ترجمة "المخدرات المعجلة للولادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : المخدرات المعجلة للولادة - ترجمة : للولادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عاشرا الإجراءات المعجلة لفرع الإنفاذ
Expedited procedures for the Enforcement Branch
هذا إلى أن الرعاية السابقة للولادة والرعاية اللاحقة للولادة تقدمان مجانا.
Prenatal and post natal care were provided free of charge.
الاستشارات اللاحقة للولادة
Consultations after childbirth
للولادة وقت وللموت وقت
A time to be born, and a time to die.
الجمعية العالمية لرابطات التثقيف السابق للولادة
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
الجمعية العالمية لرابطات التثقيف السابق للولادة
Organisation Mondiale des associations pour l'éducation prénatale
29 تحيط علما باقتراح الأمين العام المتعلق بالاستراتيجية الرابعة المعجلة
29. Takes note of the proposal of the Secretary General on the accelerated strategy IV
في هذه الحالات تبلغ تكلفة العلاج الموحد وفقا لقائمة أسعار وزارة الصحة، 950 يورو للولادة الطبيعية و1,500 يورو للولادة القيصرية.
In these cases the cost of integrated unified hospital treatment according to Ministry of Health price list, came in at 950 euro for natural childbirth and 1,500 euro for birth by Caesarean section.
2 تقر بأهمية التصنيع بالنسبة للنمو المطرد والتنمية المعجلة في أفريقيا
2. Recognizes the importance of industrialization to the sustained growth and accelerated development of Africa
كانت تجهز نفسها للولادة عبر مشاهدة برامج على التلفاز.
They informed her that they believed she was pregnant.
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت.
a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت.
A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
وتمتد إجازة ما قبل الوضع، حتى التاريخ الفعلي للولادة
The pre delivery leave shall extend to the actual date of birth
الخدمات السابقة للولادة واللاحقة لها غرف الولادة وأجنحة الأمومة
Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards
وتوجد عنابر للولادة ولأمراض النساء في أغلب المستشفيات الكبرى.
There are obstetric and gynae wards in most major hospitals.
إنه الوقت المناسب للولادة كنا نعتقد بأن الأرض مسطحة
We used to think the Earth was flat.
وتقتصر استحقاقات الزيادات المعجلة في الدرجة على الموظفين الشاغلين لوظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي.
The benefit of accelerated step increments is limited to staff in posts subject to geographical distribution.
وتعد الزيارات السابقة للولادة واللاحقة لها المقدمة في المرافق الحكومية مجانية أيضا.
Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free.
وحاليا، تركز شركة ووكر، جلوبال دياجنوستيكس، على الرعاية السابقة للولادة، ولكنها تمنحه الوقت.
Currently, Walker s company, Global Diagnostics, is focused on pre natal care, but give him time.
تدير الكنيسة الكاثوليكية أيض ا مستشفى للولادة ومستشفى عام في اربد في شمال الأردن.
The Catholic Church also runs a maternity hospital and a general hospital in Irbid in northern Jordan.
وتتعلق هذه الفروع باستعراض المعلومات المتعلقة بالكميات المحددة والسجلات الوطنية، والإجراءات المعجلة لاستعراض إعادة الأهلية لاستخدام الآليات.
These sections related to review of information on assigned amounts and national registries, and the expedited procedure for review for the reinstatement eligibility to use the mechanisms.
ففي الهند تشكل صحة الأطفال حديثي الولادة جزءا من البرنامج الوطني للولادة وصحة الطفل.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.
وكانت فرصة عظيما لنا ، والآن جميع أخواتي في إجازة للولادة وجميع الأولاد سيتزوجون ، لذا
It was a big thing for us, and now all my sisters are off having babies and the boys are all getting married, so we're staying close to home for, I guess, another couple of weeks.
وقد أ ولي الاهتمام خلال الفترة المشمولة بالتقرير إلى إيجاد سبل فعالة لتحقيق هذا الهدف من قبيل الترقيات المعجلة.
During the reporting period, attention has been given to finding effective ways to do so such as through accelerated promotion.
وقد أكدت ملديف المرة تلو اﻷخرى أهمية مواصلة الجهود المعجلة لتحقيق هدف اﻷمم المتحدة ﻻستكمال عملية نزع السﻻح.
