ترجمة "القوات المسلحة أوروبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هولندا هي الوديع لمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا. | The Netherlands is the depositary of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE Treaty). |
القوات المسلحة | Members of armed forces 4.2 2 5.4 3.9 |
وتشكل معاهــدة القـــوات المسلحة التقليدية في أوروبا حجر الزاوية في هيكل أوروبا اﻷمني وتقيم توازنا مستقرا وآمنا عند أدنى مستويات القوات المسلحة التقليدية. | The Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE) constitutes a cornerstone of Europe apos s security architecture and establishes a stable and secure balance at lower levels of conventional armed forces. |
إن معاهدة تخفيض القوات المسلحة التقليدية في أوروبا من أهم عناصر الهيكل اﻷمني. | The Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE) is one of the most important elements of the security structure. |
البلد المبلغ هولندا الموردة اﻷخيرة Leopard 1 تقاطر القوات المسلحة التقليدية في أوروبا | The Republic of Slovenia strictly respects the embargo on all deliveries of weapons and military equipment to the States in the territory of the former Yugoslavia as established by the Security Council in its resolutions 713 (1991) and 724 (1991). |
القوات المسلحة الكولومبية. | Colombian Armed Forces. |
19 القوات المسلحة | Armed Forces |
أفراد القوات المسلحة | MEMBERS OF ARMED FORCES |
أفراد القوات المسلحة | Members of armed forces |
٣ القوات المسلحة | 3. The armed forces |
القوات الغانية المسلحة | Ghana Armed Forces |
وزارة القوات المسلحة | Ministry of Armed Forces |
زاي القوات المسلحة | G. The armed forces . 68 69 17 |
وفي أوروبا استطعنا أن نضع وننفذ بنجاح اتفاقا هاما لتحديد اﻷسلحة التقليدية، وأقصد معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا. | In Europe, we have managed to create and successfully implement a major conventional arms control agreement, the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE). |
تلتزم أذربيجان بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا، وقد وقعت جميع اتفاقيات الأسلحة الدولية الرئيسية. | Azerbaijan adheres to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe and has signed all major international arms and weapons treaties. |
وخلال هذه السنوات اتجهت القوات المسلحة الأرجنتينية إلى دول أوروبا الغربية وإسرائيل للحصول على الذخائر. | During those years Argentine Armed Forces shifted to Western European countries and Israel for supplies. |
باء القوات المسلحة الليبرية | Armed Forces of Liberia |
المرأة في القوات المسلحة | Women in the Military |
(أ) مكونات القوات المسلحة | a) components of armed forces |
قائد القوات المسلحة الإندونيسية، | Ministers, Heads of State Institutions, Commander of the Indonesian Armed Forces, Chief of State Police, Attorney General, Provincial Governors, District Heads and Majors, and Non Ministerial Government Bodies and institutions |
القوات المسلحة الليبرية الجديدة | New Liberian armed forces |
الفرنسيين هم اللاعبين الرئيسيين في تكييف معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا مع البيئة الاستراتيجية الجديدة. | The French are key players in the adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe to the new strategic environment. |
٤ وكان الجيش الوطني اليوغوسﻻفي، وهو القوات المسلحة ليوغوسﻻفيا السابقة، يعتبر خامس أكبر جيش في أوروبا. | 4. The JNA, the armed forces of the former Yugoslavia, was considered to be the fifth largest army in Europe. |
تدريبات القوات المسلحة الروسية 2012. | Russian Military Exercise 2010. |
القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، | Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo |
النساء والرجال في القوات المسلحة | Women and Men in the Military |
التحرش الجنسي في القوات المسلحة | Sexual Harassment in the Military |
ألف الطرد من القوات المسلحة | A. DISMISSAL FROM THE ARMED FORCES |
ألف إصﻻحات في القوات المسلحة | A. Reforms in the armed forces |
جيم تخفيض القوات المسلحة للسلفادور | C. Reduction of the Armed Forces of El Salvador (FAES) |
القوات المسلحة لجمهورية البوسنة والهرسك | Armed Forces of the Republic of Bosnia and Herzegovina |
المساعدة في تحديث القوات المسلحة | Page Assistance for the modernization of the Armed Forces |
القوات المسلحة الإسبانية هي القوات العسكرية في مملكة إسبانيا. | The Spanish Armed Forces (, FFAA) are the military forces of the Kingdom of Spain. |
وأبرز الوزراء ضرورة مواصلة التعاون بين الدول اﻷعضاء بشأن التحقق من معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا. | Ministers underlined the need for continued cooperation between member States on the verification of the CFE Treaty. |
حل قانون القوات المسلحة لعام 2006 محل ثلاثة قوانين منفصلة معنية بالانضباط في الخدمة وقوانين القوات المسلحة السابقة، وأصبح هو النظام القانوني الذي تعمل القوات المسلحة بموجبه. | The Armed Forces Act 2006 replaces the three separate service discipline acts and earlier Armed Forces Acts as the system of law under which the Armed Forces operate. |
القوات البحرية المصرية هي أحد فروع القوات المسلحة المصرية العريقة. | The Egyptian Navy is the maritime branch of the Egyptian Armed Forces. |
وهكذا، أصبحت القوات الجوية فرع مستقل من القوات المسلحة التركية. | Thus, the Air Force became a separate branch of the Turkish Armed Forces. |
وتؤكد فنلندا في سياستها الخاصة بنزع السﻻح على أهمية النزاهة والتقيد التام بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا. | In its disarmament policy, Finland emphasizes the importance of the integrity and full compliance of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe. |
تشكلت القوات المسلحة في عام 1992 باستخدام أجزاء من القوات المسلحة السوفياتية السابقة على أراضي الجمهورية الجديدة. | The Armed Forces were formed in 1992 using parts of the former Soviet Armed Forces on the new republic's territory. |
واشتكى أعضاء آخرون في جمعية أفراد القوات المسلحة المسرحين من المراقبة التي تقوم بها القوات المسلحة للسلفادور. | Other ADEFAES members have complained about surveillance by the armed forces. |
واليوم , إذا ذهبت إلي كردستان , سوف تري أن القوات المسلحة الكردية متربعة دائما ضد القوات المسلحة الس نية . | And today, if you go to Kurdistan, you'll see that Kurdish Peshmerga guerillas are squaring off against the Sunni Iraqi army. |
وتضطلع القوات المسلحة الغانية بما يلي | The Ghana Armed Forces undertakes the following |
1 القوات المسلحة تقوم بإصدار التصاريح. | The armed forces issue authorizations |
قائد القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية | The Commander of the Congolese armed forces |
باء تحول موقف القوات المسلحة الهايتية | B. Change in attitude on the part of the Haitian armed forces |
عمليات البحث ذات الصلة : القوات المسلحة - القوات المسلحة - القوات المسلحة - القوات المسلحة - القوات المسلحة الرقابة - القوات المسلحة السابقة - القوات المسلحة الحكومية - القوات المسلحة السويسرية - القوات المسلحة الألمانية - القوات المسلحة الاتحادية - القوات المسلحة لنا - أفراد القوات المسلحة - يوم القوات المسلحة - خدمة القوات المسلحة