ترجمة "المدير الفني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المدير الفني - ترجمة : المدير الفني - ترجمة : المدير الفني - ترجمة : المدير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو الآن المدير الفني للمنتخب من Kokonoe مستقرة. | He is now the stable master of Kokonoe stable. |
بعد تقاعده كان المدير الفني للمنتخب من Taihō مستقرة. | After his retirement he was the head coach of Taihō stable. |
ووجه أدريان بانج، المدير الفني في المسرح، رسالة أخرى إلى أولاده | Another letter was penned by Adrian Pang, an artistic director at a theatre, who wrote to his children |
ومن ثم رقص مع مسرح الباليه الأمريكي، حيث أصبح لاحقا المدير الفني. | He then danced with the American Ballet Theatre, where he later became artistic director. |
في المركز العاشر وبرصيد 168 نقطة حسن شحاتة المدير الفني للمنتخب المصري لكرة القدم. | In 10th place for 168 points The Egyptian National football team trainer Hassan Shahata. |
ثم أصبح جوسيني المدير الفني في شركة كنن للنشر حيث كتب أربعة كتب للأطفال. | Goscinny then became art director at Kunen Publishers where he wrote four books for children. |
رأى المدير الفني لإنفيلد في ذلك الوقت، توني ويلسون جونز، مستقبلا محدود ا لهذا النظام، ولهذا لم تنتجه الشركة. | Enfield's technical director at the time, Tony Wilson Jones, saw little future in the system, however, and it was not put into production by the company. |
في يونيو ٢٠٠٠ بعد أن أصبح مارتن أونيل المدير الفني الجديد لنادي سيلتيك، قام بعدة محاولات للتوقيع مع لينون. | After Martin O'Neill became the new manager of Celtic in June 2000, he made several attempts to sign Lennon. |
وهذا يعني أن المدير الفني لديه الآن لوح يمكنه او يمكنها الإختيار منه بين سلسلة من النماذج وسلسلة من المواكب | And that means that the artistic director now has a palette that he or she can choose from, between a series of forms and a series of processions, because that enclosure around the theater that is normally trapped with front of house and back of house spaces has been liberated. |
لذلك فإن المدير الفني لديه القدرة على إظهار يكون الأداء الذي يدخل في موكب اجنر ويبين الفصل الأول في الاتجاه | So an artistic director has the ability to have a performance that enters in a Wagnerian procession, shows the first act in thrust, the intermission in a Greek procession, second act in arena, and so forth. |
السل م الفني | Professional scales |
التعاون الفني | Technical cooperation |
المدير المدير | Director Director |
ألف الموضوع الفني | A. Substantive theme |
أما في كرة القدم للشباب أو في المباريات الترفيهية، كثيرا ما يأخذ الكابتن الواجبات التي توكل في المستويات الاحترافية إلى المدرب أو المدير الفني للفريق. | In youth or recreational football, the captain often takes on duties, that would, at a higher level, be delegated to the manager. |
أعضاء الجهاز الفني 133. | Members of the Technical Staff 133. |
ألف الموضوع الفني باء | A. Substantive theme . 3 14 4 |
الموضوع الفني مساهمـة التكنولوجيات، | SUBSTANTIVE THEME THE CONTRIBUTION OF TECHNOLOGIES, INCLUDING |
ماذا عن الجمال الفني | How about artistic beauty? |
العمل الفني الأول نعم | First artwork... Yes! |
أشار المدير الفني جون ماكورماك في دليل اللعبة إلى أنها هي نفس شخصية تريزا في اللعبتين، لقد استخدمنا القليل من الروابط ب Fable الأصلية في التكملة. | In the game guide, Art Director John McCormack reveals that it is the same Theresa in both games We used a few hooks and links to the original Fable in the sequel. |
كل هذه أمثلة للترخيص الفني. | Both of these are examples of artistic license. |
العنصر 1 العنصر الفني المدني | Component 1 substantive civilian |
(هـ) توفير التدريب الفني والمهني | (e) Provision of technical and vocational training |
الفكرة الأصلية و عمل الفني | Original concept and artwork |
٣ الفريق الفني للجنة الخاصة | 3. UNSCOM technical team |
لكنك كنت مهتما بالمسرح الفني | But was interested in stage art. |
وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي. | It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum. |
يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو. | The art exhibition is now being held in Kyoto. |
الموارد البشرية العنصر 1، المدني الفني | Human resources component 1, substantive civilian |
٢ توفير الدعم الفني للدول اﻷعضاء | 2. Provision of substantive support to Member States |
الوظائف على المستوى الفني وما فوقه | Posts at the Professional level and above |
)و( الدعم الفني عند التحضير للمفاوضات | (f) Substantive support in the preparation for negotiations |
(ريان ميلنر) ، و إسمي الفني (ريان) | Ryan Milner. My stage name's Ryan. |
و مثل العمل الفني, يخلقه الفنانون | And like a work of art, it is created by artists. |
حسنا، ليس الكل لديهم حسك الفني | Well, everyone isn't as artistic as you are. |
المدير | Moderator |
المدير | Operator |
المدير | Administrator |
المدير | Manager |
المدير | Director |
.المدير | Director. |
المدير. | Manager. |
!المدير | Manager! |
المدير | The principal. |
عمليات البحث ذات الصلة : المدير الفني المساعد - المدير الفني كبار - المدير الفني المساعد - المدير الفني للمنتخب - نائب المدير الفني - المدير الفني مجموعة - المدير الكبير، المدير الاعلى - المدير نائب المدير العام - مساعد المدير - المدير الموسيقي - المدير الرئيسي