Time and again Maldives has stressed the importance of continuing accelerated efforts to attain the United Nations goal of completing the disarmament process.
26 السيدة بيلميهوب زرداني لاحظت أنه يتبين من التقرير (CEDAW C WSM 1 3، الصفحة 20) أن الرعاية السابقة للولادة مجانية، فاستفسرت إن كانت رعاية المتابعة اللاحقة للولادة، بما فيها التطعيمات، مجانية وإلى أي وقت.
Ms. Belmihoub Zerdani, noting that according to the written report (CEDAW C WSM 1 3, p. 20), prenatal care was free, enquired whether, after childbirth, follow up care including vaccinations was free and for how long.
وعند سؤال السيدات عن سبب تفضيلهن للولادة المنزلية تبين أن 80.8 منهن أكدن أن المنزل هو أفضل مكان للولادة، وتراوحت بقية الأسباب بين عدم توفر خدمات التوليد 3.2 وارتفاع تكاليف الخدمات 6.6 والولادة المبكرة 9.6 .
When women were asked why they preferred a home birth, 80.8 per cent stated that home was the best place to give birth. The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities (3.2 per cent), the high cost of services (6.6 per cent) and premature birth (9.6 per cent).
وفي عام 1996، قيل أن نسبة 60 في المائة من الأمهات تتلقى رعاية لاحقة للولادة.
In 1996 it was estimated that 60 per cent of mothers were attending post natal care.
المخدرات
E. Narcotic drugs . 96
المخدرات
Drugs
وقال إن اليابان تتطلع إلى بدء تنفيذ الدراسة المعجلة في المقر واتخاذ إجراءات محددة وشاملة استجابة لتوصيات وحدة التفتيش المشتركة.
Japan looked forward to the launching of the accelerated headquarters review process and the adoption of concrete and comprehensive measures in response to the recommendations of the Joint Inspection Unit.
بما انه تم تجريم المخدرات , فحيازة المخدرات جريمة .
Since drugs are criminalized, it's a crime to have drugs on you.
التخلص من متعاطي المخدرات . القضاء علي زراعة المخدرات .
Get rid of drug use. Exterminate drug plantations.
يطلق على الجنين وقتها الجنين الحي في النماء السابق للولادة، وعادة يكون ذلك في بداية الأسبوع التاسع.
The embryo is referred to as a fetus in the later stages of prenatal development, usually taken to be at the beginning of the ninth week.
كذلك ت منح النساء إجازة حمل وأمومة مدتها 70 يوما تقويميا قبل الموعد المتوقع للولادة الذي يقرره الطبيب.
Women have the right to pregnancy and maternity leave of 70 calendar days prior to the expected date of birth determined by the doctor.
وهذا يظهر أن العناية السابقة للولادة، ولا سيما العناية المكثفة بالرض ع حديثي الولادة، قد تحس نت تحسنا جذريا.
This shows that pre natal care, especially intensive care for newly born babies, has improved drastically.
وتلقت أربعة عنابر للولادة من مناطق مختلف في البلد جائزة قدرها 000 30 ريال برازيلي لكل عنبر.
Four maternity wards from different regions of the country received a prize of R 30,000.00 each.
وأثناء الفترة نفسها تناقص عدد النسوة اللائي يتلقين العناية التالية للولادة من 95.6 إلى 82.4 في المائة.
During the same period, the number of women attending post natal care decreased from 95.6 to 82.4 per cent.
وهناك هذا الإستمرار الذي لا هوادة فيه للولادة والموت والتجميع الغير منتهي للقصص التي تكون بين سطورها.
And there's this relentless persistence of birth and death and an unending collection of stories in between.
برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات المجلس الدولي لمراقبة المخدرات
Drug Control Programme International Narcotics Control Board
لجنة المخدرات
The world drug problem
لجنة المخدرات
Australia, Luxembourg and Switzerland revised draft resolution
مدمنات المخدرات
Female drug addicts
4 المخدرات
In favour
(د) المخدرات
Netherlands

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموافقة المعجلة - معجل للولادة - الاستخلاص بالمذيبات المعجلة - التفاعل المخدرات المخدرات - تغطية الرعاية السابقة للولادة - دراسة التفاعل المخدرات المخدرات - مستوى المخدرات - بوابة المخدرات - فحص المخدرات - عرض المخدرات