ترجمة "المتطلبات التنظيمية الصناعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : المتطلبات - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : المتطلبات - ترجمة : المتطلبات التنظيمية الصناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويتعين على الأجهزة التنظيمية أن تستأجر خبراء الصناعة القادرين على إدارة العملية التنظيمية بفعالية ولكن يكاد يكون خبراء الصناعة ملزمين بمشاركة الصناعة افتراضاتها الضمنية. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
الأول هو ذلك الباب الدوار بين الصناعة والهيئات التنظيمية. | The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies. |
وبحلول التسعينيات كانت الإعانات الرئيسية قد ألغيت وتحررت الصناعة من القيود التنظيمية. | By the 1990 s, the major subsidies and policies were abolished, and the industry was deregulated. |
10 وفي السنوات القليلة القادمة ستتصدر اللوائح التنظيمية القضايا التي ستؤثر في الصناعة تأثيرا شديدا ، مما يفضي إلى تعزيز تنسيق اللوائح التنظيمية. | In the next few years regulations will top the issues that will critically affect the industry, leading towards more regulatory harmonization. |
والغرض من هذا البرنامج هو تشجيع توريد السلع والخدمات المؤاتية للبيئة وتعزيز تكيﱡف الصناعة مع المتطلبات المتزايدة ذات الصلة بالبيئة. | Its purpose is to encourage the supply of environmental goods and services and to foster adaptation on the part of industry to growing environment related requirements. |
المتطلبات | Requirements |
المتطلبات الإضافية | Additional requirements |
إدارة المتطلبات(Manage requirements) دائما تذكر المتطلبات التي وضعها المستخدمين. | Manage requirements Always keep in mind the requirements set by users. |
3 المتطلبات الاستدلالية | (iii) Evidentiary requirements |
المتطلبات واﻻستجابات المتغيرة | Changing requirements and responses |
الصناعة | Industry |
الصناعة | Industry 49.9 147.7 |
الصناعة | D. Industry . 35 40 9 |
الصناعة | Industry, |
موجز المتطلبات من المركبات | Summary of requirements for vehicles |
موجز المتطلبات من المولدات | Summary of requirements for generators |
3 الصناعة | Industry |
الصناعة ١٢٧ | Industry 127 |
الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 126 |
الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology |
دال الصناعة | D. Industry . 56 58 13 |
الصناعة ر بحت. | Industry has won. |
لام المتطلبات الإضافية لتقديم التقارير | Additional reporting requirements |
موجز المتطلبات من معدات اﻻتصال | Summary of requirements for communications equipment |
موجز المتطلبات من معدات المكاتب | Summary of requirements for office equipment |
المتطلبات اﻷساسية لبيانات مصائد اﻷسماك | Basic Fishery Data Requirements |
المتطلبات اﻷساسية لبيانات مصائد اﻷسماك | Basic fishery data requirements |
ورأت أنـه ينبغـي للجنة الخدمة المدنية الدولية أن تقوم بدور مهم في صياغة ممارسات حديثة للموارد البشرية وتحسين ظروف الخدمة بما يلبـي المتطلبات التنظيمية، ويستجيب لتنوع ظروف التشغيل. | The International Civil Service Commission (ICSC) should play an important role in the development of modern human resources practices and of conditions of service that responded to organizational requirements and to the diversity of operating environments. |
هناك سوء فهم في أوساط بعض المشرعين بأن وجود رسميا، خصصت مجموعة IMEI عدد لمحطة جي إس إم يعني أن تتم الموافقة عليها أو محطة يتوافق مع المتطلبات التنظيمية. | There is a misunderstanding amongst some regulators that the existence of a formally allocated IMEI number range for a GSM terminal implies that the terminal is approved or complies with regulatory requirements. |
والمفاوضات الجارية فيما يتعلق بفرض ضوابط على اللوائح التنظيمية المحلية، وخاصة بشأن المتطلبات والإجراءات المتعلقة بالمؤهلات، تتيح فرصة لجعل التزامات الوصول إلى الأسواق ذات فعالية فيما يخص البلدان النامية. | Current negotiations for disciplines on domestic regulation, particularly in respect of qualification requirements and procedures, offer an opportunity to render market access commitments effective for developing countries. |
ما هي الصناعة | What s an Industry? |
الصناعة والطاقة والبيئة | 9. Industry, energy and the environment 6 |
الصناعة والطاقة والبيئة | Industry, Energy and Environment |
٨ الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 34 |
واو الصناعة والتجارة | F. Industry and commerce |
ثالثا _ الصناعة التحويلية | III. MANUFACTURING |
في الصناعة )باﻵﻻف( | in industry (000) |
٢ ٤ الصناعة | Industry |
٧ الصناعة الكيميائية | 7. Chemical industry |
الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 129 |
الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber |
لوزراء الصناعة اﻻفريقيين | meeting of the Conference of African Ministers of Industry |
الصناعة النقل واﻻتصاﻻت | D. Industry . 44 49 9 |
وسوف ت حدد بعض المتطلبات، عند الاقتضاء. | Where necessary, certain requirements will be specified. |
الثاني عشر موجز المتطلبات من المركبات | XII. Summary of requirements for vehicles . 83 |
عمليات البحث ذات الصلة : المتطلبات التنظيمية - المتطلبات التنظيمية الوطنية - المتطلبات التنظيمية محددة - المتطلبات التنظيمية الجديدة - المتطلبات التنظيمية البيئية - المتطلبات التنظيمية الأجنبية - تلبية المتطلبات التنظيمية - المتطلبات التنظيمية المحلية - المتطلبات التنظيمية الحكومية - تلبية المتطلبات التنظيمية - المتطلبات التنظيمية الأوروبية - المتطلبات التنظيمية الصارمة - زيادة المتطلبات التنظيمية - إرضاء المتطلبات التنظيمية