ترجمة "الكثير لتعقيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكثير - ترجمة : الكثير - ترجمة : الكثير - ترجمة : الكثير - ترجمة : الكثير - ترجمة : الكثير لتعقيد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لدي ما يكف من مشكلات دون علاقه حب لتعقيد الأشياء
Oh, you have gone soft on her, eh? I've got enough troubles without a love affair to complicate things.
إذ جلبوا معهم الى المؤتمر فهمهم العميق لتعقيد عملية التحول الجارية اﻵن في جنوب افريقيا.
They brought to the Conference their insights into the complexity of the process of transition now under way in South Africa.
السبب الآخر الذي جعل ذلك يعجبني حقا هو أنه يعطي نقطة دخول بديلة لتعقيد العلوم.
The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science.
إلا أن التأخير لن يؤدي إلا إلى منحكوستيونيكا الفرصة لتعقيد احتمالات توصل مجلس الأمن إلى قرار.
But delay only offers more room for Kostunica to find ways to make a Security Council decision more difficult.
فضلا عن ذلك فإن الشركات لن تتلقى النقد قبل الفترة 1014 2015، نظرا لتعقيد الإدارة الضريبية في فرنسا.
Furthermore, companies will not receive the cash until 2014 2015, owing to the complexity of France s tax administration.
بيد أنه نظرا لتعقيد المسائل موضع البحث، لم يتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن قيام الفريق بإعداد تقرير نهائي.
However, given the complexity of the issues involved, no consensus was reached on the preparation of a final report.
ونظر ا لتعقيد التفاعل في مثل تلك السياقات، ولأنه يجب تحقيق الأهداف، تصبح الساحات التي يتم فيها ساحات اجتماعية للمشاركة المدعومة من خلال تقنيات المعلومات والاتصالات.
Because interaction in such contexts is complex, and because goals have to be reached, the arenas where it takes places becomes social arenas for ICT supported participation.
ولكن نظرا لتعقيد وحساسية هذه المسائل، بما في ذلك احتمال تداخلها في مسائل إصلاحية أخرى، يبدو أنه من الضروري إجراء المزيد من الدراسة المتأنية للاقتراح.
However, owing to the complexity and sensitivity of these questions, including the possibility that they might interfere with other reform issues, it seems that further careful consideration of the proposal is necessary.
الكثير والكثير الكثير!
Lots and lots too much!
شربت كثيرا! الكثير الكثير.
I drank too much! Much too much.
هذه الكثير الكثير من السجائر
This is just lots and lots of cigarettes
هناك الكثير الكثير حصل منذ
There is a lot a lot has been going on since
لدينا الكثير الكثير من الوقت
We've got oodles of time.
وتم إنجاز الكثير وتم إغفال الكثير.
Much was achieved much has been left out.
الكثير و الكثير من المهام المختلفة.
lots and lots of different tasks.
قرأت الكثير من الروايات .. الكثير منها ..
And she read so many novels, so many different novels here.
فلديك الكثير الكثير من النيتروجين المنتشر
You have much more nitrogen hanging out.
لقد تحملت الكثير تحملت الكثير منى
I've had enough too. Had enough ofme?
الكثير من النوم.. الكثير من الحليب
lots of sleep, lots of milk
الكثير من الكلام . الكثير من الكلام
A lot of talk, eh?
ينقصك الكثير حتى تعرفين الكثير عنه
You have a lot to learn about him.
لقد تحقق الكثير، ولكن الكثير، بل الكثير جدا ما زال ينتظر التحقيق.
Indeed, much has been achieved but much, but much more remains to be done. Why are we continuing to witness many wars in our times?
تعرفون وهناك الكثير هناك الكثير الكثير حصل منذ إسحاق نيوتن وكل ما حصل.
You know and there is a lot There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened.
ستتطلب الكثير من العمل، الكثير من البحث.
It's going to require a lot of work, a lot of research.
كانت تد ر الكثير من المال. ليس الكثير،
It was making a lot of money.
ورأينا الكثير من هؤلاء الجنود، الكثير منهم
And we saw lots of these kids, lots of them.
وقد بعت الكثير الكثير من النظارات الشمسية
So I sold lots and lots of sunglasses.
ونحن نتعلم ، بالطبع ، الكثير الكثير من المتع،
And we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base.
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية
lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.
وقد تحطمت الكثير من النماذج الكثير منها.
Many prototypes crashed many.
ليس الكثير ...لكن وضعت الكثير من الكحول
Not too many, but with that much alcohol...
الكثير.
A lot.
الكثير
It's a lot.
الكثير
Oh, lots!
الكثير
Plenty.
الكثير
Much.
الكثير
Plenty.
الكثير
Kegs of it.
الكثير.
Quite a bit.
الكثير !
Lots, lots more.
الكثير
A lot?
الكثير
Too much.
الكثير
Not that much.
و إذن الآن ، كان أمام دكتور لوثر ثلاث شخصيات غير كافية لتعقيد و إرباك بحثه فى التوصل إلى امرأة واحدة كاملة و مستقرة كل منهم مستمرة فى أن تحيا حياتها المستقلة
And so now Dr Luther had three inadequate personalities to complicate and confuse his search for one stable and complete woman, all of whom continued to live, so to speak, their own separate lives.
المقد م الكثير من المال نوح الكثير من المال
Like a lot of money... Like a lot of money.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظرا لتعقيد - طريقة لتعقيد - الكثير الكثير - الكثير الكثير - الكثير الكثير - الكثير الكثير - الكثير الكثير ل - الكثير الكثير من الشكر - الكثير إلى الكثير الاتساق