ترجمة "الكلمة وصول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وصول - ترجمة : وصول - ترجمة :
الكلمات الدالة : Word Bird Floor Word Words Arrival Arrives Arrive Access Arrived

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عند وصول الخبر الى مصر يتوجعون عند وصول خبر صور.
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
عند وصول الخبر الى مصر يتوجعون عند وصول خبر صور.
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
الكلمة الأولى هي ، بينما الكلمة الأخرى تعني .
The first is , while the other is .
الآخرون على وصول.
The others will arrive in a few minutes.
وقالت إن إمكانيات وصول المرأة إلى التعليم على جميع المستويات مساوية لإمكانيات وصول الرجل.
Women had equal access to all levels of education.
وكان وصول الأموال بطيئا.
The funds have been slow in coming.
أعطيك الكلمة.
I give you the floor.
والنتيجة هي أن تقييم الكلمة يرجع عندما تقابل الكلمة دالة do.
the evaluation of a word is returned, when a word is encountered by the do function.
في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
هل تريد أي وفود أخرى أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل إيطاليا.
Any other delegations? I give the floor to Italy.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أشكر ممثل ألمانيا على الكلمة التي أدلى بها.
The PRESIDENT I thank the representative of Germany for his statement.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) سأواصل الآن منح الكلمة وفقا لقائمة المتحدثين لهذا الصباح، وسأطلب الآن من ممثل الجزائر الموقر أن يأخذ الكلمة.
The PRESIDENT I will now continue with the speakers' list for this morning, and I will now call on the distinguished representative of Algeria to take the floor.
شغل صوت عند وصول الرسائل
Play a sound for incoming messages
سأسأل عن موعد وصول القطار.
I'll ask when the train will get in.
(4) وصول سانتشو إلى الهدف
Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32
في أكتوبر تشرين الأول 2011، وبعد وصول مسيرة كبيرة للسكان الأصليين والمتظاهرين إلى لاباز، قرر الرئيس إيفو موراليس تمرير قانون يعلن عدم المساس بمحمية تيبنيس، والذي اعتبرته الحملات البيئية ومنظمات السكان الأصليين الكلمة الأخيرة في هذا الشأن.
In October 2011, after a large march of indigenous peoples and protestors arrived in La Paz, President Evo Morales passed a bill declaring the TIPNIS intangible or untouchable , which was understood by environmental campaigners and indigenous organizations as the final word on the issue.
فهل يود أحد الوفود أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل فرنسا السفير ريفاسو.
Does any delegation wish to take the floor? I recognize the representative of France, Ambassador Rivasseau.
السيد سينكين (الولايات المتحدة الأمريكية) (الكلمة بالإنكليزية) أعتذر عن أخذ الكلمة مجددا .
Mr. CYNKIN (United States of America) I apologize for taking the floor again.
الكلمة تعني الطماع.
It means greedy.
الكلمة تقود للاخرى.
One word led to the other.
الزارع يزرع الكلمة.
The farmer sows the word.
الزارع يزرع الكلمة.
The sower soweth the word.
وأعطيه الكلمة الآن.
I now give him the floor.
أعطيه الكلمة الآن.
I now give him the floor.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثلة أذربيجان التي طلبت الكلمة في نقطة نظام.
The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order.
هل يريد أي وفد آخر أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل آيرلندا السفير ويلان.
Any other delegation wishing to take the floor? I recognize Ireland, Ambassador Whelan.
لكن هناك وصول للنتيجة يكون ممتعا .
But there's getting there that's the fun.
لا يستطيع وصول تخزين جهاز n
Cannot access the storage device.
وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق
Non agricultural market access
أعطي الكلمة لممثل ميانمار الذي طلب الكلمة لتعليل التصويت قبل البت في مشروع القرار.
I call on the representative of Myanmar, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution.
هذه الكلمة صعبة للنطق.
This word is difficult to pronounce.
ما معنى هذه الكلمة
What is the meaning of this word?
هذه الكلمة لها معنيان.
This word has two meanings.
أصل هذه الكلمة يوناني.
This word comes from Greek.
ما معنى هذه الكلمة
What's the meaning of this word?
نسي سامي تلك الكلمة.
Sami forgot the word.
سامي يكره هذه الكلمة.
Sami hates this word.
آسف لبرودة هذه الكلمة.
Happy Bloody New Year.
ساعد في نشر الكلمة.
Help spread the word.
أخذت الكلمة من فمي!
That's MY line!
أعطي الكلمة لممثل كوستاريكا.
I give the floor to the representative of Costa Rica.
أعطي الكلمة لممثل لبنان.
I give the floor to the representative of Lebanon.
أعطي السيد إغلند الكلمة.
I now give the floor to Mr. Egeland.
أعطي الكلمة للقاضي موسى.
I give the floor to Judge Møse.
أعطي الكلمة لممثل ليختنشتاين.
I call on the representative of Liechtenstein.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكلمة وصول أثار - الكلمة - الكلمة إلى الكلمة - وصول - وصول - وصول - تشكيل الكلمة - عرض الكلمة - الكلمة تصنيع - الممله الكلمة - عطلة الكلمة - قيمة الكلمة