ترجمة "الكراسي الموسيقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكراسي الموسيقية - ترجمة : الموسيقية - ترجمة : الموسيقية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبهذا ففكرنا كما في لعبة الكراسي الموسيقية ربما يكون في مقدورنا أن نعطي شخص ا بعض كبريتيد الهيدروجين، وربما تستطيع أن تحتل هذا المكان كما في لعبة الكراسي الموسيقية حيث يكون الأوكسجين
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?
وبعد جهد جهيد بدأ عدد كبير من الأطفال بالاندماج خاصة عندما جاءت فقرة لعبة الكراسي الموسيقية.
After many efforts were made, a lot of the children joined in, especially when the game of musical chairs started.
ضربت فتاتان القضبان الحديدة بكرسي خشبي متداعي كنا نستخدمه لنلعب لعبة الكراسي الموسيقية في أعياد الميلاد.
Two JS II girls hit the iron burglary proof of a window with the rickety wooden chair we use to play hot seat on birthdays.
إن مكمن الخطر في لعبة الكراسي الموسيقية لرؤساء الوزراء في اليابان هو أن هذا التشاحن السياسي يحول الانتباه عن المشاكل الخطيرة التي تواجه آسيا اليوم.
The danger in Japan s game of prime ministerial musical chairs is that this political wrangling diverts attention from the serious problems facing today s Asia.
ولكن في الأمد القصير ينخرط العالم في لعبة الكراسي الموسيقية، حيث لا تريد أي دولة أن تتلقى سلع الدول المعتادة على التصدير وفوائضها من رأس المال.
In the short run, though, the world is engaged in a gigantic game of passing the parcel, with no country wanting to take the habitual exporters goods and their capital surpluses.
لقد عدنا إلى ذلك الوقت من جديد ـ إنه موسم ما قبل الانتخابات في روسيا، حيث يتم تغيير رؤساء الوزارة وكأنهم يشاركون في لعبة الكراسي الموسيقية.
It s that time again Russia s pre election season when prime ministers are changed as in a game of musical chairs.
الكراسي الجامعية لليونسكو
Chairs of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
لكن يبدو أن الجميع يتعاملون مع جائزة نوبل بمنطق لعبة الكراسي الموسيقية التي تنتهي بإعلان اسم فائز واحد محظوظ لا لسبب غير أنه شارك باللعب (ولا شك برأيي أن موراكامي جدير بالجائزة).
But everybody seems to treat the Nobel Prize as if it were a game of musical chairs, with one lucky participant gets to claim a prize just for playing. (Of course, I think he should get the prize at some point).
برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو
UNESCO Chairs
أنزل الاعزاء عن الكراسي ورفع المتضعين.
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
أنزل الاعزاء عن الكراسي ورفع المتضعين.
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
التأثيرات الموسيقية
Musical influences
الالات الموسيقية.
Musical instruments.
الآن هذا هو ترتيب واجهة رقمية للآلات الموسيقية للمقدمة الموسيقية لراتشمانينوف.
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
الكرملين والكراسي الموسيقية
Kremlin Musical Chairs
الكراسي على الطاولات و تزال تشرب، وشربت كثيرا.
The chairs are on the tables and still drinking, and he drinks a lot.
دان هولزمان من فضلكم إرموا لنا الكراسي الاسفنجية
Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go.
لانه هناك استوت الكراسي للقضاء كراسي بيت داود .
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.
لانه هناك استوت الكراسي للقضاء كراسي بيت داود .
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
مجموعة يونيفرسال الموسيقية (Universal Music Group) أو UMG هي أكبر شركة منتجة للأعمال الموسيقية حيث يبلغ نصيبها في التجارة العالمية الموسيقية حوالي 25.5 .
Universal Music Group (UMG Recordings, Inc.) (abbreviated as UMG) is the largest music corporation in the world.
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
As they sat around it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they were sitting at its edge .
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
when they were seated over it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they sat by it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they sat by it ( fire ) ,
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
While they sat around it .
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
while they sat around it ,
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they sat by it ,
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
above which they sat
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
when they were seated around it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
When they were sitting near it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
while they themselves sat around it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
They sat by it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
Behold ! they sat over against the ( fire ) ,
تشارلز ليم بناء العضلة الموسيقية
Charles Limb Building the musical muscle
آلتي الموسيقية المضلة هي الناي.
My favorite music instrument is the flute.
الآلة الموسيقية الوطنية هي كواترو.
The national musical instrument is the cuatro.
ظهرت تصميمات مماثلة في الأرغن الأسطواني (القرن الخامس عشر) والساعة الموسيقية (1598) والبيانو الأسطواني (1805) والصناديق الموسيقية (1815).
Similar designs appeared in barrel organs (15th century), musical clocks (1598), barrel pianos (1805), and musical boxes (ca.1800).
يقول توم بأنه استمتع بالحفلة الموسيقية.
Tom says that he enjoyed the concert.
أمسكوا بأدواتكم الموسيقية وإبدأوا العزف، الآن!
Now to your instruments, and go!
في البداية قمنا بقياس عدد النغمات الموسيقية
And so we first measured the number of notes.
تشارلز هيزل وود الثقة في الفرقة الموسيقية
Charles Hazlewood Trusting the ensemble
زادت الفرقة الموسيقية عدد الحفلات في جولتها.
The band upped the number of shows in their tour.
ت عرف تيمور الشرقية بموادها، وبعاداتها الموسيقية والراقصة.
East Timor is known for its material, musical and dance traditions.
يحضر الإسرائيليون الكراسي ويجلسون على تلة في مستوطنة سديروت لمتابعة الجديد عن غزة.
Israelis bringing chairs 2 hilltop in sderot 2 watch latest from Gaza.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكراسي انه - بين الكراسي - عجلة الكراسي - اجتماعات الكراسي - الكراسي المريحة - الموسيقية - دائرة من الكراسي - صفوف من الكراسي - التربية الموسيقية - مربع الموسيقية - الآلات الموسيقية - تدوين الموسيقية