ترجمة "القلب تذوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تذوب - ترجمة : القلب - ترجمة : تذوب - ترجمة : تذوب - ترجمة : القلب - ترجمة : القلب تذوب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشموع تذوب... | The candles are melting... |
الأملاح تذوب في الماء | 'Salts dissolved in water. |
ثم يعود العرفاء يخاطبون الشعب ويقولون من هو الرجل الخائف والضعيف القلب. ليذهب ويرجع الى بيته لئلا تذوب قلوب اخوته مثل قلبه. | The officers shall speak further to the people, and they shall say, What man is there who is fearful and fainthearted? Let him go and return to his house, lest his brother's heart melt as his heart. |
ثم يعود العرفاء يخاطبون الشعب ويقولون من هو الرجل الخائف والضعيف القلب. ليذهب ويرجع الى بيته لئلا تذوب قلوب اخوته مثل قلبه. | And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart. |
في بعض عروض السحرة وخبراء التلاعب الذهني قد تنحني الملعقة أو تذوب أحيانا ، وأحيانا أخرى لا تذوب | For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not. |
هذه البقعة من المفترض أن تذوب | This spot should be molten. |
والمؤكد، أنها تذوب في الدم والأنسجة كذلك. | And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well. |
والمؤكد، أنها تذوب في الدم والأنسجة كذلك. | And, sure enough, they dissolve into your blood and tissues as well. |
كانت نفسي كلها تذوب في حضن ميشلا | It was my whole self melting into Michaela's lap. |
وطبقا لتعبير الرئيس كلاوس، فإن جمهورية التشيك قد تذوب في الاتحاد الأوروبي كما تذوب قطعة السكر في فنجان من القهوة . | As President Klaus put it, the Czech Republic could dissolve in the EU like a sugar cube in a cup of coffee. |
سأ شغل لكم هذا المقطع حت ى تذوب مقلكم تماما . | I'll play this until your eyeballs completely dissolve. |
واضح ان السيد وايلد رجل تذوب النساء امامه | Obviously, Mr. Wild is a gentleman the ladies take to. |
إذا فالحوسبة تذوب في الحيز المكاني وتذوب في الشبكة. | So the computation is space soluble and network soluble. |
ومستحلب خلات البولي التي لا تذوب في الماء بعد جفافها. | It's polyvinyl acetate emulsion that doesn't dissolve in water once it's dry. |
وسوف نراقب الاحترار العالمي يجعلها تذوب. يأتي المزيد من المياه | And we'll watch as global warming makes them melt. |
توقف القلب هو أن القلب يتوقف عن العمل. قصور القلب هو عدم قدرة القلب على القيام بوظائفه كاملة نحو الجسم. | Cardiac arrest is heart stopping. Heart failure is essentially just saying that heart can not provide all of the needs for the body. |
ويتعرض النهر لفيضانات كارثية في فصل الربيع عندما تذوب ثلوج جبال الهيمالايا. | The river is prone to catastrophic flooding in spring when the Himalayan snows melt. |
ثم مع مرور الوقت، جزيئات الغاز تذوب في الدم والأنسجة وتبدأ بملئك. | Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up. |
موسيقيون PETER ، O ، الموسيقيين ، 'تخفيف القلب ، القلب سهولة' | PETER Musicians, O, musicians, 'Heart's ease,' 'Heart's ease' |
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
إذا فإن مرض القلب هو أحد أسباب قصور القلب. | So heart disease is one of the causes of heart failure. |
حركة القلب | Animate flip |
القلب ينبض | The heart beats |
يوجع القلب | Heart wrenching. |
.انعاش القلب | Heart resuscitation. |
القلب للقلب | Heart to heart? |
واشطر القلب | break the heart. |
في سيبيريا، منطقة واسعة عبارة عن مستنقع من النسيج النباتي االمتجمد يعادل مساحة فرنسا وألمانيا مجتمعتين و التي نسميها المتجمدة , بدأت تذوب و عندما تذوب هذه، تنطلق كميات ضخمة من الميثان , | Up in Siberia, a vast area of frozen peat bog the size of France and Germany combined that we call the permafrost is melting, and as it melts, it releases huge quantities of methane. |
الجبال ترجف منه والتلال تذوب والارض ترفع من وجهه والعالم وكل الساكنين فيه. | The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it. |
الجبال ترجف منه والتلال تذوب والارض ترفع من وجهه والعالم وكل الساكنين فيه. | The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein. |
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب. | That's what we call coronary artery disease, or heart disease. |
تخطيط القلب يختل ليرى الدكاترة تخطيط القلب الغير طبيعي نهائيا | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
ونبضات القلب هي نتيجة دوران القلب والتحرك إلى الأمام والخفقان في مقابل جدار الصدر خلال عملية انقباض القلب. | The cardiac impulse is the result of the heart rotating, moving forward and striking against the chest wall during systole. |
منتظرين وطالبين سرعة مجيء يوم الرب الذي به تنحل السموات ملتهبة والعناصر محترقة تذوب. | looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat? |
منتظرين وطالبين سرعة مجيء يوم الرب الذي به تنحل السموات ملتهبة والعناصر محترقة تذوب. | Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? |
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. | Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. |
فقادتني هذه العملية لاكنشاف القلب، اكتشاف القلب الذي بات وظيفة حياتي | And that process led me to a discovery of heart, an exploration of heart which has been my life's work. |
آسف لوجع القلب | I am sorry for the heart ache |
لا يحاصر القلب ! | NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D |
شكرا من القلب. | Thank you from the bottom of my heart. |
هاهي وظائف القلب. | These are the jobs of the heart. |
انظروا الى القلب | So just looking at this heart, |
جراحة في القلب. | A heart surgery. |
تقوية وظيفة القلب | Strengthens the function of your heart |
عمليات البحث ذات الصلة : تذوب القلب - تذوب معا - قوة تذوب - البوليمر تذوب - اللزوجة تذوب - تذوب على - تذوب مع - العلاج تذوب - إنها تذوب - تذوب الشوكولاته - نقطة تذوب