ترجمة "الكشف الرسمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تم الكشف عن الإصدار الثاني (0.2) في أكتوبر 2008 وكان الإصدار الرسمي الأول للبرنامج. | Version 0.2, released in October 2008, became the first official release. |
نمط الكشف السحري | Magic reveal mode |
تنفيذ د و رة الكشف | Cycle Detection |
تخط ي د و رة الكشف | Skip Cycle Detection |
إعادة تشغيل الكشف | Restart Detection |
تلقائي الكشف فشل | Automatic Detection Failed |
الكشف عن الأسلحة والمخدرات | Weapons and drug detection |
الفرع ثالثا إمكانية الكشف | Section III Detectability |
تفعيل الكشف للملحقات المفقودة | Too many recipients |
تفعيل الكشف للملحقات المفقودة | Deleting messages |
الكشف بالأجهزة اسرع بكثير | Scanning by machine is very fast. |
ولكن الكشف عن خبايا بو كان يعني أيضا الكشف عن عالم الأرستقراطية الحمراء السري. | But revealing the skeletons in Bo s closet also meant revealing the secret world of the red aristocracy. |
ولها نفس الحق في التعليم الرسمي وغير الرسمي. | They have the same right to education, formal and non formal. |
٤ القطاع غير الرسمي وإدماجه في اﻻقتصاد الرسمي | (iv) The informal sector and its integration into the formal economy |
الكشف عن الأموال النائمة قد يؤدي إلى الكشف عن الخلايا الإرهابية ومن يدير عملياتهم المالية. | To date, we have used our authority under Section 311 judiciously and with great effect, targeting institutions involved in organized crime, narcotics trafficking, arms smuggling, terrorist financing, and U.N. sanctions busting. |
لا استطيع الكشف عن مصادرى. | I can't reveal my sources. |
عر ض سامي نفسه لخطر الكشف. | Sami risked detection. |
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت | Test to detect audio devices |
الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية. | Secret US Embassy Cables Unveiled |
أولا الكشف عن البيانات المالية | Financial disclosures |
في مجال الكشف على المواد | The General Authority for Land Ports, in cooperation with the Atomic Energy Authority, has set up radioactive material detection gates at a number of ports. |
الكشف الصحي على مرافق الدار. | Parental responsibilities (art. |
فع ل الكشف عن المرفقات المفقودة | Enable detection of missing attachments |
تريد منى الكشف عن ذلك ..!! | You want me to disclose it? |
الحضور الكشف المبكر والاستجابة المبكرة. | Audience Early detection, early response. |
الجدري الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة. | Smallpox early detection, early response. |
تم الكشف سريا للبروفيسور هوكستان.. | It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane |
الريف الأخضر تم الكشف عنه. | Green countryside unfolded. |
التوقيع الرسمي (الرجاء كتابة الاسم واضحا) التاريخ الخاتم الرسمي | Protectee ___________________________________________________ |
النظام الرسمي | Formal system |
القطاع الرسمي | Formal Sector |
الخاتم الرسمي | Code Weapon UA A ________________________________________ |
التعهد الرسمي | Upon assuming his duties, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
التعهد الرسمي | Upon assuming their duties, members of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
التعهد الرسمي | Before assuming his duties after his first election, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
التعهد الرسمي | Upon assuming his or her duties, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
التعهد الرسمي | Before assuming her his duties after her his first election, each member of the Committee shall make the following solemn declaration in open Committee |
السفر الرسمي | Official travel 30.0 32.0 (2.0) |
السفر الرسمي | Official travel 120.0 495.8 (375.8) |
غير الرسمي | work in the informal sector |
السفر الرسمي | Travel on official business |
السفر الرسمي | 307.1 Official travel . 20 |
التحقيق الرسمي | The official investigation |
السفر الرسمي | Official travel 187.2 218.4 (31.2) |
الكشف أو الاكتشاف، هو عملية الكشف عن شيء جديد، أو كشف عن شيء قديم كان مجهولا. | Discovery is the act of detecting something new, or something old that had been unknown. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكشف أو الكشف - المورد الرسمي - النهج الرسمي - النظام الرسمي - العمل الرسمي - التعليم الرسمي - العمل الرسمي - التأكيد الرسمي - النمط الرسمي - الخط الرسمي - العرض الرسمي - التوجيه الرسمي - الرأي الرسمي