ترجمة "المسافة المرجحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المسافة المرجحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المرجحة مازالت خطأ | Kip still wrong? |
منهجية حساب النطاقات المرجحة | Methodology for deriving weighted ranges |
فيجب تناول الإطار الشامل للسياسات المرجحة لصالح الفقراء ضمن إطار الإدارة المرجحة لصالح الفقراء. | The overall context of pro poor policies needed to be addressed under a pro poor governance framework. |
النطاقات المرجحة (خط الأساس والصيغ) | All other variants have an adverse effect on the number of Member States within range, which in the unweighted baseline is 148. |
(ب) السياسات المرجحة لصالح الفقراء | (b) Pro poor policies |
آسف (مايك) ، في المرجحة التالية | Sorry, Mike. Next swing. |
أتريدين منه المرجحة على العقلة الثابتة | You want him to swing on a single bar? |
سيكون تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة | So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance. |
المرجحة بطريقة طبيعية تعطيك العلو الذي تريده | Your natural break will give you all the height you need. |
المسافة الارجوانية المسافة الزرقاء | This magenta distance minus this light blue distance. |
(ج) تغيير التوزيع الجغرافي بتطبيق نظام النطاقات المرجحة. | (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. |
النسبة المتوسطة المرجحة قبل تسوية فرق تكلفة المعيشة | Weighted average ratio before adjustment for New York Washington cost of living differential |
مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة | This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared. |
اذا اذا كانت هذه المسافة هي نفس هذه المسافة، بالتالي المسافة الارجوانية هذه المسافة الزرقاء ستكون هذه المسافة الخضراء | So if this distance is the same as this distance, then the magenta distance minus this blue distance is going to be equal to this green distance. |
المسافة هذه نفس هذه المسافة | This distance is the same distance as this distance right there. |
42 واست عملت بمر السنين عدة طرائق لحساب النطاقات المرجحة. | Different methods have been used to calculate the weighted ranges over the years. |
اذا هذه المسافة نفس هذه المسافة | So that distance is the same as that distance. |
هذه المسافة عبارة عن المسافة مربعة | This distance is the distance squared. |
هذه المسافة ستكون مساوية لهذه المسافة | This distance is going to be equal to that distance. |
هذه المسافة هذه المسافة عدد ثابت | That this distance plus this distance over here, is going to be equal to some constant number. |
وتسود الصيغتين المرجحة 1 والمرجحة 2 اللتين تتناولان توسيع خط الأساس، اعتبارات مماثلة فيما يتعلق بالنطاقات المرجحة المذكورة في الفقرات من 37 إلى 40. | Variant 3w looks at the case with the membership factor at 100 per cent and both population and contribution factors at 0 per cent. Variant 4w considers the case with the contribution factor at 100 per cent and both membership and population factors at 0 per cent. |
المسافة هنا 3، وهذه المسافة هي 3 المسافة هذه 2، وهذه 2 | This distance right here is 3, this distance right here is 3, this distance right here is 2, this distance right here is 2. |
وقد تعلمنا ان البؤرة، موضع المسافة او المسافة من مركز القطع الناقص، وهي هذه المسافة موضع المسافة يمثل | And we learned that the focus, the focal distance or the distance from the central of the ellipse, which is this distance right here that focal distance is just the square root of the difference of these two numbers. |
اذا كانت هذه المسافة صفر , سوف نسمي هذه المسافة خارجا هنا المسافة d . | And so if this is at distance 0, we could call this distance out here distance d. |
وستؤخذ مستويات الدخل أيضا في اﻻعتبار لدى إعداد المتوسطات المرجحة. | In the weighing procedure, income levels would also be taken into account. |
حيث ان هذه المسافة مساوية لهذه المسافة | That this distance is equal to this distance |
المسافة | Subject Distance |
المسافة | Subjects |
المسافة | Subject Distance |
المسافة | Disconnected |
المسافة | Distance |
المسافة | Assign to Selected Column |
المسافة | Duplicate Object |
المسافة | Distance |
فستكون هذه المسافة هي نصف القطر هذه المسافة ستكون نصف قطر وكذلك هذه المسافة | So this distance is going to be a radius, this distance right over here is going to be a radius, and this distance right over here is going to be a radius |
43 وأي فرق في وضع الدول الأعضاء التمثيلي بين نظامي النطاقات المرجحة وغير المرجحة تحدده طريقة توزيع موظفي أي بلد على رتب الفئة الفنية والفئات العليا. | Any difference in Member States' representation between the weighted and the non weighted systems of ranges is determined by the way the staff of any country is distributed over the different grades in the Professional and higher categories. |
وتسود الصيغ المرجحة 3 والمرجحة 4 والمرجحة 5 اللتين تتناولان أوزان العوامل، اعتبارات مماثلة فيما يتعلق بالنطاقات غير المرجحة المذكورة في الفقرات من 27 إلى 31. | Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent. |
جيم السيناريو الثالث النطاقات المرجحة والوظائف في سياق نظام النطاقات المستصوبة | C. Scenario III weighted ranges and posts within the context of the system of desirable ranges |
بين نيويورك وواشنطن. النسبة المتوسطة المرجحة بعد تسوية فرق تكلفة المعيشة | Weighted average ratio adjusted for New York Washington cost of living differential (revised |
تذكر بأنه من النوع المتكبر وحين يشرع في المرجحة اندفع إليه | And remember he's lofty, so don't stay back in the hole. Swing up to him. |
هذه المسافة تساوي 12.5 وهذه المسافة اياضا تساوي 12.5 | This distance right over is 12 5 and this distance over here is also 12 5 |
ما هي المسافة في هذا الظرف، ماذا تمثل المسافة | In this circumstance, what does distance represent? |
اذا هذه المسافة ستكون 5، و هذه المسافة ايضا | So this distance right here is going to be 5, and so will this distance. |
حسنا ، ما هو مجموع هذه المسافة هذه المسافة الخضراء | Well, what's the sum of this plus this green distance? |
أس المسافة | Distance exponent |
عمليات البحث ذات الصلة : النتيجة المرجحة - القيمة المرجحة - المرجحة نحو - المرجحة مع - المرجحة تماما - المرجحة العاصمة - المرجحة للغاية - تردد المرجحة - المرجحة لصالح - الأسباب المرجحة - مركز المرجحة - هي المرجحة - الكتلة المرجحة - الأصول المرجحة