.
ايها التربيون سنفقد المد
Tribune. We'll miss the tide.
أرسل الرياح لتبعد المد
Send a wind and turn the tide.
المد انتهي ,عملكم انتهي
The tide is going out. Your job is done.
ليس عندما يرتفع المد
Not at high tide.
انه ليس قياس، عى سبيل المثال، كم مقدار السجاد الذي نحتاجه
It's not measuring, for example, how much carpeting you need.
كما شاعت مياه نطاق المد والجزر المشبعة بالنفط في الكثير من موائل نطاق المد والجزر.
Oil saturated intertidal waters were common in many of the intertidal habitats.
المد الصاعد يرفع كل القوارب.
A rising tide lifts all boats.
و المد والجزر والأرض والجسم،
the tides, the earth, and the body say,
نحن نبحر فى المد العالى
Have the watch loosen the tops'ls. We get under way with the top of the flood.
المد لا ينحسر و يتدفق
The tide don't ebb and flow
أعشاب بحرية .. وصلت مع المد والجزر
Seaweed, ebbing in the tide.
مستقبل آسيا بعد موجة المد العارمة
Asia s Post Tsunami Future
وهنا نرى المد، والقمر في الوسط.
So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
لانريد ان نفقد هذا المد ياسيدي.
We don't want to lose this tide, sir.
ضعوه بالحفرة الضيقه عند المد والجذر
Bind him, cast him into the sloppool at low tide! Take him out!
الرياح الشماليه تبعد المد ,اطلقوا سراحه
The north wind, it's turning back the tide. Cut him loose.
اخشى ان المد سيصبح قريبا ضدنا
I'm afraid the tides will soon be against you.
صورة صفحة على فيسبوك تم حجبها للبيع غير المشروع للآثار السورية عى فيسبوك.
A screen shot of a page which used to allegedly sell Syrian antiques on Facebook is no longer available
هذا إذا كنا صادقين مع أنفسنا ونستمع بهدوء، أننا جميعا عى نفس المركب
That if we are honest with ourselves and listen quietly, that we all harbor one fiercely held aspiration for our healthcare that it keep us healthy.
حصوله عى انتصارات جي دة غذ ت غروره بذاته هذه كانت النظرة عامة, فلنراجع شيئا
He got some good victories that fed his already large ego.
النقطة الثالثة للتفرقة عى الاخذ يالمخاطرة في البحث عن افكار جديدة لتوليد الموارد
The third area of discrimination is the taking of risk in pursuit of new ideas for generating revenue.
تقييم جهود الإغاثة في كارثة المد السنامي
Tsunami relief assessment
وأدى هذان الزلزالان إلى حدوث المد البحري.
These two earthquakes triggered Tsunami.
...وتدريجيا، بلغ المد الصحف، قنوات التلفزيون والراديو.
Little by little, newspapers took on the topic, then TV, radio...
معا تغدو هذه الحلول لتحويل مسار المد
Together these solutions are beginning to turn the tide.
او تصغين الى موجات المد والجزر للمحيط
Or listening to the tidal waves of the ocean shattering on the rocks on the shore, suddenly
وكنا نشاهد النجوم والتحول بين المد والجذر
We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.
يمكنني أن أستغل المد في ساعة واحدة
I can take the tide out in an hour.
هل بإمكاننا الوصل رغم ضع المد والجزر
Can it be entered at low tide?
غدا صباحا سيحملهم المد الى عرض البحر
The morning tide will take them out to sea.
ليس الوقت فقط و انما المد ايضا
Not only time, but the tides.
أسفرت أبحاث ويول العالمية عن المد والجزر عن إنشاء جداول وخرائط للعامة عن المد والجزر والتي قام مشرفو الموانئ بتقديمها مجانا
Whewell's worldwide study of the tides resulted in public tide tables and tidal maps that freely provided the harbormasters' knowledge to all ship captains.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خط المد - المد واردة - المد المظلم - المد العالي - المد المباشر - المد الفيضانات - ذروة المد - المد ليوارد - المد لي - المد الركود - المد مزق - المد المحاقي - وقف المد - المد المعركة