ترجمة "القيمة المرجحة التجارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القيمة - ترجمة : التجارة - ترجمة : القيمة المرجحة التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المرجحة مازالت خطأ | Kip still wrong? |
وفي 30 حزيران يونيه 2004 كان متوسط القيمة المرجحة لكل وظيفة 86.37 نقطة ( ناتج قسمة 219 233 على 700 2). | As at 30 June 2004, the weighted average value of each post was 86.37 points (233,219 divided by 2,700). |
منهجية حساب النطاقات المرجحة | Methodology for deriving weighted ranges |
فيجب تناول الإطار الشامل للسياسات المرجحة لصالح الفقراء ضمن إطار الإدارة المرجحة لصالح الفقراء. | The overall context of pro poor policies needed to be addressed under a pro poor governance framework. |
النطاقات المرجحة (خط الأساس والصيغ) | All other variants have an adverse effect on the number of Member States within range, which in the unweighted baseline is 148. |
(ب) السياسات المرجحة لصالح الفقراء | (b) Pro poor policies |
آسف (مايك) ، في المرجحة التالية | Sorry, Mike. Next swing. |
أتريدين منه المرجحة على العقلة الثابتة | You want him to swing on a single bar? |
المرجحة بطريقة طبيعية تعطيك العلو الذي تريده | Your natural break will give you all the height you need. |
كما زادت التجارة في المنتجات ذات القيمة المضافة مثل المحار والمنتجات السمكية. | Trade in value added products such as shellfish and fish preparations has also increased. |
(ج) تغيير التوزيع الجغرافي بتطبيق نظام النطاقات المرجحة. | (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. |
النسبة المتوسطة المرجحة قبل تسوية فرق تكلفة المعيشة | Weighted average ratio before adjustment for New York Washington cost of living differential |
42 واست عملت بمر السنين عدة طرائق لحساب النطاقات المرجحة. | Different methods have been used to calculate the weighted ranges over the years. |
وتسود الصيغتين المرجحة 1 والمرجحة 2 اللتين تتناولان توسيع خط الأساس، اعتبارات مماثلة فيما يتعلق بالنطاقات المرجحة المذكورة في الفقرات من 37 إلى 40. | Variant 3w looks at the case with the membership factor at 100 per cent and both population and contribution factors at 0 per cent. Variant 4w considers the case with the contribution factor at 100 per cent and both membership and population factors at 0 per cent. |
وستؤخذ مستويات الدخل أيضا في اﻻعتبار لدى إعداد المتوسطات المرجحة. | In the weighing procedure, income levels would also be taken into account. |
43 وأي فرق في وضع الدول الأعضاء التمثيلي بين نظامي النطاقات المرجحة وغير المرجحة تحدده طريقة توزيع موظفي أي بلد على رتب الفئة الفنية والفئات العليا. | Any difference in Member States' representation between the weighted and the non weighted systems of ranges is determined by the way the staff of any country is distributed over the different grades in the Professional and higher categories. |
وتسود الصيغ المرجحة 3 والمرجحة 4 والمرجحة 5 اللتين تتناولان أوزان العوامل، اعتبارات مماثلة فيما يتعلق بالنطاقات غير المرجحة المذكورة في الفقرات من 27 إلى 31. | Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent. |
وتتبع جمهورية أرمينيا نظاما لتحديد القيمة الجمركية يقوم على مبادئ منظمة التجارة العالمية (الفقرة 1 16). | In the Republic of Armenia a system of customs value determination based upon the principles of the World Trade Organization is in place. (Paragraph 1.16) |
جيم السيناريو الثالث النطاقات المرجحة والوظائف في سياق نظام النطاقات المستصوبة | C. Scenario III weighted ranges and posts within the context of the system of desirable ranges |
بين نيويورك وواشنطن. النسبة المتوسطة المرجحة بعد تسوية فرق تكلفة المعيشة | Weighted average ratio adjusted for New York Washington cost of living differential (revised |
تذكر بأنه من النوع المتكبر وحين يشرع في المرجحة اندفع إليه | And remember he's lofty, so don't stay back in the hole. Swing up to him. |
التجارة بين المستهلك والشركة (C2B) هي نموذج عمل يخلق فيه المستهلكون (الأفراد) قيمة وتستهلك الشركات هذه القيمة. | Consumer to business (C2B) is a business model in which consumers (individuals) create value and businesses consume that value. |
