ترجمة "المخلفات الصناعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المخلفات - ترجمة : المخلفات الصناعية - ترجمة : المخلفات - ترجمة : الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : المخلفات الصناعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(2005) معالجة المخلفات الصناعية السائلة الناتجة من صناعة الأدوية، وقد لوحظ أنه لا يتم إزالة المواد الصلبة العالقة في مدخل المخلفات السائلة في المفاعل. | (2005) treated industrial wastewaters from pharmaceutical industry and observed that the suspended solids in the inlet wastewater were not removed in the reactor. |
تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات. | Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management. |
تصنيف المخلفات هي العملية التي تفصل فيها المخلفات إلى أنواعها المختلفة. | Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements. |
نولد الكثير من المخلفات. | We generate quite a lot of waste. |
هذه هي غرفة المخلفات. | This is the waste room. |
مستويات المخلفات في كل دولة. | levels of waste in each country. |
ثم ماذا تفعل مع المخلفات | And then what do you do with the waste? |
لا يمكنك التخلص من المخلفات. | You can't get rid of waste. |
ومن الم حتمل أن يكون عبدو براميني ذو الاثنين والأربعين خريف ا المخترع الشاب التالي، حيث اخترع براميني جهاز ا لمكافحة التلوث ينق ي الهواء من المخلفات الصناعية العالقة به. | The next young inventor seeking to help the environment just might come from Niger. Meet Abdou Barmini, 22, who invented an anti pollution device that cleans the air from industrial fumes. |
بيل نعم، حسنا ، ما يحدث مع المخلفات ، | Well, what happens with the waste, you can let it sit there there's a lot less waste under this approach then you can actually take that, and put it into another one and burn that. |
وهكذا ، بين الفحم والطاقة النووية، بمقارنة المخلفات | So, between coal and nuclear, compare their waste products. |
الحل خذ النفايات البشرية, خذ المخلفات الحيوانية, | So two problems, and design should be about more than one thing. |
قد يكون البرد معقولا مع وجود المخلفات | Cold sober, even with a hangover, |
(2009) ، معالجة المخلفات السائلة الناتجة من صناعة النبيذ. | (2009), treated wastewater from a winery industry. |
ويساعد هذا النظام على تسهيل فصل المخلفات وتدويرها. | The system helps facilitate separation and recycling of waste. |
ما يسبب الكثير من المخلفات فى صناعة البناء. | That causes a lot of waste in the building industry. |
AsrarAnwar مشاهدة المتظاهرين العراقيين وهم يزيلون المخلفات الخاصة بهم. | AsrarAnwar Watching protesters in Iraq clean up their rubbish... |
لكن هذه المواد تنموا من المخلفات الزراعية، وليس البترول. | But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum. |
مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي، هدفه معالجة المخلفات الغذائية. | A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste. |
وهكذا كيف يطرد جسمك المخلفات, من خلال تنفسك, وأمعاءك وعرقك. | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
وكانت نسبة المخلفات البلاستيكية 77 ، منها 93 أكياس التسوق البلاستيكية. | Plastic debris accounted for 77 , of which 93 was plastic bags. |
87 وتشكل المخلفات البحرية موضوع اهتمام متواصل في المحيط الجنوبي. | Marine debris is a continuous concern in the Southern Ocean. |
ولكن قد يحتاج اﻷمر أجياﻻ لتصحيح المخلفات الزائفة لتلك اﻷسطورة. | However, it will take generations to correct the false legacy of that myth. |
برنامج لتعزيز استخدام المخلفات والفضﻻت النباتية ﻷغراض الحرق وتوليد الطاقة | Programme for promotion of the use of plant stubble and pruning wastes for burning and energy generation. |
وهكذا كيف يطرد جسمك المخلفات, من خلال تنفسك, وأمعاءك وعرقك. | And that's how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
توقف الناس عن إلقاء المخلفات في الشوارع. انخفض معدل الجريمة | People stopped littering. |
ان الطيور تعشق المخلفات علي اية حال معظم الطيور هكذا | Gulls are scavengers, anyway. Most birds are. |
نتيجة لذلك، هذه المخلفات ت عطى للكلاب في أفضل الأحوال، أو ت حرق. | As a result, this stuff gets fed to dogs at best, or is incinerated. |
كم من الأشياء تمر عبر حياتنا، كم من المخلفات تركناها خلفنا | How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you. |
الديدان تقوم بتحويل المخلفات العضوية وبعض المنتجات الاستهلاكية، إلى سماد طبيعي. | Worms convert organic waste and other compostable products into natural fertilizers. |
الأقمار الصناعية، آسف ليست الأقمار الصناعية. | Satellite, not a satellite, sorry. |
تدون مدونات أي سي تي بالس عن المخلفات الإلكترونية في منطقة الكاريبي. | ICT Pulse blogs about e waste in the Caribbean. |
٣ استحداث صناعات ريفية عن طريق استعمال المخلفات الزراعية وتجهيز المنتجات الزراعية | (iii) Developing rural industries through utilization of agricultural residues and processing of agricultural products |
أخر مرحلة هي المخلفات. وهذا إلي حد كبير ما يتجاهله كل الناس. | The last stage is basically waste, and this is is pretty much where everybody disregards it. |
ان لم نقيم المصانع الخاصة بانتاجها او تخزين المخلفات الناتجة عن ذلك | We can't produce nuclear power, as an energy source if we can't operate the plants or store the waste. |
وتشكل المرأة في موزامبيق النسبة الأكبر من اليد العاملة في الصناعات الخفيفة وهي تعمل بشكل عام دون أي حماية (أحذية واقية، قفازات، لباس خاص بالعمل، قناع، خوذة) لمنع تعرضها للآثار الضارة الناجمة عن المخلفات الصناعية. | In Mozambique, light industries have mostly women as their major laborers who generally work without any protection (boots, gloves, dressing gowns, mask, helmets) to prevent the harmful effects of the residues released by factors. |
المتطوعون مع المخلفات المجمعة على شاطئ كوكس بازار في يوم تنظيف الشواطئ العالمي. | Volunteers with collected debris at Cox's Bazar Beach on the International Coastal Cleanup Day. |
في الانظمة الغذائية ... المخلفات من اي منظومة بيئية تغدو وسيلة تغذية لمنظومة أخرى | In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system. |
ووفق ا لمقال كتبه اثنان من الك تاب الأكاديميين، فإن النمو السريع لهذا العشب الضار، سببه تدفق المياه الغنية بعناصر من المخلفات الصناعية وجريان المياة السطحية للمدن والأراضي الزراعية، مهددة بذلك البحيرات الإثيوبية الأخرى، مثل بحيرة حواسة، وبحيرة زيواي. | According to a paper written by two academicians, the rapid growth of the pernicious weed is caused by the inflow of nutrient rich water from urban and agricultural runoff and products of industrial waste, threatening other Ethiopian lakes as well such as Lake Hawasa, and Lake Zeway. |
الملكية الصناعية | Industry property |
التطبيقات الصناعية | Industrial applications |
اﻻستخدامات الصناعية | Industrial uses |
التنمية الصناعية | 5. Industrial development 215 |
البلدان الصناعية | Industrialized Trend |
العمليات الصناعية | Industrial Processes Agri |
عمليات البحث ذات الصلة : المخلفات بركة - المخلفات الزراعية - المخلفات النباتية - المخلفات الكيميائية - المخلفات كومة - إدارة المخلفات - المخلفات الزراعية - المخلفات العضوية - المخلفات تأثير - المخلفات المعدنية - مواد المخلفات