ترجمة "المد واردة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المد واردة - ترجمة : المد - ترجمة : واردة - ترجمة : واردة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رسالة نصية واردة ، رسالة نصية واردة
You got a text! While she yells it every day only in her heart That woman is by your side today too
لLammas المد
To Lammas tide?
ويستمد الطاقة من المد والجزر تحولات المد والجزر في المحيط.
Tidal power is derived from tidal shifts in the ocean.
رسالة واردة واردة في ٨ نيسان ابريل ١٩٩٢
C. Communication received on 8 April 1992 . 175
واﻻستثناءات واردة.
Exceptions are provided.
سوف يرحل عند المد
And on the next tide, she sails.
ايها التربيون سنفقد المد
Tribune. We'll miss the tide.
أرسل الرياح لتبعد المد
Send a wind and turn the tide.
المد انتهي ,عملكم انتهي
The tide is going out. Your job is done.
ليس عندما يرتفع المد
Not at high tide.
مكالمة واردة حبيبتي
Incoming Call My Love
كما شاعت مياه نطاق المد والجزر المشبعة بالنفط في الكثير من موائل نطاق المد والجزر.
Oil saturated intertidal waters were common in many of the intertidal habitats.
المد الصاعد يرفع كل القوارب.
A rising tide lifts all boats.
و المد والجزر والأرض والجسم،
the tides, the earth, and the body say,
نحن نبحر فى المد العالى
Have the watch loosen the tops'ls. We get under way with the top of the flood.
المد لا ينحسر و يتدفق
The tide don't ebb and flow
المسائل الإجرائية غير واردة
Procedural issues None
الرئيس، جوين رانكين، واردة
Ladies Auxiliary President, Gwen Rankin, incoming
هل من مكالمات واردة
Any calls?
أعشاب بحرية .. وصلت مع المد والجزر
Seaweed, ebbing in the tide.
مستقبل آسيا بعد موجة المد العارمة
Asia s Post Tsunami Future
وهنا نرى المد، والقمر في الوسط.
So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
لانريد ان نفقد هذا المد ياسيدي.
We don't want to lose this tide, sir.
ضعوه بالحفرة الضيقه عند المد والجذر
Bind him, cast him into the sloppool at low tide! Take him out!
الرياح الشماليه تبعد المد ,اطلقوا سراحه
The north wind, it's turning back the tide. Cut him loose.
اخشى ان المد سيصبح قريبا ضدنا
I'm afraid the tides will soon be against you.
بيانات واردة من وزارة الخارجية.
Data from Ministry of Foreign Affairs.
تقييم جهود الإغاثة في كارثة المد السنامي
Tsunami relief assessment
وأدى هذان الزلزالان إلى حدوث المد البحري.
These two earthquakes triggered Tsunami.
...وتدريجيا، بلغ المد الصحف، قنوات التلفزيون والراديو.
Little by little, newspapers took on the topic, then TV, radio...
معا تغدو هذه الحلول لتحويل مسار المد
Together these solutions are beginning to turn the tide.
او تصغين الى موجات المد والجزر للمحيط
Or listening to the tidal waves of the ocean shattering on the rocks on the shore, suddenly
وكنا نشاهد النجوم والتحول بين المد والجذر
We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.
يمكنني أن أستغل المد في ساعة واحدة
I can take the tide out in an hour.
هل بإمكاننا الوصل رغم ضع المد والجزر
Can it be entered at low tide?
غدا صباحا سيحملهم المد الى عرض البحر
The morning tide will take them out to sea.
ليس الوقت فقط و انما المد ايضا
Not only time, but the tides.
إنها أمور واردة في هذا العصر.
In this time in humanity, one could expect this kind of stuff.
ومع ذلك، هناك استثناءات واردة أدناه.
There are, however, exceptions, which are explained below.
أسفرت أبحاث ويول العالمية عن المد والجزر عن إنشاء جداول وخرائط للعامة عن المد والجزر والتي قام مشرفو الموانئ بتقديمها مجانا
Whewell's worldwide study of the tides resulted in public tide tables and tidal maps that freely provided the harbormasters' knowledge to all ship captains.
وجاء المد عاتيا وتحطم البيت الذي على الرمال .
And the floods came up And the house on the sand went crash.
ولكن ، عندما يرتفع المد والجزر وأسماك القرش وحولها ،
But, when the tide rises and sharks are around,
ـ إذا يمكنك أن تأخذ المد هذه الليلة
You can take the tide out tonight?
انه ملكي يااينر الرياح صدت المد وانا اخرجته
He's mine, Einar! The wind turned the tide and I pulled him out.
8 هذه المبادئ العامة واردة في قواعد الاشتباك ولكنها واردة أيضا في قواعد السلوك الواجبة الانطباق في كل بعثة.
These general principles are reflected in the rules of engagement but also in the rules of conduct applicable to each mission.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خط المد - المد المظلم - المد العالي - المد المباشر - المد الفيضانات - ذروة المد - المد ليوارد - المد لي - المد الركود - المد مزق - المد المحاقي