ترجمة "المدير نائب المدير العام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المدير - ترجمة : نائب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نائب المدير العام، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Sanjiv Ranjan (first session) First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations
ويساعد نائب المدير التنفيذي المدير التنفيذي في أداء مهام عمله.
The Deputy Executive Director assists the Executive Director in the performance of his or her functions.
السيد إروين سيليتونغا (إندونيسيا)، نائب المدير العام لخدمات دافعي الضرائب.
Mr. Elwin Silitonga (Indonesia). Deputy Director General for Tax Payers Services.
38 السيد كبكورير على آزاد رانا، نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية
Mr. Kipkorir Aly Azad Rana, Deputy Director General of the World Trade Organization
من 2004 إلى الآن نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
2004 present Deputy Director General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
من 1997 إلى 2000 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
1997 2000 Deputy Director General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
37 السيد كبكورير على آزاد رانا، نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية
Mr. Kipkorir Aly Azad Rana, Deputy Director General of the World Trade Organization
سولاند (النرويج)، المدير العام و نائب رئيس إدارة قانون الضرائب في وزارة المالية.
Director General, Deputy Head of Tax Law Department, Ministry of Finance.
المدير العام
Resident Representative
1993 1994 نائب المدير الإداري لشركة ميغاتب (Megatep)
1993 1994 Megatep, Deputy Managing Director
ويوافق على هذه الخطط نائب المدير التنفيذي المختص.
These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director.
120 وقد ألقى نائب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة بفيينا ومدير شعبة الإدارة كلمة استهلالية.
An introductory statement was made by the Deputy Director General, United Nations Office at Vienna, and Director, Division for Management.
جان فان ديك، نائب المدير، رئيس قسم التحليل والعمليات.
Jan van Dijk, Deputy Director, Head of the Analysis and Operation
مقترحات المدير العام
The present document has not been edited.
إلى المدير العام
The Director General
مكتب المدير العام
United Nations Office at Addis Ababa
مكتب المدير العام
Scheduling Office
مكتب المدير العام
Strategic Planning Unit
وفي العام نفسه، أصبح المدير التنفيذي لليفركوزن السيد Reiner Calmund هو المدير العام للنادي.
That same year, long time Bayer Leverkusen executive Reiner Calmund became the general manager of the club.
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP).
المرشحون لمنصب المدير العام.
Candidates for the post of Director General.
اقتراحات المدير العام المنقحة
Revised Proposals of the Director General
تقرير من المدير العام
Introduction
تقرير من المدير العام
Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff.
المرش حون لمنصب المدير العام
Candidates for the post of Director General
3 وأدلى ببيانات افتتاحية كل من السيد ديفيد هارتشريك، نائب المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، والسيد شفقت كاكاخيل، نيابة عن السيد كلاوس توبفر المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والسيد دومينكو زينزي، نائب وزير الصحة الإيطالي.
Opening statements were made by Mr. David Harcharik, Deputy Director General of FAO, Mr. Shafqat Kakakhel, Deputy Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP), on behalf of Mr. Klaus Töpfer, Executive Director of UNEP, and Mr. Domenico Zinzi, Vice Minister of Health of Italy.
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime.
مشروع عقد لتعيين المدير العام.
Draft contract for appointment of the Director General.
3 يطلب إلى المدير العام
3. Requests the Director General
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للسيد كيبكورير على أزاد رانا، نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.
The Co Chairperson (Sweden) I now give the floor to Mr. Kipkorir Aly Azad Rana, Deputy Director General of the World Trade Organization.
وتهكم إريك كينغ، نائب المدير في منظمة برايفسي إنترناشيونال (Privacy International)، فقال
How is ISIS even a thing? Anonymous ( AnonyOps) February 20, 2015 Privacy International's Eric King joked
وقد لوحظ مع الارتياح، أن المدير التنفيذي يعمل بجد لتعيين نائب له.
It was noted with satisfaction that the Executive Director was actively recruiting a Deputy Executive Director.
ومكتب المدير التنفيذي مدمج في مكتب المدير العام ويجري دعمه من موارد مكتب المخدرات والجريمة.
The Office of the Executive Director is integrated with that of the Director General and is supported by resources of the United Nations Office on Drugs and Crime.
قالت إيرينا بوكوفا المدير العام لليونسكو
Irina Bokova, UNESCO Director General said
تقرير مرحلي مقد م من المدير العام
Progress report by the Director General
تقرير مرحلي مقد م من المدير العام.
Progress report by the Director General.
23 السيدة لافري (المملكة المتحدة) قالت إن معظم الإشارات إلى المدير العام الواردة في النص تتعلق بمكتب المدير العام.
Ms. LAVERY (United Kingdom) said that most references to the Director General in the text were to the office of the Director General.
() () رئيس المؤتمر، نيابة عن المنظمة المدير العام
President of the Conference Director General
مذكرة من المدير العام (IDB.30 21)
Note by the Director General (IDB.30 21)
تقرير من المدير العام (IDB.30 14)
Report by the Director General (IDB.30 14)
تقرير من المدير العام IDB.30 15))
Report by the Director General (IDB.30 15)
البند 14 التوصية بمرشح لمنصب المدير العام
Item 14. Recommendation of a candidate for the post of Director General
تقرير من المدير العام (IDB.30 18)
Report by the Director General (IDB.30 18)
كلمة المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية
Address by the Director General of the International Atomic Energy Agency
78 السيدة سينانكوا (بوروندي) أثنت على المدير العام المنتهية ولايته، لقيادته الناجحة للمنظمة، ورحبت بترشيح السيد يومكيلا لمنصب المدير العام الجديد.
Ms. SINANKWA (Burundi) commended the outgoing Director General for his successful leadership of the Organization and welcomed the nomination of Mr. Yumkella as the new Director General.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نائب المدير العام - نائب المدير العام - نائب المدير العام - نائب المدير - نائب المدير - المدير العام - المدير العام - المدير العام - نائب المدير المساعد - نائب المدير القطري - نائب المدير الطبي - نائب المدير التنفيذي - نائب المدير الإقليمي - نائب المدير الفني