ترجمة "المد العالي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد ق تلت من جراء المد العالي قبل عامين من الآن. | She was killed by the big tsunami two years ago. |
| على تلك الشبكة، يمكنني نسج قراءات المد العالي، درجة حرارة الماء ودرجة حرارة الهواء والأطوار القمرية. | On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. |
| لLammas المد | To Lammas tide? |
| ويستمد الطاقة من المد والجزر تحولات المد والجزر في المحيط. | Tidal power is derived from tidal shifts in the ocean. |
| سوف يرحل عند المد | And on the next tide, she sails. |
| ايها التربيون سنفقد المد | Tribune. We'll miss the tide. |
| أرسل الرياح لتبعد المد | Send a wind and turn the tide. |
| المد انتهي ,عملكم انتهي | The tide is going out. Your job is done. |
| ليس عندما يرتفع المد | Not at high tide. |
| كما شاعت مياه نطاق المد والجزر المشبعة بالنفط في الكثير من موائل نطاق المد والجزر. | Oil saturated intertidal waters were common in many of the intertidal habitats. |
| المد الصاعد يرفع كل القوارب. | A rising tide lifts all boats. |
| و المد والجزر والأرض والجسم، | the tides, the earth, and the body say, |
| نحن نبحر فى المد العالى | Have the watch loosen the tops'ls. We get under way with the top of the flood. |
| المد لا ينحسر و يتدفق | The tide don't ebb and flow |
| '2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات) | ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
| فالمد العالي قد يرفع كل السفن ولكن انحسار المد من شأنه أن يشعل حربا شاملة يخوضها الجميع ضد الجميع على غرار الحروب التي تحدث عنها الفيلسوف الإنجليزي توماس هوبس. | A rising tide lifts all boats a receding one ignites a Hobbesian war of each against all. |
| أعشاب بحرية .. وصلت مع المد والجزر | Seaweed, ebbing in the tide. |
| مستقبل آسيا بعد موجة المد العارمة | Asia s Post Tsunami Future |
| وهنا نرى المد، والقمر في الوسط. | So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon. |
| لانريد ان نفقد هذا المد ياسيدي. | We don't want to lose this tide, sir. |
| ضعوه بالحفرة الضيقه عند المد والجذر | Bind him, cast him into the sloppool at low tide! Take him out! |
| الرياح الشماليه تبعد المد ,اطلقوا سراحه | The north wind, it's turning back the tide. Cut him loose. |
| اخشى ان المد سيصبح قريبا ضدنا | I'm afraid the tides will soon be against you. |
| التعليم العالي | Tertiary Education |
| التعليم العالي | Higher Education |
| التعليم العالي | Higher education |
| التدريب العالي | Advanced training |
| التعليم العالي | Higher education 8 |
| الكعب العالي | Why the high heels? |
| تقييم جهود الإغاثة في كارثة المد السنامي | Tsunami relief assessment |
| وأدى هذان الزلزالان إلى حدوث المد البحري. | These two earthquakes triggered Tsunami. |
| ...وتدريجيا، بلغ المد الصحف، قنوات التلفزيون والراديو. | Little by little, newspapers took on the topic, then TV, radio... |
| معا تغدو هذه الحلول لتحويل مسار المد | Together these solutions are beginning to turn the tide. |
| او تصغين الى موجات المد والجزر للمحيط | Or listening to the tidal waves of the ocean shattering on the rocks on the shore, suddenly |
| وكنا نشاهد النجوم والتحول بين المد والجذر | We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides. |
| يمكنني أن أستغل المد في ساعة واحدة | I can take the tide out in an hour. |
| هل بإمكاننا الوصل رغم ضع المد والجزر | Can it be entered at low tide? |
| غدا صباحا سيحملهم المد الى عرض البحر | The morning tide will take them out to sea. |
| ليس الوقت فقط و انما المد ايضا | Not only time, but the tides. |
| عضو، مجلس المرأة في التعليم العالي، مجلس تنسيق التعليم العالي بتكساس | Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board |
| أسفرت أبحاث ويول العالمية عن المد والجزر عن إنشاء جداول وخرائط للعامة عن المد والجزر والتي قام مشرفو الموانئ بتقديمها مجانا | Whewell's worldwide study of the tides resulted in public tide tables and tidal maps that freely provided the harbormasters' knowledge to all ship captains. |
| التعليم العالي الثالثي | Research Statistics) |
| التردد العالي جدا | VHF |
| معدات التردد العالي | Subtotal 6 490 000 HF EQUIPMENT |
| معدات التردد العالي | Trunking system HF equipment |
عمليات البحث ذات الصلة : خط المد العالي - خط المد - المد واردة - المد المظلم - المد المباشر - المد الفيضانات - ذروة المد - المد ليوارد - المد لي - المد الركود - المد مزق - المد المحاقي - وقف المد
