ترجمة "اللدغة الشرطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشرطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويبدأ هذا بعد 1 3 أسابيع من حدوث اللدغة. | This begins one to three weeks after the bite. |
| وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد. | This toxic bite is a rare trait among mammals and unique to lorisid primates. |
| في مرحلة مبكرة، عادة ما تكون الأعراض إما غير موجودة أو معتدلة ويمكن أن تشمل الحمى وتورم الغدد الليمفاوية، والصداع، أو تورم محلي في موقع اللدغة. | In the early stage, symptoms are typically either not present or mild and may include fever, swollen lymph nodes, headaches, or local swelling at the site of the bite. |
| واللدغة من قبل كوبراهيد أمريكا الشمالية على الكاحل تكون عادة إصابة متوسطة إلى البالغين الأصحاء، ولكن اللدغة في بطن الطفل أو الوجه لنفس الثعبان قد تكون قاتلة. | A bite by a North American copperhead on the ankle is usually a moderate injury to a healthy adult, but a bite to a child's abdomen or face by the same snake may be fatal. |
| هناك تقارير عن هذا الثعبان بأنه يكون عدواني عندما يشعر بالخطر، ولكن مثل معظم الثعابين، سوف يحاول عادة إلى الهروب فورا بدلا من اللدغة أو مواجهة التهديد. | There are reports of this snake being aggressive when molested, but like most snakes, it will usually try to escape rather than immediately bite or face their threat. |
| وأعتقد أن السبب في وجود اللدغة بسبب أن ألاف السنين عبر التاريخ لا تعكس نفسها بدون الكثير من الألم . وهذا بالضبط هو سبب حديثي عنا جميعا ونحن نمر سويا عبر هذا الوضع . | And I think the reason it has a sting is because thousands of years of history don't reverse themselves without a lot of pain, and that's why I talk about us all going through this together. |
| قالت رائد الشرطة أنهم يطلبون للتوظيف أناس لدى فرقة الشرطة. | The police major said they were only hiring for their police squad. |
| أفراد الشرطة المدنية 150 (1 لكل فرد من أفراد الشرطة) | Civilian Police 150 (1 per officer) |
| تبادل المعلومات ( شرطة الإنتربول الدولية، الشرطة الأوروبية، الشرطة المحلية إلخ) | Exchange of information (INTERPOL, EUROPOL, SECI, etc.) |
| اعتقلتها الشرطة. | She was arrested by the police. |
| اشتباك الشرطة | Police strike back |
| اطلب الشرطة! | Call the police! |
| إصلاح الشرطة | Police reform |
| أنشطة الشرطة | Police Activities |
| الشرطة المتنقلة | Other professional experience |
| أنشطة الشرطة | The activities of the police |
| الشرطة الوطنية | National Police |
| وتطلب دراسة الجدوى إجراء إصلاح لهيكل الشرطة بغية ترشيد خدمات الشرطة . | The feasibility study requires structural police reform with a view to rationalizing police services. |
| ونظمت أكاديمية الشرطة الوطنية حلقة دراسية عن حقوق الإنسان وأنشطة الشرطة. | A seminar on human rights and policing, with women's rights an integral component of it, was organized in the National Police Academy. |
| إن الوسيلة المثلى لتحسين عمليات الشرطة في العراق تتلخص في تطعيم قوات الشرطة العراقية بالمزيد من أفراد الشرطة التابعين لقوات الولايات المتحدة والقوات الحليفة بهدف تعليم وتدريب أفراد الشرطة العراقية. | The key to improving police operations is to embed more US and allied police officers in the police force to mentor Iraqi officers. Mentors provide on the job training. |
| ووافق قائد الشرطة في جنوب السودان على اقتراح بمشاطرة شرطة الأمم المتحدة أماكن العمل في مراكز الشرطة لرصد الشرطة المحلية وتدريبها. | A proposal to co locate United Nations police in police stations to monitor and train local police was approved by the Police Commander of southern Sudan. |
| وسرعان ما اندلعت الاحتجاجات العفوية أمام مقر الشرطة، ولكن الشرطة لم تتدخل. | Spontaneous protests erupted in front of police headquarters, but the police did not intervene. |
| فرق الشرطة الانتقالية (PTT) الشرطة الانتقالية فرق الخاصة الوطنية الانتقالية فرق الشرطة (PTT NPTT) عملية تحجيم كبيرة أجرتها قوات التحالف للمساعدة في حفظ الأمن وتدريب الشرطة العراقية (IP) والشرطة الخاصة الوطنية العراقية. | Police Transition Teams(PTT) Special Police Transition Teams National Police Transition Teams(SPTT NPTT) Large scaled operation conducted by coalition forces to assist in the policing and training of Iraqi Police(IP) and Iraqi Special National Police. |
| اتهمته الشرطة بالقتل. | The police accused him of murder. |
| الشرطة تبحث عن ي. | The police are after me. |
| قامت الشرطة باعتقالها. | She was arrested by the police. |
| رجل الشرطة المبتسم. | A smiling policeman. |
| ومدير الشرطة الوطنية. | the inspector general of police |
| تعاون هيئات الشرطة | police cooperation |
| الشرطة الوطنية البوليفية | Bolivian National Police |
| أعمال الشرطة المدنية | Civilian policing |
| مساعدة أجهزة الشرطة | Police assistance |
| المرأة في الشرطة | Women in the Police |
| تدريب قوة الشرطة | Training of the Police Force |
| قيادة الشرطة اليونانية | Headquarters of the Greek Police |
| دال الشرطة المدنية | 4 GS, 41 NS (11 NSb), 3 NO (3 NOb), 4 UNV |
| وحدة الشرطة المشكلة | (10 NSa), 52 UNV (8 UNVa, 16 UNVb) |
| وحدة الشرطة المشكلة | (190 posts) |
| وحدة الشرطة المشكلة | (7 FSa, 10 FSb), |
| وحدة الشرطة المشكلة | 36 UNV (6 UNVa, 5 UNVb) |
| وحدة الشرطة المشكلة | 1 P 5, 3 P 3, 1 P 2, |
| ضباط الشرطة المدنية | Aviation Section |
| أقسام الشرطة العسكرية | 1 P 5, 1 P 4 (1 P 4b), |
| أقسام الشرطة العسكرية | Facilities and Camp |
| تاسعا إصلاح الشرطة | Police reform |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية اللدغة - الإغاثة اللدغة - لا اللدغة - عيون اللدغة - دبور اللدغة - اللدغة من - اللدغة صحيفة - في اللدغة العين - الشرطة القضائية - قائد الشرطة - عمل الشرطة - حجز الشرطة - قارب الشرطة