ووفقا للسيد كريس ستولز، محافظ مصرف اﻻحتياطي، فإن متوسط القيمة المرجحة للراند في مقابل سلة من عمﻻت الشركاء التجاريين الرئيسيين لجنوب افريقيا قد انخفض بالقيمة اﻻسمية بنسبة ٩,٥ في المائة في عام ١٩٩٣. | According to the Governor of the Reserve Bank, Mr. Chris Stals, the average weighted value of the rand against a basket of the currencies of South Africa apos s major trading partners depreciated in nominal terms by 9.5 per cent in 1993. |
أما أنصار البيئة فإنهم يكادون يرون الاحتمالات المرجحة دوما مائة إلى صفر. | Environmental campaigners, however, almost invariably see it as 100 0. |
وتعتبر وزارة التجارة والصناعة أنه يمكن الاعتماد على شبكة من اتفاقات التجارة الحرة من أجل دعم أوساط الأعمال التجارية لمساعدتها في ارتقاء سلم القيمة المضافة والمعرفة. | The Ministry of Trade and Industry reckons that a network of FTAs can be designed to support the business community in moving up the value add ladder and knowledge chain. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
وعلى هذا فإن صافي القيمة المضافة لإجمالي التجارة الخارجية الصينية يشكل حوالي 15 فقط من الناتج المحلي الإجمالي. | The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP. |
ثم يتم ضرب الدرجات المرجحة في مساحة منطقة التكلس التاجي (تقاس بالملليمتر المربع). | This weighted score is then multiplied by the area (in square millimeters) of the coronary calcification. |
وقد أكد إعلان المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية من جديد (الدوحة، تشرين الثاني نوفمبر 2001)، دعمه للأعمال القيمة التي يضطلع بها مركز التجارة الدولية ودعا إلى تعزيزها. | The Declaration of the Fourth Ministerial Conference of WTO (Doha, November 2001) reaffirmed its support for the valuable work of ITC and called for its enhancement. |
بل إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل سوف تواجه معضلة خطيرة عقب إعادة انتخابها المرجحة. | Indeed, German Chancellor Angela Merkel will face a serious dilemma following her likely re election. |
وتقوم المؤسسة الأوروبية لإدارة الجودة بتحليل المنظمات تبعا لقائمة من العوامل التمكينية والنتائج المرجحة. | The European Foundation for Quality Management analyses organizations according to a list of weighted enablers and results. |
القيمة | Value |
القيمة | Keep |
القيمة | Save Link As... |
القيمة | The file does not contain a message. |
القيمة | Insert |
القيمة | Choose Pattern to Add |
القيمة | Value |
القيمة | value |
القيمة | Value |
القيمة | VALUE |
وإذ ترى أن المشاكل الناشئة عن التشكك في القيمة القانونية لاستخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية تشكل عقبة أمام التجارة الدولية، | Considering that problems created by uncertainties as to the legal value of electronic communications exchanged in the context of international contracts constitute an obstacle to international trade, |
وإذ ترى أن المشاكل الناشئة عن التشكك في القيمة القانونية لاستخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية تشكل عقبة أمام التجارة الدولية، | Considering that problems created by uncertainty as to the legal value of the use of electronic communications in international contracts constitute an obstacle to international trade, |
في أرمينيا تستخدم أنظمة تحديد القيمة الجمركية التي وضعت وفقا لمبادئ منظمة التجارة العالمية، مما يتيح بأقصى قدر من الفعالية منع تحرير الفواتير بقيمة أدنى أو أكبر من القيمة الحقيقية للبضائع الصادرة أو الواردة. | Regulation of determining the custom value developed on the basis of WTO principles, are used in Armenia which enables to prevent under invoicing or over invoicing of exporting and importing goods with maximum efficiency. |
ومن ثم القيمة التالية هنا القيمة المطلقة 7 | Then this next value, right here, the absolute value of 7. |
عمليات البحث ذات الصلة : القيمة المرجحة - القيمة السوقية المرجحة - القيمة المرجحة السوق المؤشر - التجارة في القيمة - النتيجة المرجحة - المرجحة نحو - المرجحة مع - المسافة المرجحة - المرجحة تماما - المرجحة العاصمة - المرجحة للغاية - تردد المرجحة - المرجحة لصالح - الأسباب المرجحة