ترجمة "القواعد الدنيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القواعد - ترجمة : القواعد الدنيا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lower Earth World Most Whole Rules Rules Bases Apply Rule

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأحد أمثلة ذلك هو القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء.
An example is the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
وأدخلت تلك الأحكام في العهد مباشرة من القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء.
Those provisions were entered into the Covenant directly Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
وكان شريط الفيديو قد استوحي من الذكرى السنوية الخمسين لاعتماد القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء.
The video had been inspired by the fiftieth anniversary of the adoption of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
13 وناقش المؤتمر الرابع أيضا تنفيذ القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء في كل دولة على حدة.
The Fourth Congress also discussed nation by nation implementation of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
١٥٦ يرى المجلس أن النظام المالي يمثل فقط القواعد الدنيا التي تتفق مع العمليات السليمة للمراقبة الداخلية.
In the Board apos s view, the Financial Regulations and Rules represent only the minimum standards consistent with maintaining sound internal controls.
وعمل القواعد وعمل المراحض على القواعد
He made also the bases, and the basins made he on the bases
وعمل القواعد وعمل المراحض على القواعد
He made also bases, and lavers made he upon the bases
15 عضو اللجنة التابعة للأمم المتحدة لصياغة القواعد الدنيا لإدارة شؤون العدالة الجنائية، بالما دي مايوركا، إسبانيا، 1989 1992.
Member, UN Drafting Commission of the Minimum Rules for the Criminal Action, Palma de Mallorca, Spain, 1989 1992.
وتشمل هذه القواعد المعايير الدنيا لـ25 من المبادئ الأساسية للإشراف المصرفي الفعال، وتتولى صياغتها لجنة بازل لجنة بازل المعنية بالإشراف على المعاملات المصرفية، ويتناول البند 18 من تلك القواعد غسل الأموال.
These regulations incorporate the minimum standards of 25 Core Principles for Effective Banking Supervision, which is being promulgated by the Basel Committee for Banking Supervision, BIS.
() القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، القواعد 111 113.
Rules of Procedure and Evidence, Rules 111 113.
القواعد.
Grammar
القواعد.
Download Grammar
القواعد.
Set up and start a test
القواعد
Rules
178 ويتم بدقة اتباع القواعد المنصوص عليها في المادتين 570 و571 من هذا القانون عند اتخاذ تدابير لتحديد الأجور الدنيا السارية.
In the procedure for the fixing of current minimum wages the rules laid down in articles 570 and 571 of the relevant Act are scrupulously followed.
القواعد الإلزامية
Mandatory rules
تعديل القواعد
Amendment of Rules
ابحث القواعد
Search Rules
الإعراب القواعد
Parsing Rules
تقليدي القواعد
Traditional Rules
القواعد المتوفرة
Available Rules
التعيين القواعد
Set Up Rules
الط اولة القواعد
Backgammon Rules
محطات القواعد
Base stations
المادة القواعد
Article Rules
تفسير القواعد
Interpretation of rules
.. القواعد اللغوية
Elementary Ethics ... Grammar ...
القواعد المحملة .
Bases Loaded .
تعرف القواعد .
You knowthe rules.
تعرف القواعد
You knowthe rules!
غيرنا القواعد
We've changed the rules!
فمثلا، شك لت القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء أساسا لوضع قواعد السجون الأوروبية(18) التي استخدمتها بدورها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قراراتها.
For example, the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners have provided the basis for the development of the European Prison Rules, which in turn have been used by the European Court of Human Rights in its jurisprudence.
القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات للمحكمة الخاصة لسيراليون ( القواعد )، القاعدة 45.
Rules of Procedure and Evidence of the Special Court for Sierra Leone ( Rules ), Rule 45.
8 وأقر المؤتمر الأول مجموعة من القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء،(1) استندت إلى تنقيحات اللجنة الدولية لما أقرته عصبة الأمم من معايير.
The First Congress approved a set of Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, based on revisions by the International Penal and Penitentiary Commission of standards endorsed by the League of Nations.
اتفقنا على مجموعة من القواعد، وأنه في فرنسا، سنطبق هذه القواعد.
OK, in France we have decided on a certain number of conventions, and in France we apply those conventions.
وإن لم تعجبك هذه القواعد .. والكثير منا لا تعجبهن تلك القواعد ..
Now if you don't like these rules, and many of us don't
الناس فقط يتعلمون القواعد، ثم ينسون القواعد، ثم ينسون كيف يفعلونها
People learn just the rules, and then they forget the rules, and then they forgot how to do it.
أنت كسرت القواعد.
You broke the rules.
أنت كسرت القواعد.
You broke the rules.
القواعد الجديدة للقوة
The New Grammar of Power
رحيل القواعد الأميركية
Yankee Bases Go Home
القواعد من الأثلاث
Rules of Thirds
(أ) القواعد الجديدة
New norms Guidelines relating to implementation
(أ) وضع القواعد
(a) Rule making
جيم القواعد الاجرائية
C. Procedural rules

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحدود الدنيا - الروافد الدنيا - المعايير الدنيا - سعة الدنيا - قلق الدنيا - الاتصالات الدنيا - الفائدة الدنيا - الأحرف الدنيا - الدرجات الدنيا - خسائر الدنيا - فائدة الدنيا - الجرعة الدنيا - الحيوانات الدنيا